[经验] 派驻国外的二三事-翻译C外传

楼主: namibei (namibei)   2016-10-04 20:34:56
有鉴于大家对翻译C住在平房感到好奇,小弟特别另辟一篇来谈一下,不过内容不多了,
飘点也不高了。伤眼勿怪
翻译C的中文程度相当高,英文更是流利,在当地相当少见;他说中文口音已经跟台湾人
很相近(曾经在台湾人力仲介上过班)
好了,言归正传,到底为什么他住在平房感觉好像都没事,其实我也很好奇;
某次,大约是在同事甲乙出事后问他的...
我:你一直都住在小宿舍吗?(小平房就是小宿舍)
C:对呀
我:你没遇过怪事吗?
C:嗯...算是有
我:什么怪事?不怕吗?
C:还好啦,反正就不要理祂们
我:发生过什么?
C:没什么特别,就晚上偶尔来敲门,扯一下棉被;还有有时候洗澡时,会感觉有人轻轻
拉我的头发
我:身体没有不舒服?
C:没什么感觉耶
好了,就是这么多了,再问下去大概也问不出什么。
C逢假日通常会回雅加达市区,听说身上背负沈重的房贷,跟哥哥一起合买一间房子给全
家安身;
因此C工作特别卖力,也当过我的助理,头脑是相当聪明的。
这整件事情给我一个比较特别的感想,就是真正大胆的其实平常看不出来,也不会特别对
外说不信什么或说信什么;鬼神对这种人来说,似乎就像是生活锁事一样,遇到了就泰然
处之;
但是如果你当他面称赞他很大胆,他却并不觉得这有什么,甚至觉得不值一提。
不过C到是提到,他的房间蚊虫特别多,但是我解读是因为小平房只有他一个人住,因此
蚊虫不集中到有食物的地方不然要到哪?
至于总务,确实如很多板友所认为,真的是有够XX;至于总务自己有没有住那边?答案是
有的,不过看起来也没什么事;至少他表现得很正常;大约住几个月后就被派到其他城市
去了。
作者: qooisisme   2016-10-04 20:41:00
作者: kg9101266 (Lulu)   2016-10-04 21:23:00
因为房贷比鬼可怕@@!?
楼主: namibei (namibei)   2016-10-04 21:43:00
楼上突破盲肠!
作者: harunatsu (harunatsu)   2016-10-04 21:47:00
推~
作者: jen301 (小乌龟)   2016-10-04 21:47:00
所以总务也比鬼可怕!
作者: ekjl   2016-10-04 21:54:00
作者: TadashiLin (我是屏东人)   2016-10-04 22:15:00
未看先推
作者: durant1224 (威尔.杜兰特)   2016-10-04 22:43:00
真可谓 人为财死啊 有钱可使鬼推磨
作者: j3699939   2016-10-04 22:47:00
鬼不一定会逼死人,但房贷会
作者: franklin1997 (富兰克林)   2016-10-04 23:12:00
推粗神经
作者: teteyo (yo)   2016-10-04 23:14:00
作者: jetaime851 (jetaime)   2016-10-04 23:16:00
背房贷10年或撞鬼10年...我选房贷QQ
作者: to0521   2016-10-04 23:18:00
翻译C身体居然没怎么样,超强XDD
作者: chiutepiao (阿飘。)   2016-10-04 23:27:00
或许是因为翻译c不是睡大房间?
作者: KangSuat   2016-10-04 23:40:00
穷鬼比鬼还可怕!
作者: mauvehue (キラキラ)   2016-10-05 01:00:00
推楼上XDDDD
作者: zoonead (...)   2016-10-05 01:21:00
法拍压力确实比鬼可怕
作者: ALENDA   2016-10-05 03:01:00
房贷比鬼可怕
作者: fire60second (生火60秒)   2016-10-05 03:52:00
穷到鬼都怕?但C应该没很穷吧
作者: Jester9254 (杰斯特)   2016-10-05 09:12:00
穷到鬼同情他,还想要给他钱,但是身上只有冥纸,只好帮他盖被子,洗头,来帮他抒压QQ
作者: TaiwanDPP (伟)   2016-10-05 10:25:00
一种很温情的概念
作者: bb4ever (人总是有压力)   2016-10-05 11:02:00
作者: dmmsiang (什锦)   2016-10-05 13:13:00
作者: tacoice (tata)   2016-10-05 21:48:00
作者: groene (Groene)   2016-10-05 23:45:00
翻译C真人不露相阿
作者: unrechiran (远雨)   2016-10-06 10:30:00
房贷比鬼可怕(肯定句
作者: JeansTu   2016-10-07 00:01:00
作者: alsbun (bun)   2016-10-12 09:58:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com