有一则跟这故事情节很像的韩国传说，可能不是原po要找的，不过还是分享出来
韩国历史上 也曾经有过三国鼎立的时代（57 B.C.~668 A.D.）
当时朝鲜半岛分为三个国家：新罗 百济 高句丽
后来新罗越发强盛，联合了大唐 (就是唐太宗那个唐朝，当时在位的是唐高宗)
灭了百济与高句丽，统治了大约2/3朝鲜半岛的疆域，并开启日后300年的黄金盛世
史称 统一新罗时代（668~901 A.D.），首都设在朝鲜半岛南部的庆州
新罗第35代君主，景德王，为了纪念已逝的父亲 圣德王，
便下令由奉德寺，以先王圣德大王为名，制作一口全国最大的钟，
钟声定要宏亮且远播千里，让百姓个个都能听见余音，以表彰先王在位时的功绩
于是奉德寺僧人们便遵照圣旨 全心投入铸钟的工作，
然而 无论他们投入多好的原料，聘请多好的铸钟师傅，以当时最好的技术制作，
铸出的钟不是一声都发不出来，否则就是一敲便浮现裂痕，且钟声极劣
由于迟迟无法造出理想的钟，导致这项任务直至景德王驾崩都未能完成。
新王登基后，造钟工作仍持续进行着，耗时多年 经费也越发不足
僧人们便决定行遍各地 请求善心人士布施，挹注于铸钟工程
有一夜，奉德寺住持作了一个怪梦，梦中有位老人提点“铸钟不利 乃是因诚心不足”
老人接着表示，前几日 僧人们曾造访的一户人家，当时一毛钱也没有捐助
但是，那户人家有个幼女，若将这女孩投入铸钟熔炉作为奉祭，便能铸出神钟
住持惊醒 想起梦中情景，天一亮 即动身前往梦中老人所指示的地方 一探究竟
抵达该户人家后， 住持赫然发现 果真如老人所说 该户人家有一名年幼的女孩，
在此同时，住持也旋即了解，该户人家之所以没有捐助任何善款，
既不是因为吝啬，也不是胆敢违抗君命，更不是对神佛不敬
而是家境贫苦，为生计所迫，实在拿不出一分一毫多余的钱捐助
住持向女孩的母亲说明来意后，女孩母亲紧抱着女儿，哭得一把鼻涕一把眼泪
说什么也舍不得亲生骨肉被当作祭品 丢入滚烫的熔炉，
但住持仍坚持带走女孩，强硬地表示 若不从 便是大不敬，不只违抗君命，还违抗天命
最后 女孩母亲不敌住持的强迫威逼 放开了手，任由女孩被僧人带走
女孩就这么被牺牲 与滚烫的铜融合成一口巨大的钟，
钟身饰以飞龙图腾 加以精致花纹点缀，再刻上数千个汉字，看起来大气又庄重
这由人命熔铸出的钟 也应验住持的梦，敲响后 钟声宏亮，远传千里，
然而 不同于一般的钟，这口钟的钟声十分古怪，发出的是"emeni~emeni~"的声音，
听起来就像是女孩悲凄地大声嘶吼著“妈妈～妈妈～（韩文）”
还有听过的人说，钟声中也混杂了女孩的哭声，仿佛一边悲泣一边控诉著
这口传说中以人命浇注的大钟，被称作圣德大王神钟，高约3.3m，重19吨
现在收藏于庆州博物馆入口旁，是韩国最古老也是最大的钟，是到此造访的参观重点
http://imgur.com/uetMWNl.jpg (图片来自wiki)
被列为重要古文物后，已不再敲击这口大钟，
但馆方于场馆开放时间每个整点，会播放神钟录音钟声，供游客听听传说中的悲泣钟声
钟声录音 https://youtu.be/7YEyMLX3sD8
※ 引述《TenbeensWu (佐久间 薇子)》之铭言：
: 内容是这样的，一个小女孩因为一时贪玩，趁工人们不注意
: 而误闯正在建造寺庙的工地，小女孩却也因此不小心泡在制钟的高温金属液体中，
: 似乎有人发现到有这回事，但由于施工效率很赶，所以大家都不以为意继续施工。
: 后来寺庙和大钟建好了，当庙公敲钟时，响亮的钟声却隐约传出哭声，
: 大家不信邪又再敲一次，结果又是和刚刚一样的情况，但哭声变得更大声了。
: 故事大概是这样，希望想请有印象的大大帮忙找一下出处，感谢。