[翻译] Nosleep-爸爸的录音带:我们是暴力的代表

楼主: mizuya (骑猪的贵妇人)   2016-03-18 18:11:28
原文网址:https://redd.it/49ivt2
部落格网页版:http://mizuya.pixnet.net/blog/post/43559534
小提醒:
A. 本篇是系列文,建议从第一篇开始看起。
B. 根据作者说法,本篇已经是完结篇。
C. 因距离前几篇时间有点久,所以我按照篇数写了短短的前情提要,帮助大家回复一点记
  忆。或者想直接从正文开始看的当然也OK啦!
前情提要:
1、丹尼访问杀害自己妹妹的戴维斯女士,作者指出自己的爸爸丹尼是过世警探,专门处
理这类案件。
2、丹尼访问杀害多名女生的德克。
3、丹尼访问多重人格的小孩大卫,大卫放火烧了自己的家人。
4、作者提到丹尼老是用不同的暱称叫他。丹尼访问布莉安娜,布莉安娜提到“它们”会
占据人的身体,控制人类心智,它们无法进食。
5、作者发现在警局找不到丹尼这个人的档案。丹尼访问“友善先生”,友善先生在对话
中引诱丹尼“答应”、对他的说法表示“同意”。
6、作者开始怀疑爸爸丹尼对他说谎。丹尼访问黛西,黛西杀害了班上的学生。作者在本
篇结尾提到自己的朋友是布莉。
7、作者发现爸爸丹尼的录音。丹尼承认自己骗了作者,并承认“朋友”的存在。关于朋
友的规则:不要同意它们任何话、朋友不能被杀死、朋友经由眼泪占据人体。作者开始逃
跑。
8、由布莉所写。布莉提到她发现“朋友”的过程,还有人体被朋友占据时会有的特征:
抽搐。丹尼将布莉引荐入“组织”。
9、丹尼访问友善先生。本篇提到作者之母亚丽珊德拉,丹尼在最后“答应”友善先生的
交易,作者发现原来友善先生就附在他的身上与丹尼说话。作者提到自己的真名是亚历山
大。
10、作者可能已被朋友占据(因手指抽搐)。杰克森访问“朋友”,朋友最后占据了莱
恩的身体,朋友说它们为了杰克森(迈尔坎)的女儿而来。
=====正文开始=====
致阅读此帐号文章,可怜又绝望的读者,
终于来到了这一刻。你已经花了这么多时间关注这件事,经历了好几个月的困惑、怀疑和
恐惧。期间有高低起伏,悬而未决的问题,无疾而终的线索。我敢肯定你一定有不少的挫
折感,因为你微不足道的作者是如此地不可靠。我不计较你这么直白的想法。
过去几个月你一直关心某个采访罪犯的人,他背后那错纵复杂的故事。刚开始只不过是出
于无聊的好奇心,以及还有什么可怕的,令人作呕的故事将被贴出来?我猜你开始将阅读
这些录音带当作一个短暂的兴趣。但很快它就远超过你的想像。我说得对吗?你有感觉到
想继续读下去的渴望吗?是不是几乎无法控制?在这最后一个月,没有任何录音带的文字
记录出现,是不是让你感到绝望?你是否一再检查有没有更新?你有没有尝试找人告诉你
这疯狂故事的结局?
