[翻译] 日本怪谈:藤原君系列之二

楼主: sodaland (ラリルレ论)   2016-06-04 01:07:30
原文:http://nazolog.com/blog-entry-6036.html
   http://nazolog.com/blog-entry-6039.html
   http://nazolog.com/blog-entry-6042.html
4.《心跳》
同班的藤原君是个超级怪咖。
在我发现这件事一年后的冬日夜晚,
半夜一点多才注意到把重要的作业忘在教室了。
这份作业明天交不出来可能会死得很惨,除了‘去学校拿’之外别无选择。
不管我是个多么优秀的男人,半夜去学校实在太可怕了,
只是一想到我明天的下场又觉得也没那么可怕。
我拿出手机拨了某个号码,号码的主人是藤原君。
‘喂’
藤原君的声音听起来完全就在睡觉。
其实我真的很不想拜托他,但朋友之中只有他是一个人住,实在没得选了。
‘你真的是北七吧?死两次不够你有死第三次吗?’
虽然藤原君不断靠杯我,还是约好了十分钟后在校门口集合。
十分钟后我骑脚踏车飙到校门口,
看见穿着连帽外套全身包紧紧的可疑人士,这人正是藤原君。
“冷死我了。”我答应了不断抱怨的藤原君请他吃肉包后就进到学校里。
为什么半夜的校园看起来会这么阴森啊?
在微弱照明和警铃红光的包围下,这种气氛下一秒出现什么都不奇怪。
而且我旁边是藤原君。
我内心疯狂咒骂忘记带作业回家的自己。
就在此时,
“佐仓,等一下。”
我们正走在通往教室的楼梯,藤原君突然指示我停下。
我有些害怕的回问“怎样?”
只见藤原君伸出大拇指比了比后方,用嘴型向我示意‘脚步声,增加了’。
竖起耳朵确实能听到喀哒喀哒的脚步声,
就算我内心已经茸到爆了还是努力挤出笑容。
“藤原君不管什么都往那方面想欸。你想太多了啦,一定是工友或值班老师啦。”
“说你天真还真天真啊,你看过穿高跟鞋的工友吗?”
的确,脚步声的主人听起来像是穿着高跟鞋。
“可能值班的是松野老师啊?女老师也是会值夜班的吧?”
我仍然坚持己见,一心只想赶快消除恐惧。
藤原君嘴角却往上扬起,
“那我问你,为 什 么 脚 步 声 增 加 了?”
一语惊醒梦中人。
现在不只能听到刚才的喀哒喀哒声,还有孩子奔跑时发出的啪哒啪哒声、缓缓前进的哒哒
声、仿佛在地上拖行的声音等等,出现了各式各样的脚步声。
声音是什么时候增加的?还是从一开始就这么多了?这些都不重要,
重要的是能确定脚步声的主人绝不是工友也不是值班老师。
“藤原君。”
“怎样?”
“跑吧。”
“也是。”
我抓住藤原君一路跑上楼,后面脚步声也以相同的速度追了过来。
为了保命差点跑到断气,迅速找到班上教室后冲了进去。
可以藏身的地方……只剩扫地工具柜了。
我把藤原君塞进柜子,自己也跟着钻进去把门关上,
藤原君一直抱怨太窄还什么的,不过现在没空理他。
即使脚步声消失了,我的心脏依然噗通噗通跳个不停。
“佐仓,你知道吗?”
“心跳声会吸引那种东西过来哦。”
他浏海下的双眼盈满笑意。
话刚说完立刻有东西开始敲打我们藏身的柜子。
咚咚!!!!咚咚咚咚咚咚咚!!!!!咚咚咚咚!!!咚咚咚咚咚咚!!!!!咚咚咚
咚咚咚!!!!咚咚咚咚!!!!!
