原文名称：
我是精神病院的精神科医师，这是我处理过的几个棘手案例。
I'm a psychiatrist in a mental institution and here are some of my hardest cas
es.
原文连结：
https://redd.it/4mpnqj
正文
“请坐。”当他被护士带进房间时，我对他说道。我对护士点点头，示意她先离开，而后
才接近我的新病患。
“你现在感觉如何呢？”我问，并持续观察他的面部表情。
他脸上原有的旧疤开始愈合了，但取而代之的，又出现了一些新伤。他的双手也覆满著刮
痕，脸看起来异常疲倦。且他似乎又变得更加消瘦了，发量也明显减少，一张脸仿佛被抽
干色彩似的，而显得苍白无色。
“我的头，很痛、痛——该死的。”他喃喃的说，看起来就像只做错事的小狗。
“痛？那是什么意思呢？还有，结巴是很正常的情形，那只是——呃，副作用罢了。”
“医生，到底出了什么事呢。我到底出了什么问题？”他问。且语速愈来愈慢，让我很难
理解他在说什么。
“你还记得，最后一次会面时你对我说过的话吗？那些你全都毫无印象了？”我问。并行
经他身边，坐回我的位置上。
我现在正考虑著，是否要在一切发生以前，先捆绑住他。但我还是想知道他这次发作时间
有多长。以及他是否还记得那些事。
“是的，医、医生。”他自行纠正道。
“我又见到他了。昨晚，他又来我的房间。第一次看见他时，我从窗户看见乌云覆蓋月光
，但我下意识只认识那就是片乌云。但当我又朝上看时，我就看见它了。我丁——妈的！
”他怒骂一声。
“我听到他的翅膀连续搧动着，而那刺耳声响至今仍在我耳边回荡。接着，我听到他正猛
击玻璃。一次又一次的。我试图要躲进床底下，但我听到他震碎了玻璃的声响，并感觉他
窜进我的房间。瞬间，房间的所有空气都像是被抽干似的。我朝上一看，就看见他站在那
里。而他就只是用他那双黑色眼睛瞪着我。”
随着他持续说话，我可以发现他的口齿也愈渐清晰。但他仍旧听起来很糟，声音严重颤抖
著。我怀疑我的手术是否哪里出了差错，所以手术的成效无法延续太久。
“他长什么样子呢？”
“他的样子看起来，很像是个有翅膀的男人，但他却有张乌鸦的脸。我可以感觉他的眼神
直接刺穿我的皮肤，并侵入我的体内。他把从拉出床下，用尖锐的指甲刺伤我，然后刮开
我的皮肤，使我流出鲜血，然后他的嘴巴张得大大的——”
他哭丧著脸往下看，手握成拳。
“他之前从没说话过，医生。但最后一晚，他终于开口了。他说，我必须为我的作为偿还
代价……但我实在不清楚他在说什么。”
“山德勒先生，你的房间没有任何窗户。”我提醒他。他总妄想着类似的事情。在我们的
少数几次会谈里，他总是谈论著相同的内容。但也许，这就是他最深层的恐惧。
“不，你说的不对，医生。我的房间里是真的有扇大窗户。譬如那晚，他就是从那扇窗户
穿进我房间的。”他回复道，并咬紧嘴唇。
“那么你还看见他什么呢？上次你说，其实你已经认识他很久了。”我问道，并拿出我的
小笔记本。
“我确实记得他。当我还小时，我的母亲就时常拿鸦男吓我——我现在记起来了，医生！
我觉得他就要回来了，这次手术看起来开始作用了！！”
他的脸挂满了笑，并继续说。
“她曾经告诉我，如果我不乖的话，鸦男就会来带走我，并把我拆吃入腹。有时，我甚至
会幻想他会把我带离她的身边……”
“为什么呢？你与你的母亲出了什么问题吗？”我打断他。因为他从未跟我提及他的过去
与家人，我需要让这次谈话多些进展。
“我的母亲……我的母亲并不是个坏女人，但她却很爱炫耀。她总希望，我可以成为人中
龙凤，但我却不认为自己有能力达成她的梦想，于是我变得——”
他停顿一分钟，吞了一口口水。其余的话其实早在在他的舌尖打转了，但他却看起来不太
好受。
难道，他是真的开始恢复记忆了吗？那么，我是否该为他进行另一场手术？当我有可能成
功复原那些对我而言很重要的记忆时，我却居然无法确认自己是否达成我的目的！？
“艾玛到底在哪？”我看着他，并观察他的反应。而在听到这个名字后，他的身体瞬间放
松下来。
“我不知道艾玛是谁，医生——我的意思是，医生，她会是我过去曾经认识的人吗？”他
看起来似乎很混沌。
“噢，山德勒先生。我认为你知道我说的是谁。她现在到底在哪？”
他的嘴抿成一线，并把眼神飘移开来。