有些人会称这些为上瘾的症状。
像所有的成瘾者,你可能会在一开始拒绝这样的标签。我理解,而且我这样说是没有恶意
的。但是,那种急迫感-它是真实的。它是无法动摇的。你唯一的解药就是另一个故事。
另一块拼图。但说实话,这不是一个能让你找出真相的美好碎片。你最后发现的将一点也
不完美。
对于这一点,我不会感到抱歉。因为它就是这样被计画的。你是否认为这是命运的安排,
让这么多人聚焦在这些叙述上?这是设计好的。早在你出生前就已经被预料到了。
我已经打好最后一卷带子的文字档让你看。那不是从爸爸的那些录音带出来的。这卷带子
是在2016年二月15日录的。这卷带子可能是最重要的。而它更有意义的地方是,这
卷特别的带子是有影像的。
请以开放的心态阅读。别带着任何情绪。
亲爱的读者,我希望我们很快就能见面。我们会的。因为一旦你看完了这卷带子,你将会
需要一点解说。而我是唯一能帮你的那个人。
--------------------------------------
(这卷带子的影像从一大丛树叶的画面开始。它移动穿过树枝。一阵快速地向下画面显示
摄影机原本至少有几层楼高。有个女人正浅浅地呼吸,但她没有出现在萤幕上。摄影机接
近了一扇窗户。里面看起来很黑,窗户上反射出摄影机。拿着摄影机的女人看起来很普通
,她棕色的头发绑成一个发髻。她穿着一件大格子衬衫,她将摄影机夹在她的腋下,慢慢
地打开窗户。轻轻地咚一声,摄影机被扔到了地板上。几分钟后,它就重新被捡起来带走
。一扇门被打开,摄影机被放置在高处,它可以拍到整个房间。墙边有张床,上面有个人
正在睡觉。刚刚拿着摄影机的女人走入画面中,站在睡觉的人旁边。她就站在那,微微弯
腰,往下看着睡觉的人。她动也不动地站了将近两小时。 )
(睡觉的那个人有一度懒懒地动了动身体,转身后他看见了那个女人。他马上滚到床的另
一边。)
亚历山大:干,搞什么鬼啊!
(那男人只穿着他的四角裤站着,他仍然抓着刚刚盖着他的毯子。他看着女人的样子仿佛
她是鬼。)
亚历山大:你他妈的是谁啊?
雅蕾格拉:你不认识我?
亚历山大:不认识!(他远离床站着)你是怎么进来这里的?
雅蕾格拉:你的窗户没锁。
亚历山大:你现在就离开不然我要叫警察了。
雅蕾格拉:不,你不会的。
亚历山大:你有问题吗?一般人不会擅自闯入别人的屋子。
雅蕾格拉:人们会做更多坏事,亚历山大。
亚历山大:(停顿)我认识你吗?
雅蕾格拉:我希望如此。我倒是认识你。
亚历山大:你跟我爸一起工作吗?
雅蕾格拉:(冷酷)没有。(较平静)对不起,我只是如此惊讶,我们竟待在同一个房间
。我一直都觉得部分的我遗失了。而现在,你在这里,我感觉很完整。
亚历山大:我要打电话报警了。
(他走向梳妆台,那里放著一支手机。雅蕾格拉突然出现在他的身边,仿佛她凌空而过。
她如此用力地将他的手打掉,以至于可以听到啪地一声,非常响亮。)
雅蕾格拉:我不能让你这样做,亚历山大。
亚历山大:(他将手收回胸前)你怎么知道我的名字?
雅蕾格拉:我花了很多年才找到它。这实在是一个美丽的名字,你不觉得吗?亚历山大。
(她细细品味每一个音节),比山姆好得多。
亚历山大:你是怎么...
雅蕾格拉:我是雅蕾格拉。但我也有绰号。我一直被称为达莉拉。
亚历山大:听着,我没有钱。
雅蕾格拉:我不要钱。你懂的。
亚历山大:那你到底要什么?
雅蕾格拉:(停顿)我想跟你谈谈。
亚历山大:好,好。我们可以谈。不管你想做什么。不要伤害我就好。
雅蕾格拉:我不想伤害你。我真的不想。它们要我这么做,但我不会这样做的。我比它们
更强大。
亚历山大:它们?
雅蕾格拉:不要表现得你什么都不知道!
亚历山大:我什么都不知道!
雅蕾格拉:(停顿)我很抱歉。你一定很困惑。让我们坐下来谈谈。
亚历山大:我可以先穿好衣服吗?
雅蕾格拉:哦,对。好吧。我会在厨房等你。
(她走向摄像机,拿起它。亚历山大的脸一闪而逝,接着就是沿着客厅移动的画面。雅蕾
格拉将摄影机放在厨房的桌子上,将角度对准她和一把空椅子。)
雅蕾格拉:(向无人处低语)不,还没有...我不在乎你怎么想....你不认为我知道吗?