“呜啊啊啊啊!!!”我摀住耳朵尖叫,一边死命抓住藤原君。
“就跟你说了啊。”藤原君一脸不耐,说了句“吵死了”把我用力拉开,
“烦 死 人 啦!!!”他突然非常大声的怒吼,接着踹开工具柜的门,
最后丢下一句“回家了”就快速走掉。
我惊吓之余也没忘记赶紧追上藤原君。
外头风平浪静。
“不是说‘你越怕祂就越会过来’吗?那是因为你害怕的时候心脏跳动次数也会增加,心
跳声会把那种东西引来。”
藤原君讲著让人听不懂的高深理论,走出了校舍。
我已经没有说话的力气了。
之后我和藤原君双载回家,照约定请他吃了肉包。
当我回到家钻进棉被的瞬间发现自己又忘记最重要的作业了,但为时已晚。
5.《第一次去藤原君家玩》
同班的藤原君是个恐怖的怪咖。
当我已经习惯这件事的某个冬日放学后,我第一次去了藤原君家。
从车站步行过去要花三十分钟,前面是神社,后面是因营运不当闹出人命而倒闭的废弃工
厂,他从十六岁开始就一个人住在这栋集所有恶劣条件于一身的公寓里。
虽然他不告诉我原因,不过从藤原君没提起过家人这点来看,十六岁就搬出来独居的背后
应该有着复杂的内幕。
我在心里上演小剧场同时也抵达了藤原君家。
进门瞬间我不禁脱口而出“藤原君,真亏你能在这种地方生活。”
他的房间看起来实在太凄惨了。
又硬又薄的棉被、纸箱做成的桌子、看起来像古董的电话、小到什么都装不进去的冰箱,
还有像是用来放衣服的小型组合柜。
房间四个角落各放有一碗盐,玄关的架子上则摆了个让人浑身发毛的日本人偶。
是很有藤原君的风格啦,但我很怀疑他这样有办法过正常人的生活吗?
房间主人若无其事进到里面,装优雅的拿出一罐已经没气的可乐“请用茶。”
我还是心怀感激喝了可乐,一边和藤原君愉快的聊天,
不如说他家东西少到我们除了聊天也不能干嘛。
这时门铃声冷不防响起。
‘叮咚~~~’刺耳的声音响彻房间,可是藤原君依然没有要动作的意思。
“你不去应门吗?”
藤原君摇了摇头。
“你想去就去吧,我可不管。”
你也太没礼貌了吧,如果是送宅配的人怎么办啊?
我无奈的边碎念边站起身,正当我打算去猫眼确认来人时,
咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚!!!!!!!!!!!!
门板另一头发出强烈的拍打声,撞击力道大到门都快凹了。
我立刻大喊“藤原君!!!!!!那、那是什么啊!!!!”
他却开始打哈欠“你真的很没用欸,安啦不是鬼啦,是活生生的人。”
只是这样反而更麻烦。藤原君笑着道。
我当下不知该如何是好,想也没想就趴到猫眼前一看,
这样做其实也带有几分好奇心,不过我瞬间就后悔了。
“呜啊啊啊啊啊啊!!!”
我尖叫着逃离猫眼。
门外站了一个男人,手里拿着凹陷的球棒以及异常巨大的剪刀……大概是修剪树木用的剪
刀吧。
他的口水顺着狰狞的笑容流下,迷彩外套上还有口水的痕迹,其中一只眼睛全白(恐怕是
失明了),另一只则布满血丝。
那个男人仍然持续敲打着门。咕叽-啪叩-门外不断传来刺耳的声响。
我哭丧著脸用力抓住藤原君,
“那是啥是啥是啥是啥!!!!!怎么办!!!我们要被杀了!!!不报警吗!!??”
“很遗憾,我的手机和家里电话都因为没缴钱被停话了说。”
“啊-藤原君你怎么不去死啊!!!不如说我们马上就要死了啊!!!!!”
我真切感受到小命要不保了。
是说有那种家伙在他是怎么出去外面的啊?令人懊悔的是我也把手机忘在家里了。
这样下去真的会死掉。我真心这么觉得。
藤原君依然事不关己“别太在意啦这很平常,到了早上他就会自己走掉啦。”
他一边呻吟著“好冷好冷”一边钻进那条又硬又薄的棉被里。
我这个朋友到底还能扯到什么地步呢?
门外的敲打声依旧没消停过,那个男人还待在门外,可是藤原君却像没事人一样睡着了。
想要出去是不可能了,既然如此,我只剩下睡觉这个选择了吧?
我硬钻进藤原君的被子里,无视抱怨“很窄欸”还踹我的藤原君,
发抖著祈祷明天还能睁开眼睛后便沉沉睡去。
当我醒来后外面声音已经消失了,猫眼另一头也没半个人。
藤原君抓着他那乱七八糟的头发笑着对我说“看吧,比起鬼还是人更恐怖吧?”
对我来说,比起鬼,比起人,能在这种疯狂的地方生存下来的藤原君才是最恐怖的。
不管怎样,我绝不会再来住第二次了。
6.《情人节》
一个月前我开始觉得与其说藤原君奇怪,会不会其实是我身边的人全都很奇怪呢?
