[翻译] nosleep-我的妹妹并没有自杀 bruck520 PTT批踢踢实业坊

[翻译] nosleep-我的妹妹并没有自杀

楼主: bruck520 (bruck) 2016-10-19 00:07:09

原文网址:https://goo.gl/qHzW7m
第一次翻译，有不顺或是错的地方请指教，感恩。

作者: cicq (cicq) 2016-10-19 00:13:00

推

作者: freda12315 (Angrylion) 2016-10-19 00:14:00

推

作者: restar411 (絮絮) 2016-10-19 00:16:00

推好毛

作者: takao (é«˜ ç†Š) 2016-10-19 00:19:00

可恶到底是啥><

作者: joesu41 (Dirk41) 2016-10-19 00:22:00

因为你没有妹妹

作者: grassbear (草熊) 2016-10-19 00:27:00

推

作者: sugar21 (糖心) 2016-10-19 00:31:00

毛

作者: hp157401 (wines157401) 2016-10-19 00:33:00

推

作者: tuya (小鱼) 2016-10-19 00:47:00

哭我翻快结束了说不过这篇真的好毛我今晚得开灯睡觉了谢谢翻译~

作者: raburabu82 (raburabu82) 2016-10-19 01:01:00

妹妹好可怜...

作者: leilayo (Leila) 2016-10-19 01:24:00

它是什么啦好坏

作者: fattyfatty (小胖子) 2016-10-19 01:26:00

低语声Q

作者: windwing (加油就可以养黑糖) 2016-10-19 02:06:00

QQ 好可怜… 谢谢翻译

作者: nobunobu (不坏也不好，只是普通人) 2016-10-19 02:47:00

谢谢翻译太毛了~

作者: aho6204 (14岁博士) 2016-10-19 03:30:00

好恶QQ

作者: eve0903 (小狐狸) 2016-10-19 04:29:00

推

作者: oYOUCHANo (１９８４０７０４) 2016-10-19 04:33:00

不知道如果是很能睡的人会不会让那个黑影觉得沮丧

作者: Vicente (不然呢???) 2016-10-19 04:48:00

推

作者: LonyIce (小龙) 2016-10-19 06:28:00

心理医生很多都是马后砲...

作者: liskenny (Why so serious?) 2016-10-19 06:55:00

为什么就是不肯搬家?很明显地搬家不就能避免吗

作者: aka79019 (é˜¿å¡) 2016-10-19 07:24:00

因为没有人相信妹妹的话吧

作者: adidas168 (平凡过一生) 2016-10-19 07:31:00

推

作者: qq9268 (exam) 2016-10-19 07:50:00

推

作者: jolier327 (法律不保护弱者) 2016-10-19 08:09:00

妹妹都死了这时候只要主角说他也看到了父母应该会搬家

作者: vuvu000 (twotwo) 2016-10-19 08:43:00

会跟着姐姐去宿舍吗

作者: tuya (小鱼) 2016-10-19 08:51:00

最后有说"我们都看到了"，父母应该会想办法处理了吧

作者: guardian862 (八爪瑜) 2016-10-19 09:04:00

推

作者: TifGreen (艾肥) 2016-10-19 09:17:00

妹妹可怜…

作者: hisakawalove (川雾) 2016-10-19 09:39:00

之后心理医生一定会说主角因为失去妹妹打击太大，所

作者: vannesa (Vannesa) 2016-10-19 09:40:00

推觉得很多问题都是父母忽略小孩的需求造成的...

作者: hisakawalove (川雾) 2016-10-19 09:40:00

以出现幻觉BARABARA...

作者: gerda (gerda) 2016-10-19 09:47:00

推

作者: gunship (姜旭) 2016-10-19 09:52:00

看完不觉得毛，只觉得超火大XDD

作者: kamayer ( 没我的日子妳别来无恙) 2016-10-19 10:04:00

如果在台湾应该就会找人来抓鬼了

作者: feuilles (feuilles) 2016-10-19 10:38:00

推

作者: cn1995 (小狗狗) 2016-10-19 11:51:00

可怕

作者: Birdy (是是是) 2016-10-19 12:03:00

没错....看完只觉得火大 = = 这对白痴父母跟智障体制下的低能医生..... 干

作者: storyofwind (storyofwind) 2016-10-19 12:51:00

千万不要google "The Monster Under the Bed"

作者: awfulday (糟糕的一天樱雨绵绵) 2016-10-19 13:33:00

才刚看完原文就有人翻译了wwwww

作者: ronronnie913 (Ronnie) 2016-10-19 13:56:00

楼楼上这样让人很想去google啊!!!

作者: milkcat0319 (milkcat) 2016-10-19 14:59:00

“我不知道你是谁，但我会去找你，而且会找到你，还会杀了你”

作者: NOBUNAGA01 (0.0) 2016-10-19 15:18:00

nosleep就不要骂体制了吧...难道你要精神医师介绍驱魔人吗~"~

作者: IVicole (//) 2016-10-19 15:46:00

感觉妹妹是一道屏障，妹妹孤军奋战十几年，临死前已经被攻破、放弃家人了，所以...

作者: oceaneee (嗨娜) 2016-10-19 16:28:00

Q妹妹好可怜

作者: enjoytbook (en) 2016-10-19 16:54:00

是说美国有梵蒂冈的驱魔人啦…

作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦) 2016-10-19 17:14:00

悲伤的故事。QQ

作者: nickhoult55 (mayyydayyy) 2016-10-19 18:28:00

地表最强老爸

作者: regen1999 2016-10-19 22:13:00

o大XDDD

作者: mamajustgo (不是武藏是又八) 2016-10-19 22:35:00

推

作者: hyde19691983 (篝) 2016-10-20 00:38:00

想灭了那个怪物（超怒

作者: sukinoneko (neko) 2016-10-20 12:50:00

不相信灵感体质的家人，可怜的女孩

作者: immortaIth (niwa) 2016-10-20 13:06:00

可怜的妹妹QQQQ 很棒的故事，谢谢翻译！

作者: susan60733 2016-10-20 22:07:00

好毛!!!

作者: dear1011 (想想) 2016-10-21 11:15:00

推

作者: dolpy3269 2016-10-21 19:28:00

父母可以在睡觉时恩爱>>>>帮自己的女儿治病？

作者: willymay66 (beauty) 2016-10-22 08:57:00

推

作者: h73o1012 (KMT LIKE S hit face) 2016-10-22 12:45:00

影：你没有妹妹呵呵

作者: shaqie (shaq) 2016-10-23 11:52:00

骂医生有点好笑所以有人希望去看医生结果他告诉你是有鬼吗

作者: Ariafor (修鱼) 2016-10-24 14:43:00

推翻译

作者: rusaunicolor (サンバー) 2016-10-26 05:14:00

超恶心的

继续阅读

[经验] 多年不见的邻居叔叔来找我imfish [经验] 我家的狗Whitegun001 [经验] 那天跟我去夜游的到底是谁Catflyinsky [翻译] NoSleep-我总是带着饼干去上学的原因cuteboy814 [经验] 海边看夕阳chobi [找文] 很白目都去鬼屋的文tigerblue663 谢和弦的直播影片有怪声karta038332 [找文] 被魔保护？rainbow158 [找文] 驻版小精灵wwwbc [经验] 是谁在开门(飘点低慎入ab93124