我刚开始看 NoSleep 的时候对这篇的印象很深，查了一下好像还没被翻过。。。
原文网址- http://goo.gl/is6qhe
态度太差被整了觉得是主角有钱就是老爷的态度让柜台不爽
作者:
awfulday (糟糕的一天 樱雨绵绵)
2016-10-26 12:53:00还是reddit的乡民比较厉害
作者:
brave98 (我要当勇气人)
2016-10-26 12:55:00奥客活该
没有活该啊 服务员态度才差 所以主角才不高兴不是吗
作者:
ELF004 (艾尔夫澪澪肆)
2016-10-26 13:08:00明明是服务员先态度差的吧....
作者: ALENDA 2016-10-26 13:09:00
很多人都讨厌美国旅客......
作者:
cmschool (cmschool)
2016-10-26 13:30:00希望他们也能如此接待陆客......
作者:
gerund (动名词)
2016-10-26 13:40:00好可怕><
作者: dinnerson (晚餐之子) 2016-10-26 14:03:00
老婆都叫崔西欸
作者: LeedaJen (我不是李大仁 ) 2016-10-26 14:14:00
真的有这家饭店耶....
作者:
TWkid (蹉跎易逝韶光老)
2016-10-26 14:26:00好紧张的一篇！
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)
2016-10-26 15:04:00两边是互有不愉快，但这回整得太过头了。
作者: UDK0821 (UDK) 2016-10-26 15:04:00
奥客不意外啊
作者:
keerily (非洲人要认命)
2016-10-26 19:20:00没人文章会写自己的奥客行为啦，所以这点就别争了
作者:
w310754 (焦糖可可)
2016-10-26 20:29:00前面开一盏，后面关一盏，感觉像是把祭品送上祭坛。
作者:
ura87 (渐行)
2016-10-26 22:42:00柜台态度差，但作者还满蠢的==他不会以为柜台是真心为之前的态度感到抱歉吧
作者:
Roia (自创人物失控)
2016-10-26 23:46:00服务员到底是有多玻璃心，作者只是问能不能升等又没硬要（好吧可能他没写出来）态度差的是服务员好吗？这种态度如果真的在台湾发生（美国佬被换成死台客）不被乡民肉搜起底抵制到老板出来道歉才奇怪吧
作者: chenyenwen (themarkr) 2016-10-26 23:51:00
谁叫他要先当奥客…
所以遇到态度差的服务生只能吞下去，不然会被说奥客，呵呵
他自己都说他凹升等有点无礼，最后还对服务生说你今天有工作是因为有旅客所以要心怀感激今天有人去餐厅对服务生说你今天有工作都是因为我们顾客愿意来吃饭，所以你要心存感激，你是服务生听了爽不爽？讲这种话跟中国客很爱说赏你口饭吃有什么两样？
作者:
linchw (james)
2016-10-27 08:53:00奥客你就能让人死吗 这逻辑跟中国人有87%像而且某楼没看到吗 是服务生自己先碎念美国人的 以服务业来说这是很失礼的
作者:
imhsian (陈安安=点滴娘)
2016-10-27 10:20:00不知道载走他们的网友会不会来发文XD
作者:
ura87 (渐行)
2016-10-27 12:44:00有，这种诡异感比直接的冲击还让人不安
作者:
a2016596 (a2016596)
2016-10-27 14:23:00服务态度先差的
某gn要不要看谁先态度差碎嘴的而且文章有说隔壁情侣可以升等但他们却不行，服务生也不解释清楚为什么不行，是你你会爽?
说不定那对情侣也是准备被整的对象……或者那对情侣是所谓的VIP顾客，饭店有保密条款不能透露他们身分，但满常就因为这样被不知道的人误会如果解释是VIP顾客，会被知道是有钱人或是名人，客人就可能被骚扰或被歹徒盯上多明尼加的治安不太好，想低调点是可理解
奥客才没有过头问题，既然无礼就不要怕被整，今天情侣升等搞不好有背景，都婉拒了还在靠北，不就活该
作者:
eve0903 (小狐狸)
2016-10-28 07:47:00可怕欸
茸茸的… 感谢翻译～～～ 虽然到最后还是没说为什么造成这现象的
作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯) 2016-10-29 02:38:00
门镜是指门上的猫眼吗？一下子没看懂，感谢翻译
作者:
NewCop (新警察里王)
2016-10-29 23:24:00升等是正常合理的要求吧，又不是免费升等
作者: jolier327 (法律不保护弱者) 2016-10-30 00:27:00
不太懂为什么不订房时就订比较好的房间，要去现场才要求升等…不过其实柜台只要骗说刚刚的情侣已经挑走最后一间海景房就好了，反正不同栋又不会发现
作者:
tara5105 (我不能同意你更多)
2016-11-01 22:48:00搞不好那对情侣在证件里面塞了小费啊