那时候正是所谓的情人节,令人遗憾的是我从没遇过红著脸递巧克力给我的妹子,
顶多只有收到班上女生给的砖块巧克力或滋露巧克力。
空虚到我想还是死一死算了。
而且,我的朋友藤原君看起来明明是个怪人却意外受欢迎,收到好几个学妹和别班女生送
的手工巧克力。
大概没有比这个更令人不爽的事了。
身为蚂蚁人的藤原君开心的把巧克力塞进背包,上课时间三不五时摸几个出来偷吃。
羡慕死我了。他怎么不去死啊。
恶梦般的情人节终于到了尾声,但在我们放学回家路上却遇到另一个更可怕的恶梦。
对不断碎念著没收到女友裕美巧克力的藤原君,我心里也不停靠杯你给老子记着,这时突
然有个女孩子跑到我面前。
身上雷达立即嗡嗡大响。
是我等了一辈子的巧克力啊!!!因为女孩手提了个红色纸袋。
眼前是个短发的可爱女孩,不过我从没见过她。
“那个、这个请你收下。”
女孩微微一笑,把巧克力递到我面前,
我爽到连道谢的话都说不好,女孩朝我点了下头就跑走了。
“好可爱!!!超可爱!!!”
看到我兴高采烈的模样,藤原君露出一副无聊透顶的表情,
“不过很可惜,你想从处O毕业还早得很呢。”
这种事你怎么知道啊?不对啊你这话什么意思?
面对我一连串追问藤原君只是笑了笑,他飞快抢过我手中纸袋,拿出装有巧克力的盒子。
“你干嘛啦!!!”
好不容易盼到的巧克力被抢走后我整个大爆炸,拼命想把它拿回来,但是藤原君两三下就
从盒子里拿出巧克力,在我面前掰成两半。
我瞬间起了鸡皮疙瘩。
分成两半的巧克力里,塞满了大量的细长发丝。
这年头竟然还有人会施行像诅咒一样的巫术,
而且里头塞的头发应该远超过施咒需要的数量了吧。
藤原君像弹手风琴般把玩着巧克力,
“刚才那人是二班的山崎哦,因为她昨天明明还是长发我才会觉得有点奇怪,而且之前还
来我打工的灵异周边店问了下咒的方法哦。”
啊你不会早点说喔?我把被冲康的怒气全发在他身上。
是说你别在那种地方打工啦。
藤原君仔细的把巧克力装回盒子里,又从纸袋里拿出一封信“有个好玩的东西哦。”
第一张信写着满满的‘喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜
欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢’
第二张信则是‘我想帮你生孩子’、‘恋总有天会变成爱’等等,还有一些短诗。
第三张信上面只有意义不明的红色手印。
好恐怖,超越恶心程度的恐怖。还以为这种事只会出现在电视里。
这时我不经意回头却看到刚才跑掉的女孩正远远盯着这里看,
我突然觉得把东西丢掉可能会被杀。
“怎么办?怎么办啊藤原君?”
“你说呢?不是挺有趣的吗?而且我也不想欺负我们店里的忠实顾客啊。”
他一秒就决定见死不救,我立刻在心里疯狂诅咒藤原君不得好死。
藤原君嘴角泛起一抹笑“反正她不过是个外行,八成会遭到报应吧。”
我不懂他这话什么意思,藤原君也没有多作解释,
但我已经没力气多说什么,默默承受着背后传来的视线回家去了。
平安无事的过了几周,我得知山崎同学已经转学的消息,
听说她情人节过后没多久就转走了。
她到底是因为这是转学前最后送巧克力的机会,所以才会用那么激烈的手法?
或是受到诅咒反弹的报应才转学的?我并不清楚。
但一想到藤原君那天比平常更加阴险的笑容,我就觉得可能是后者吧。
总之,虽然这个情人节从各方面来看都很可怕,
不过白色情人节没半个对象可以回送的事实才是最可怕的。
作者: beep360 (beep)   2016-06-04 01:12:00
作者: rfa0323 (啊啊啊啊啊啊)   2016-06-04 01:19:00
二推 好看
作者: standfacing (包子*)   2016-06-04 01:19:00
作者: ii1324 (肉肉土龙)   2016-06-04 01:20:00
ㄊㄨㄟ-0-不小心打成注音了
作者: aee30267 (胡同里的猫)   2016-06-04 01:26:00
所以诅咒的目的是?