“艾玛？艾玛？嗯……这名字听起来可真是熟悉啊。”他皱着眉说。现在他是真的记起来
了吗？或者他只是在耍着我玩？
他的声调似乎跟之前跟像了，更像是我从前所熟悉的那个人。他的动作也起了些微变化，
使我再次记起他原本的模样。更加的自信，且那双凝视着你的眼神，总能让你感到不安…
…
——我正考虑今晚进行下一个手术，让它们变得完全一致。
“你到底对她做了什么？”我认为我已经大概知道答案了，但我还是想听他亲口说出。我
想找到她！
“我？我！？”他愤怒的说。“医生，我明明什么都没做啊。不不不，一切就是鸦男干的
！医生，我可以发誓就是他！我亲眼看见他的黑色的双手掐住她的脖子，直到它变成青蓝
色！
“我还看见他趴在她的身上，并割开了她的喉咙——那里有好多的血啊，把她的头发全染
成了深红色。他舔着他的指尖，推动着，低吼著，当她不断痛哭着要求他放过她的那些时
刻……
“鸦男做过好多可怕的事情啊，医生，而他总逼迫我看着这一切。他喜欢逼迫我看他所作
的可怕行径，只因为这样会让他很有成就感！他就是个喜欢玩这些游戏的家伙，喜欢看穿
人们心灵的所思所想。”
“你怎么能做出这种事，你这个可恶的男人！那是你的亲生女儿啊！”我大叫的说，眼里
满溢的泪水瞬间溃堤而出。
“可是鸦男是没有女儿的啊。”他语气非常坚定。
“你怎么好意思说出这种话，父亲？你怎么能伤害如此天真可爱的女孩！？”
“女人这种东西，本来就没有资格活下来。鸦男告诉过我，她不过就是个婊子养的蠢货罢
了——噢，就像你妈一样。”
他大笑的说。“没错，就像你那个婊子妈一样！噢，儿子啊，你可得再加把劲喔。你不就
是想逼我发疯？然后取代我的工作？我知道你对我干的那些事。即便我的心智不再清醒，
但……我就是知道。”
他笑得更大声了，仿佛丧失了理智。整个人像是开关被开启那样，瞬间变回从前那副模样
。
“我的母亲才不是婊子！你这没有出息的男人！你才应该看看自己那副鬼样子，简直比实
验室的白老鼠还不如！你想听听我的杰作吗？父亲？我不只会告诉你，我还会演示给你看
！
我会将一切呈现在你眼前的，你会得到第一手消息，父亲。你会亲自感受它。你将会变得
一无所剩，最后成为我拿来喂狗的那坨肉！”我怒不可遏，完全无法抑制情绪。
“还真像你妹妹呢。”他大笑。“你还期望从我身上得到什么？期待我告诉你，是我卖了
她吗？还是那个在你小时候拿来搪塞你的说法，我把她送人领养了？布莱恩，你以为我是
什么人啊。”他笑了。
“之前当我没其他婊子能操时，我意外发现她还挺好用的。所以，我把她当成我的私人奴
隶。妈的，我还跟我的朋友分享了她。但她就是个没用的垃圾，不生蛋光拉屎，就只会一
直生病、哭喊，以及乞求我放她走。”
他胀红著脸，眼睛放著兴奋的光茫。
“噢，爹地，不要！爹地，拜托不要，我好疼——”他模仿小孩的声音。
“这当然会痛啊，我的宝贝，毕竟这就是我之所以做的原因嘛，她本来就该为我流血流泪
。所以我总是持续告诉她，她就是我的所有物，但天啊……那孩子可真够会尖叫的！”
“你这个禽兽。”我嘶吼道。“你简直就是坨屎，根本没资格活在世界上！但我可以保证
的，父亲，我向你保证。你会为你所做的一切感到悔恨与忏悔！”
我拭去了泪水，感觉自己快被怒火吞没，快要呼吸不到空气。他曾说的字字句句都深刻在
我的脑海里，我没办法动摇它们。我永远也没办法忘却它！
“鸦男是不会放过你的，我的儿子，你势必清楚这件事。他会永远待在那里，在暗室里与
你共处……你想知道，我到底对她做了什么吗？我每个晚上都爬上她的床，并在我将她的
脸揍得全是鲜血与瘀青时，扳开了她的身躯。然后我——”
“闭嘴！”我大叫出声。“你闭嘴！”我从椅子上猛然站起，然后迫近他。“我也会揍得
你瘀青与满是鲜血，父亲！我也会把你扳开，然后扭转你。我会从你最重视的东西下手，
比如说，你的头脑……”
我抓过办公室里的针线，将他的嘴缝上。
“我会让你跟她一样鲜血直流！还有那些被你残杀的那些女人，我会让你落到跟她们同样
的下场！我会让你开始恐惧她们，因为从此之后她们会无时不刻到骚扰着你……”我在他
耳边轻喃，而他还试着咕哝些什么话。
“你感觉到它了吗？我的父亲？请问你是否也感到绝望了呢？”我轻声说著，并要他站起
来。“今晚夜还长着呢，父亲……”
***
我跟你们同样迷惘...