但是我需要他...还有她?是的,我懂...一起抓到他们两个...你结束的时候带他们过来
...她只是一个空壳。我不-亚历山大,你好了吗?
(亚历山大慢慢地进入画面里,谨慎地接近她。他现在衣着整齐)。
亚历山大:你在跟谁说话?
雅蕾格拉:请坐下。
亚历山大:你带了一台摄影机。
雅蕾格拉:是的。
亚历山大:所以你在录我们。
雅蕾格拉:没错。
亚历山大:为什么?
雅蕾格拉:你听过你父亲的录音带了。你该知道纪录一切有多么重要。
亚历山大:妈的,这一定和爸爸有关。我就知道。我摆脱不了那些该死的录音带。
雅蕾格拉:这是命运,亚历山大。(他无奈地坐在那儿。)
亚历山大:那么...你是朋友?或者你是阅读这些线上文章的怪胎?或者假装是我母亲的
人?
雅蕾格拉:都不是。
亚历山大:我应该相信你吗,即使你闯进我的房间?
雅蕾格拉:你要相信我,因为我是来这里帮助你的。
亚历山大:帮我什么?
(萤幕外传出一声巨响。雅蕾格拉和亚历山大都跳了起来。)
女人:(萤幕外)离开她,山米。
雅蕾格拉:(嘘声),你在这里做什么?
女人:不要和她说话,山米。不要相信她。
亚历山大:你怎么进来的?
女人:你的窗户没锁。
亚历山大:对啊,我已经知道了。现在告诉我到底是怎么回事,布莉。
雅蕾格拉:(笑)对啊,布里里里里。告诉他发生了什么事。
布莉:你现在必须跟我来。你不安全。
雅蕾格拉:然后你会带他去哪里?实验室?还是你囚禁无辜人们的避难所?
亚历山大:她在说什么,布莉?
布莉:我们没有时间-
雅蕾格拉:告诉他,布莉安娜娜娜娜。告诉他那些被你谋杀的人。你还记得在公园里的四
岁小孩吗?拿着黄色气球的那个?你把她从她的母亲身边带走,不是吗?
布莉:闭嘴,朋友。
雅蕾格拉:我不是朋友,你知道的。
亚历山大:我们可以只是-
布莉:这里不安全!
雅蕾格拉:我厌倦了你!(低语)带她走。
(布莉在萤幕外尖叫,亚历山大跑向她。雅蕾格拉仍然站在画面里。)
亚历山大:你对她做了什么?
雅蕾格拉:没什么。她会没事的。
亚历山大:她昏过去了!
雅蕾格拉:我们谈完后,她就会醒。我向你保证。
亚历山大:为什么我要相信你?
雅蕾格拉:因为我本来可以杀了她,但我没有。
(有几秒钟的沉默。亚历山大安静地走回画面中坐下。雅蕾格拉也坐下。他们互相瞪着对
方,他们看起来极其相似。)
亚历山大:好吧。那就谈一谈。
雅蕾格拉:谢谢你,亚历山大。(他僵硬地坐着)你不习惯被那样称呼,是吗?你已经习
惯了那些愚蠢的暱称。提米,吉米。你想知道这是为什么吗?
亚历山大:在这一连串跟朋友有关的事情后,我认为这是我爸保护我的一种方式。
雅蕾格拉:(笑)朋友不会在乎你的名字。
亚历山大:那么,为什么...
雅蕾格拉:爸爸给你的那些暱称是要让我找不到你。
亚历山大:那么你是谁?
雅蕾格拉:你姐姐。
亚历山大:(看起来疑惑)这太荒谬了。你是说-
雅蕾格拉:是的。我是说,我们拥有共同的父母。
亚历山大:那么,它们在我之前抓走你,把你藏起来还是怎样?
雅蕾格拉:愚蠢的弟弟。我是你的孪生姐姐。你没有感觉到吗?那种啃噬着你的空虚?
亚历山大:我不知道你在说什么。
雅蕾格拉:我在说那些睡不着的夜晚,望着天花板想,为什么我好像少了什么。这都是因
为她的缘故。
亚历山大:谁?