作者: oscarwilde (流浪的猫)   2016-06-04 01:28:00
作者: Treeluver (515rr)   2016-06-04 01:35:00
前十!!!
作者: nbamm (namm)   2016-06-04 01:37:00
如果不看内文只看各篇标题还以为是在看恋爱故事XD
作者: poolo (嗯~)   2016-06-04 01:39:00
应该是下咒要主角爱上她吧?
作者: bigcat123   2016-06-04 01:41:00
推 期待系列三
作者: a85316 (No More Pain)   2016-06-04 01:45:00
是主角和藤原君的青春爱情喜剧啊(无误
作者: meowmeow21 (tuantuan)   2016-06-04 01:46:00
我觉得又是很有爱的两人啊啊啊
作者: citywolf (电影人生)   2016-06-04 01:51:00
推!
作者: ox36 (kAte)   2016-06-04 01:51:00
就算看了内文还是恋爱故事啊
作者: amothia (Ting)   2016-06-04 01:57:00
白色情人节没人回送比较可怕!
作者: dt0801 (Jeremy)   2016-06-04 01:57:00
\在一起/
作者: jeff666   2016-06-04 02:05:00
作者: dswing   2016-06-04 02:15:00
好看推,感谢翻译
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2016-06-04 02:33:00
来吧,BL!
作者: coolboy0326   2016-06-04 02:37:00
大推
作者: quick511413 (汤包)   2016-06-04 02:41:00
又有一对了,真好(?)
作者: Uiyun (Uiyun)   2016-06-04 02:43:00
这三篇未免也太有爱了吧!
作者: maygonly (莓果)   2016-06-04 02:56:00
好好笑xdxd
作者: lianiao   2016-06-04 03:11:00
学校那个太可怕了
作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ)   2016-06-04 03:17:00
藤原吃醋
作者: weiwei2017 (weiwei)   2016-06-04 03:52:00
推~~ 好奇第二则敲门的人是谁
作者: Vicente (不然呢???)   2016-06-04 04:04:00
Push
作者: hrilakkuma (懒散海星)   2016-06-04 04:06:00
推XD
作者: whytaiwan (norris)   2016-06-04 04:13:00
感觉藤原最后跟原原po在一起哈哈
作者: fanbltop (快乐丛林鸟)   2016-06-04 04:26:00
一起挤进扫除柜?我书看得多,我知道接下来的发展....嘻
作者: anitameow   2016-06-04 04:45:00
推推
作者: chenyenwen (themarkr)   2016-06-04 05:03:00
推!看到一起睡那边让不腐的我都小小兴奋(?)了一下
作者: Phineas   2016-06-04 06:13:00
推 好看~
作者: love0708123 (ccc)   2016-06-04 06:42:00
这集好看耶
作者: winnie188 (Winnie)   2016-06-04 07:07:00
推 又怕又好笑
作者: ab9832g (Panda)   2016-06-04 07:08:00
作者: EulerEuler (雪)   2016-06-04 07:28:00
齁怎么这么萌啊啊啊~~
作者: kuraturbo (赖在你给的床上(误))   2016-06-04 07:36:00
第一篇看完只想吐槽作业呢XDDD
作者: qwerasdf   2016-06-04 08:00:00
作者: tycchiu (我要ㄘ盐酥鸡)   2016-06-04 08:04:00
都好好笑阿哈哈哈哈 不过第三个发生在现实真的很可怕
作者: eric8120 (阿)   2016-06-04 08:04:00
好看推~
作者: catsbank (猫岸咖啡馆~)   2016-06-04 08:05:00
扫除柜+同一床棉被+情人节XDDD 闪屁啊(误
作者: Hinokakuchi (火之迦具土)   2016-06-04 08:18:00
要在藤原君住的公寓生活,真的是要胆识过人= =
作者: PostMan (爱打枪)   2016-06-04 08:18:00
浓厚甲味
作者: cimahu (humaci)   2016-06-04 08:23:00
推好看
作者: porterlevis (jeff)   2016-06-04 08:27:00
第三个 如果男角没女友 倒追不就有了 诅咒干嘛= =
作者: Lont (荒凉)   2016-06-04 08:28:00
白眼男:我要敲门敲到什么时候?藤田君:里面开始传出呻吟声你就可以停了
作者: RainieYeh (小书)   2016-06-04 08:36:00
好好看~~
作者: jqp963f4 (Shiun)   2016-06-04 08:47:00
作者: z0779 (伪少女)   2016-06-04 09:21:00
不断脑补各种BL情形
作者: Yui0621 (米泽知更)   2016-06-04 09:27:00
这根本就是藤原和主角的恋爱喜剧吗XD
作者: vuvu000 (twotwo)   2016-06-04 09:32:00
推推
作者: leisurely1 (伊莎)   2016-06-04 09:37:00
其实很好笑耶!!!