看不太懂结局…

先推 ！！！

不太懂 谁可以解释一下吗

嗯？爸爸强暴女儿造成她人格分裂？儿子想报复爸爸把爸爸当成病人实验？其实一家人都人格分裂吗？

可怕的兽行

赞，让他活着享受加诸他人的苦痛。

结局了? 所以艾玛是医生的妹妹? 感觉还需要一集来交代人物关系@@

主角幻想自己有个妹妹，被人渣父亲强暴后得精神分裂，边幻想自己是医生在治疗妹妹和惩罚父亲,事实是自己人格分裂

看不懂？？

有点复杂@@

妹妹是主角的另一个人格

推

先推 等分析

说不定有番外，或著用父亲的角度开另一篇故事

很好看，可是看不懂@@,等分析…

不懂+1

看不懂+1

会不会其他案例也都是人格呢？

一次看完了 希望别做恶梦

我需要翻译！

需要解析！

他把从拉出床下 => 他把我拉出床下

要操爸爸了（惊

翻译有小错喔 '你要告诉她，是我卖了她吗？' 这边应该是: 期待我告诉你是我卖了她吗？还是那个在你小时候拿来搪塞你的说法，我将她送人领养了？推推辛苦了

这系列满乱的，前面的线索又不够明显合理，感觉结局根本超展开orz

不懂

看得我好乱啊XDDDD 我中间漏掉什么吗www

还是先推翻译XD

前面系列是称S医生 这边第一人称布莱恩 病患反而是S开头 所以也有可能是S医生做了跟父亲一样的事 或是父亲=S医生?

所以根本没有医院 医生都是自己幻想的？然后里面的人物只有爸爸妹妹主角一家人？

好超展开

妹妹叫艾玛是艾菲姐姐与玛丽妹妹吗

玛丽某些特征确实跟艾玛很像@@

感觉那些病患不是他爸就是他妹

前面治疗过的病人会不会都是爸爸体内的人格?

啊啊啊啊啊啊

等等 怎么知道他完结了 看reddit大家还在敲碗更新阿