楼主:
chikura (堕译者)
2016-05-24 20:12:27骷髅
出处 http://occugaku.com/archives/47408171.html
しゃれこうべ : 怖い话のまとめ – オカ学.com
这个故事是我小学三年级时听朋友说的，也是朋友的亲身经历。
我的写作能力零分，很难懂的话请见谅。
朋友的名字就叫T吧。
这是T小一时的经历，放学回家带狗去散步时发生的事。
附近有座桥，他走着平常散步的路线接近那座桥时，有人从背后拍他的肩膀。
什么事啊？他回头一看，一个老婆婆笑着对他说：
“你可以跟我来一下吗？给你好东西唷。”
老婆婆很温柔，看起来完全不像坏人。
T跟我一样是个呆瓜，明明爸妈老是叮咛他不可以跟陌生人走，但他还是开开心心的跟去
了，心想：要给我什么？哇！XDDD真的假的！XDDD
但他正想往前走时，狗狗却顽固地动也不动，瞪着老婆婆不停发出低吼声。
他吓了一跳，因为狗狗平常很沉稳，不会对陌生人吠叫。没办法，他只好把牵绳绑在电线
杆上，自己跟着老婆婆走。（这段时间狗狗还是叫个不停。）
但弯过路口时，刚才还在的老婆婆突然消失了。
咦？是去哪里了？他边想边东张西望，肩膀又被拍了。
‘在这、在这。’他边想边回头，瞬间面无血色。
T的眼前站着一具骷髅，弯著腰，一丝血肉也没有，完全是骨头。
骷髅用跟刚才和老婆婆同样的嗓音说：
“你在这里啊……”
T吓傻了，动弹不得，这时应该被绑在电线杆上的狗狗冲过来，狺狺狂吠。
这个瞬间，骷髅卡啦卡啦地崩解了。
T听到爱犬的叫声回过神来，像弹飞出去般跟狗狗一起逃跑了。
故事就到这里结束，T在故事说完后接着说：“如果那时欧吉桑（狗的名字）不在的话，
我真不知道会怎么样，要好好感谢牠。”
但被绑在电线杆上的狗狗是怎么过来的仍然是一个谜。
顺道一提，欧吉桑这个名字是因为脸很像欧吉桑。
发生那件事之后T就改变了散步路线，有事要通过那座桥时，他也不会看向左边。
因为那个老婆婆正在对着他笑。
（完）
除魔猫
出处 http://nazonews.seesaa.net/article/433982468.html
魔除けの猫: 怪异谭
我为了工作而开始一个人住时，因为生活不习惯，总是很疲倦，非常痛苦。
睡觉也睡不沉，睁开眼睛时比就寝前还累。
某天怎么也爬不起来，以身体不舒服为由向公司请假休息。虽然很困，但野猫在门外鬼吼
鬼叫，吵得我睡不着。
那只猫在我搬来之初就在公寓四周晃来晃去，如果我打开房间门就会立刻冲进来，大概是
被上个房客弃养的吧。
这间公寓本来就不能养宠物，我又没养过猫，觉得有点害怕就装着没看到。
我困得难受，却也吵得受不了，心想给牠火腿应该会安静吧？当我拿着火腿打开门时，牠
以迅雷不及掩耳的势子冲进来，咕咚一声躺在我床舖的枕头上。
无论是打开窗户嘘牠、卷起报纸戳牠，还是对牠怒吼，牠完全不为所动。
后来我在网络上询问怎么把猫赶出去、搜寻怎么抓猫，就到黄昏了。最后我去超市买了晚
餐、猫砂和饲料。
虽然没怎么休息到，但不用工作，身体还是轻松多了。
第二天除了家事和工作之外还得照顾猫，忙得一蹋糊涂，但身体好像习惯了，工作和家事
都变得轻松。
猫还是老样子，端坐在我的枕头上。
某天好友来玩，在房间里边喝茶边对我说：“你最近气色变好了呢。”
突然又看着猫傻住，说：“每个人都跟猫鞠躬后才通过……”
其实友人的灵感相当强，知道这间房间是幽灵的通道，但原本觉得我是个麻瓜没什么问题
，就没告诉我了，后来看我情况不对才想来警告我。
猫像平常一样坐在枕头上半瞇着眼，据友人说幽灵一定会停在猫前，行个礼，
然后才绕道通过。
如果猫不在的话，幽灵就会从床舖上走过，也就是我每天晚上一直都被幽灵踩过去。
虽然不清楚是怎么回事，但听到这种事不可能让人心情愉快，所以我存够钱后就找间可以
养宠物的房间搬走了。
那只猫倒是非常普通，昨天还睡在我身上，害我全身酸痛。
（完）
我是猫派，不服来战！ ＞ (゜∀゜(#)☆\(′<_‵) ＜ 出来吃饭啦。
猫的故事之前也有一篇!!也是收养猫之后朋友看到幽灵会对猫鞠躬!
作者:
kuocat (kuocat)
2016-05-24 20:20:00不可以被飘踩，被猫踩就ok
作者:
k820 (小鬼)
2016-05-24 20:21:00仆人只有朕能踩 朕没给你们的 你们不能要
作者:
KuroLife (黑生)
2016-05-24 20:25:00猫奴连挂了都还得对主子鞠躬Q Q
作者: ab9832g (Panda) 2016-05-24 20:50:00
推推
作者:
kamayer ( 没我的日子 妳别来无恙)
2016-05-24 20:50:00搜寻赶猫 结果却是买了猫砂和饲料吗？
作者:
midd (none)
2016-05-24 21:11:00故事中的猫跟狗都好棒
作者:
lk2001415 (走!让我们去找天堂)
2016-05-24 21:16:00猫咪乐胜啊～～～～～～～
作者:
QCLE (Ha~hello?)