作者: dasherz (Thucydides)   2016-06-04 09:47:00
作者: elan84520 (艳蓝)   2016-06-04 09:47:00
你确定心跳声是因为害怕吗藤原君/ˊ/////ˋ
作者: greennn44 (sttnen)   2016-06-04 09:53:00
很好看!!!!
作者: adidas168 (平凡过一生)   2016-06-04 10:16:00
作者: baliallin (穗高)   2016-06-04 10:16:00
不知道为什么 从头到尾都好想巴主角的头
作者: system32 (約翰史密斯)   2016-06-04 10:25:00
超腐的
作者: peine (peine)   2016-06-04 10:41:00
作者: deadindust (D酱)   2016-06-04 10:45:00
越来越闪啦两位www
作者: w310754 (焦糖可可)   2016-06-04 10:48:00
藤原君根本就很享受发著抖的佐仓和被佐仓紧抓着的衣袖吧?
作者: agnesb12 (亚曼达)   2016-06-04 10:54:00
主角内心戏超可爱
作者: helen0105 (噗丁卷卷毛)   2016-06-04 11:07:00
主角其实有点吵xDDDD光看文字就觉得他好吵xDDD
作者: uoo970536 (星光)   2016-06-04 11:15:00
作者: graydream   2016-06-04 12:04:00
真的好腐...
作者: catuncle (猫书书)   2016-06-04 12:10:00
主角真的好吵 哈
作者: bluecat5566 (少冰半堂本刚)   2016-06-04 12:21:00
钻进去棉被一起睡......
作者: shu1004 (Neo)   2016-06-04 12:30:00
半夜一点才要要开始写作业是哪招XD
作者: a281393 (忧郁蓝棠)   2016-06-04 12:31:00
是要召唤腐女吗?
作者: daphne520   2016-06-04 12:41:00
作者: Psycheeros (Psyche )   2016-06-04 12:55:00
谢谢 好好看啊
作者: bobo41130 (肥宅)   2016-06-04 12:58:00
作者: rubeinlove (れな)   2016-06-04 13:05:00
哈哈哈哈哈笑死我了
作者: Veronica0802 (波波妞)   2016-06-04 13:19:00
作者: jiean363   2016-06-04 13:20:00
看到最后一个标题,以为终于………
作者: vannesa (Vannesa)   2016-06-04 13:27:00
头发巧克力太可怕了吧!
作者: vm06wl (墨痕八舞)   2016-06-04 13:34:00
躲进扫除柜的发展不就是藤原君和主角一起出柜了吗(误)
作者: winky790718 (winky)   2016-06-04 13:35:00
所以这次的剧情总结是 "出柜(?'' "去对方家过夜 "和"不准收女生的情人节礼物"
作者: yuinami (yuinami)   2016-06-04 13:59:00
作者: guardian862 (八爪瑜)   2016-06-04 14:01:00
作者: vivian5501 (wei0623)   2016-06-04 14:03:00
作者: oldwang327 (小听明)   2016-06-04 14:10:00
嗯哼哼哼腐到爆炸,同意楼上的论点。我在床上看手机腐到滚来滚去啊啊啊
作者: moluishere (陌陌)   2016-06-04 14:14:00
藤原君的女友一定是烟雾弹 呵呵
作者: hondobaka (照月不只是个DD)   2016-06-04 15:15:00
藤原一定超帅XD不然怎么一堆女生送 主角的怨念我感受到
作者: gillqoo (西瓜)   2016-06-04 15:15:00
谢谢,好看!
作者: gametv (期待着今天)   2016-06-04 15:42:00
为什么第三个故事的山崎要下咒啊?
