虽然他早就感觉出凯尔听得懂人话，但他不是殷霖，揣摩不出凯尔想要表达的意思。
“啊呜——”
果不其然，凯尔发出惊天惨叫，只因为纪珀明不懂牠。
牠垂下耳朵，只能不断发出可怜的哀声。
纪珀明拍了拍凯尔，说道：“凯尔，店长大人出去了？”
凯尔放弃与纪珀明对话，牠用尾巴拍打着纪珀明的手，表达自己的不满。
“嗯嗯，所以店长大人真的出去了。”很美妙地，纪珀明误会了，“啧，店长大人还
跟我说他不能去外面，结果呢？”
“汪汪——”
凯尔十分无奈，张起嘴，轻轻咬了一下纪珀明的手，让纪珀明放牠下来。
“怎么了，凯尔？”
面对凯尔的不明动作，纪珀明满脸问号，放下凯尔，让凯尔自己跑。
凯尔跑到柜台之下，跳到椅子，又跳到桌上，对纪珀明发出叫声。
纪珀明不解地来到柜台前，看着对着他吠叫的凯尔。
“怎么了？”
今天的凯尔有点神经质，这让纪珀明有些招架不住。
凯尔抬起狗爪，用力拍打着桌面，纪珀明上前查探，终于发现凯尔一直想要传达给他
的讯息。
桌上摆着一本帐册，上面的帐册字样是很正常，但却透出一丝不一样的气息。
所有的物品摆放是相反的，正确来说，是左右对调。
“这是怎么一回事？”纪珀明弹舌，吐出不敢确信的音色。
凯尔跳下柜台，张起嘴叼来不知打哪来的镜子。
纪珀明狐疑地拿起镜子，不解凯尔的用意。
“汪！”
“知道啦！不要催！”
听到凯尔的催促叫声，纪珀明也不知道这面镜子究竟有啥用处。
他无聊地把玩着镜子，照着附近，看着看着，后知后觉的夜魄堂小工读生终于察觉出
不对劲了。
“这是怎么一回事？镜子照出来的是正常的？”
“汪！”
凯尔瞑目了，纪珀明终于懂了。
“为什么会这样？”
纪珀明眨了眨眼，眸中透出不解神色，但这要问凯尔，似乎有点太过份，毕竟凯尔不
会说话，牠铁定不会懂……的相反，凯尔都已经暗示他N次了，是他自己没有发现。
这也难怪凯尔是镇店之犬呀！
小工读生陷入小小的忧郁之中。
“凯尔，这里是怎么一回事？”毕竟自己也不清楚状况，纪珀明将手中的镜子放回柜
台上，乖乖地询问小黑狗。
凯尔听到纪珀明的问句，抬起头，露出得意的眸色。
“好啦，凯尔乖，凯尔最好了，麻烦你帮我解答。”
纪珀明没办法之下，只好把希望放在凯尔身上。
“汪汪！”
凯尔抬起四肢，朝最内侧的小房间走去，纪珀明见状，赶紧大喊：“凯尔不要过去！
”
那里是禁止进入的房间，若是他让凯尔进去捣乱，害得殷霖的东西有所闪失，那可就
糟了。
但纪珀明没有想到，这一喊，凯尔很不给他面子地赏了他一记白眼，这让纪珀明不知
道该如反应。
难不成这年头，狗比人还要凶猛吗？
没办法之下，纪珀明也只好跟着凯尔过去。
“……我这是跟着凯尔，不算触犯了店内规定喔！”饶是如此，纪珀明为了求心安，
还是忍不住碎唸著。
尾随着凯尔，虽然才几步路而已，纪珀明走得很犹豫，他跟凯尔来到店长大人的小房
间前，凯尔叫了一声，门便自动打开来。
“凯尔，见到你太好了！”
门内立刻窜出一抹人影，扑抱凯尔。
“甄、甄姐？”
这回纪珀明是真的吓到了，为什么门一打开，出来的会是姚甄？
“甄姐，店长大人呢？”
纪珀明已经不想管禁忌不禁忌，立刻探头看着漆黑无比、并无摆放任何物品的小房间
。
“怎么一回事？”
纪珀明傻眼，这跟他预想的不一样，在他的印象里，小房间应该是又脏又乱，他看到
铁定会发飙的呀！