2016-05-24 21:39:00可爱～
作者: Faycc (费希) 2016-05-24 21:43:00
猫猫万岁
作者: Templar47 (DefendDarkness) 2016-05-24 21:59:00
猫猫的霸气 (?
作者:
Neko3121 (你不懂我的明白)
2016-05-24 22:04:00猫咪可爱推 <3
www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1432173326.A.B0C.html
作者: joe6031035 (joe6031035) 2016-05-24 22:10:00
喜欢猫咪 求猫大踩我((??喜欢猫咪 求猫大踩我((??
作者: elise0426 (摸摸Wu) 2016-05-24 22:12:00
被猫踩OK
各位别说太早，朋友的猫女儿曾经从衣柜跳下来重击她妈的肚子，朋友还要忍痛安慰女儿没事XDDDDD
作者: Rufou 2016-05-24 22:53:00
推
作者:
loe27 (stich)
2016-05-24 23:11:00猫好可爱，是猫咪老师吗
作者: sunpeyshiuan 2016-05-24 23:13:00
要想从此过 先鞠躬再说 喵
作者: ovoovo 2016-05-24 23:24:00
动物的真的都超级温馨耶
作者: NJJSpock 2016-05-24 23:34:00
好想看欧吉桑的照片XDDDDD
作者:
cw95318 (黎)
2016-05-24 23:41:00狗狗和猫猫都好棒qq
猫奴会把猫拱起来拜不是没有原因的‼懂了没（ ・∀・）
作者:
vannesa (Vannesa)
2016-05-24 23:43:00霸气的猫XD
作者: jellyfish013 (水母13号) 2016-05-24 23:46:00
猫猫好可爱
作者:
roffyo (睡狮)
2016-05-24 23:58:00猫狗都好棒阿<333
作者:
Leaflock (民雄凤梨田切让)
2016-05-25 00:02:00作者:
o07608 (无良记者)
2016-05-25 00:31:00作者:
asd00726 (GG右侧安装)
2016-05-25 01:25:00猫咪那
作者:
xs4827 (苍鼠)
2016-05-25 01:42:00欧吉桑干的好啊！((给零食
作者:
PPTer (PowerPoint Boy)
2016-05-25 01:57:00！
作者: sunsolars 2016-05-25 02:11:00
狗想咬骨头阿
作者: heart5361 (Ally) 2016-05-25 02:59:00
推！
作者: tsloveph (小船) 2016-05-25 04:18:00
有毛孩的故事都好棒
作者:
qekfhsou (qekfhsou)
2016-05-25 07:10:00一秒变猫奴XDD
作者:
zeanmar (Link Link)
2016-05-25 08:56:00XDDD
作者: chou741004 (sunrise) 2016-05-25 09:22:00
推
作者: pttdoris 2016-05-25 09:27:00
第二篇根本阿慢的漫画XD
作者: nashiko (梨子) 2016-05-25 11:38:00
欧吉桑哈哈哈哈
作者:
newtyper (废文无产阶级者)
2016-05-25 12:05:00猫文不附图 此风不可长
作者:
AGCE (会呼吸的痛)
2016-05-25 12:36:00作者: inanna38 2016-05-25 12:40:00
楼上的猫为什么要守在饲料前面？
作者: dunhill6 (yully) 2016-05-25 13:09:00
作者: phages (桃) 2016-05-25 13:47:00
求猫踩… 猫大请受小的一拜 <(_ _)>
作者:
Borcky (冰棒般的男子)
2016-05-25 16:05:00好看！
作者:
a281393 (忧郁蓝棠)
2016-05-25 16:58:00猫咪完胜
作者:
Kuava (呼噜蛙)
2016-05-25 17:24:00狗狗果然是骨头克星
作者:
cattus (cattus～)
2016-05-25 18:11:00猫！！！
作者:
imhsian (陈安安=点滴娘)
2016-05-26 05:00:00猫派耶耶~~~
作者:
punck 2016-05-26 09:31:00真是神奇的猫
作者: serphim1221 2016-05-26 15:34:00
决定再养一只猫了
作者:
Ariafor (修鱼)
2016-05-26 17:45:00老婆婆其实是想搭讪欧吉桑吧
作者:
azcooper (cooper)
2016-05-26 18:09:00推，想到紫衣婆婆
作者:
arrakis (DukeLeto)
2016-05-26 21:21:00死、死而后已...
作者:
partyzoo (油炸绿番茄 )
2016-05-27 01:13:00第二篇在板上看过
作者:
tomuy (咖啡中毒)
2016-05-27 01:13:00猫咪老师??
作者:
peine (peine)
2016-05-27 18:38:00推
作者: wikikibeach 2016-05-29 16:50:00
猫咪老师
作者: achiow (= 青 窑 =) 2016-05-31 11:07:00
金促米
作者: jolier327 (法律不保护弱者) 2016-05-31 12:35:00
养毛小孩好处多（？
作者: emonlin 2016-05-31 16:11:00
猫的好像有看过 推翻译
作者:
NicoNeco ((ﾟдﾟ≡ﾟдﾟ))
2016-05-31 16:17:00猫派报到!