作者: headnotbig (大头仔)   2016-06-04 16:38:00
哈哈哈哈哈Lont大好好笑啊XDDDD
作者: zzxxccvv1234 (zzxxccvv1234)   2016-06-04 16:42:00
回楼楼上好像是说在巧克力里加自己头发或血就可以两情相悦之类
作者: blue362513 (懒)   2016-06-04 16:58:00
推哦
作者: Ariafor (修鱼)   2016-06-04 17:03:00
死两次不够你有死第三次吗www 作业忘记带→被鬼吓→最后还是忘记拿
作者: hsinnn9771 (矮莉丝梦鱿先敬)   2016-06-04 17:04:00
推 简短却有毛到
作者: mitsu710146 (mimi)   2016-06-04 17:41:00
推*
作者: ck1000567 (BunDog)   2016-06-04 17:58:00
推原作者很鲁XD
作者: perfectoio (小强)   2016-06-04 18:01:00
作者: Legolasgreen (西装背心是萌物)   2016-06-04 18:11:00
女友果然变成过场动画啦XDDD
作者: whiteeyes174   2016-06-04 18:13:00
以后遇到鬼就先把心跳停了吧
作者: gametv (期待着今天)   2016-06-04 19:17:00
那山崎根本没必要下咒阿....囧a 她如果告白处男主角马上就YESYES了....
作者: sunlighto7 (小胃消波块)   2016-06-04 21:21:00
作者: dearbarry (莫言悲)   2016-06-04 21:23:00
作者: aqua25113 (中坜宋慧乔)   2016-06-04 21:40:00
可是如果很可爱的话 不吃下巧克力也没差吧?
作者: sbs963369 (月光饼)   2016-06-04 21:54:00
作者: ctrt100 (司机麻烦开快点)   2016-06-04 22:54:00
作者: Uiyun (Uiyun)   2016-06-04 22:58:00
好期待系列三呀~
作者: darvi5h (♥达尔魂♥)   2016-06-04 23:00:00
可怕
作者: eiahui   2016-06-04 23:58:00
好看推
作者: molde30 (妖娆柳腰美骚年)   2016-06-05 00:27:00
觉得恋爱////////主角跟藤原君不单纯
作者: delete9408 (鱼干与猫)   2016-06-05 00:28:00
情人节回礼什么的,就送藤原君吧www
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2016-06-05 00:52:00
\在一起/
作者: mist0529 (三途)   2016-06-05 01:41:00
真爱
作者: tn22814242 (andrew_08150911)   2016-06-05 03:48:00
先推辛苦翻译
作者: kiyomiyu   2016-06-05 10:02:00
老实说 看男主的猪哥样 山崎根本不需要做手脚吧
作者: weihao9420 (搞笑小汤匙)   2016-06-05 10:18:00
干嘛一直骂人家去死啦XDDDDD
作者: emonlin   2016-06-05 10:45:00
作者: naosawa (Little turtle)   2016-06-05 11:27:00
标题真的很恋爱故事啊哈哈哈哈
作者: tsaogc   2016-06-05 16:11:00
看得我一直笑XDD主角的内心戏也太可爱XDD
作者: mlii807 (跳跳)   2016-06-05 16:38:00
好看推
作者: Meow75 (j75)   2016-06-05 16:55:00
好有爱的一对呀
作者: eeyoyo (好人)   2016-06-05 17:38:00
闪屁啊
作者: scltvxq (我家有只笨阿咪)   2016-06-05 21:57:00
好腐~~~><><
作者: alanhwung (Alan)   2016-06-05 23:51:00
最后一篇好恶心
作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯)   2016-06-06 00:41:00
一起睡肯定有发生什么事情RRRR
作者: Playlemon (玩乐柠檬)   2016-06-06 11:29:00
藤原君说不定有台AE-86。XD
作者: sesshomaru82 (艾芮思)   2016-06-06 17:18:00
天啊也太可爱
作者: e150064   2016-06-06 20:05:00
绝对是BL故事啊
作者: sculynn (阿另)   2016-06-06 21:16:00
看完文章还往上滑确认 嗯嗯我是在飘版没错
作者: orangeplay (orangeplay)   2016-06-07 14:20:00
为什么后面有点好笑
作者: saree (眼睛的温度)   2016-06-07 17:06:00
翻译的好好,原作者的语气栩栩如生!
作者: perconle   2016-06-07 17:30:00
作者: cattus (cattus~)   2016-06-07 17:35:00
在一起啦!tww
作者: adventure9 (哇修厂长)   2016-06-09 15:36:00
基味浓浓xDDDDDDDDDD
作者: ponmilw459 (点点)   2016-06-09 19:27:00
看完只觉得很有爱而不是很可怕

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com