“这里本来就没有东西。”姚甄放下小黑狗，对纪珀明盈盈笑道，“明，你还没有发
现这里是什么地方吗？”
“不就是夜魄堂？”纪珀明下意识地回答。
“……凯尔，他真的是殷霖的弟子？”
姚甄不禁感到怀疑，连她都知道这里发生了什么事，纪珀明居然还满脸问号、啥鬼都
不知道的欠扁表情？
“呜。”凯尔立即装死，假装没有听到姚甄的话。
“凯尔！”姚甄发出嗲声，她没想到自己也会有跟殷霖的看门犬撒娇的一天。
凯尔听到姚甄的声音，晃着尾巴拍打了一下纪珀明的脚。
看到凯尔这个动作，姚甄皱眉道：“要我把希望放在明的身上？”
凯尔点头。
纪珀明见状，半崩溃地说：“等一下——你们在说哪一国的黑话？还有，为什么每个
人都听得懂凯尔的话，就只有我听不懂？”
听着纪珀明无奈的吐槽，姚甄勾起唇，露出带着目的的微笑，“凯尔的确会说话，只
是你听不到而已。”
“抱歉，我的电波无法跟你们衔接，我的频率跟你们不一样。”眼角抽搐，纪珀明用
科学角度说明。“不过，店长大人的房间既然没有什么重要东西，怎么还禁止别人进去？
”
“怎么说？”姚甄好奇了一下，难得纪珀明会想要对她数落一下殷霖，面对这难得的
机会，她说什么也要听。
“他不是说，这里是他的工作室？”门虽然已经关上，但里头空无一物的模样依然映
在他的脑海里。
“听说是这样没有错。”姚甄耸肩说，“不过殷霖向来禁止其他人进入，我也不知道
里面的状况。”
此话一出，纪珀明无言地看着姚甄。
她不是才刚从里面出来，怎么还说不知道里面的状况？
“殷霖的小工读生，你太铁齿了。”姚甄忍不住说出每次都会跟殷霖抱怨的固定台词
。
“我只是实事求是。”
“但你遇到怪事，却没有用非科学角度去思考。”
“是这样吗？”手抵著下巴，纪珀明沉思道，“就算是有几件不能用科学方法验证的
事，但也不需要用什么怪力乱神的角度去想吧？”
真要那样思考，纪珀明笃定会累死，毕竟，店长大人那边有很多无法解释的状况。
“算了，我不想跟你争论了。明，你是怎么过来的？”姚甄叹气，遇上了一名铁齿的
，她也没办法应对。
“不知道。”纪珀明诚实说道。
“那你知道这里发生什么事吗？”姚甄又问。
“我只是对这里的摆设突然左右对调感到头痛。”纪珀明要庆幸他有一只可爱的夜魄
堂小看门犬。
“左右对调也可以连房间的门都对调？”
姚甄狐疑地指着位在夜魄堂最深处、属于殷霖的小房间。
由于小房间的位置在中间，所以纪珀明感觉不出什么不对劲，姚甄这个疑问，倒是引
起了纪珀明的注意。
一开始，他只注意到商品的摆设对调了而已。
“明你看清楚，厨房的位置在哪里？”
“货架有什么不一样的地方？”
“柜台的位置没有问题？”
“门外风铃是否怪怪的？”
“看着外面，位置是否让你起疑？”
一连串的问句不断轰炸纪珀明的脑袋，如同凯尔先前要纪珀明拿镜子，姚甄这些话更
像是要敲醒纪珀明，要他认清自己所在的地方，而姚甄也不打算让纪珀明装死，直接发下
最后一记震撼弹。
“明，这里真的是你原来生存的世界吗？这里真的只是对调商品位置吗？你真的‘看
’不到这里的异状吗？”
——不是，这里并非是他们所在的世界。
这是一个左右相反的诡异世界。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【后记】
凯尔：终于找到一个可以听我说话的了。