雅蕾格拉:我们的母亲。
亚历山大:(生气)我真是受够了。我母亲生下我就去世了。
雅蕾格拉:(轻笑)你父亲对你撒谎,愚蠢的兄弟。他除了骗了你一辈子外,什么都没做
。他比一个杀人犯还糟糕。如果他办得到的话,他会消灭我们。
亚历山大:说慢点。我在试着了解。
雅蕾格拉:也许你无法理解。也许...
亚历山大:我正在努力!我知道爸爸说谎。我知道他参与了某种秘密的组织与这些“朋友
”有关。我想也许它们中的一个一直在我身体里。
雅蕾格拉:傻弟弟。不是一个。是数百个。
亚历山大:什么?
雅蕾格拉:你是一个战士。(她站起来猛地将拳头捶在桌上)你有我们的父亲一直隐瞒你
的天赋。
亚历山大:你冷静一下-
雅蕾格拉:如果你能运用你的能力的话,你能做的远超过你的想像。(她凑近他)有一群
精挑细选的少数人可以和朋友在同一个水平上互动沟通。那个在地上的婊子?她可以看到
它们。她是一名侦察者。我们的母亲呢?她能感觉到他们。她曾是一个目击者。
亚历山大:曾是?
雅蕾格拉:还有其他的。但是战士和指挥官是最重要的。
亚历山大:你说我是个战士?
雅蕾格拉:是的。(她坐下)它们与你连结,但你不只是个普通的载体。假以时日,你可
以控制它们。用你自己的意志使用它们的力量。
亚历山大:你的意思是控制我身体里的朋友?
雅蕾格拉:完全正确。你父亲只利用你来跟它们说话。他浪费了那么多时间试图发现为什
么它们来到这里,但他从来不问它们能带来什么力量。亚历山大,你可以用它们的能力造
山填海。你可以摧毁城市。假如你曾被正确地教导,你的能力将无法想像。
亚历山大:你讲得好像朋友是好东西。它们会杀人!
雅蕾格拉:人不过是次级品。
亚历山大:你怎么可以这样说?我们是人,我们是人类!
雅蕾格拉:我们远不止于此。哦,亲爱的兄弟。你已经待在这个人类身体太久了。
亚历山大:你是什么意思?
雅蕾格拉:你希望我表演给你看吗?(她站起来并抓住摄影机,她将它转向,现在画面中
是布莉一动也不动地躺在地上。)起来。(布莉突然站起来。她正在微笑。)拉她的头发
。(布莉开始撕扯她的头皮,她抓起一把头发并扯得它们四散纷飞。)
亚历山大:住手!停下来!
雅蕾格拉:好吧,停。(布莉毫无动静地站着)你懂了吧,傻弟弟?
亚历山大:你能控制人?
雅蕾格拉:不是人。是朋友。
亚历山大:你是说...
雅蕾格拉:是的。(向布莉的方向示意)她被占据了。
亚历山大:告诉它让她走。
雅蕾格拉:还不行。还没。
亚历山大:你想从我身上得到什么?你想控制我就像你控制她一样?
雅蕾格拉:不,我不希望那样。但是,如果我必须这样做,我会的。
亚历山大:但你说我也能控制它们。
雅蕾格拉:是的,但只有当它们在你身体里的时候。而且你也可以强迫它们离开。这就是
为什么你现在拥有控制权。
亚历山大:你呢?它们曾经...
雅蕾格拉:我从未有过这种乐趣。我的角色与你们不同。
亚历山大:你说你是主人?
雅蕾格拉:我是指挥官。
亚历山大:这是什么意思?
雅蕾格拉:我想告诉你。但我需要你答应我一件事。
亚历山大:(停顿)是什么?
雅蕾格拉:我需要你答应我,用开放的态度来听我待会儿要说的一切。非常开放的心态。
我需要你仔细地聆听。我知道你有你的偏见。这是可以理解的,毕竟你是被你的父亲养大
的。但为了让谈话顺利进行,我需要知道你,亚历山大,有听进我说的话。(停顿)你同
意吗?
亚历山大:我爸说不能同意任何事情。
雅蕾格拉:不过,在他自己的录音带里,他同意了。你还记得吧?
亚历山大:好吧。我同意。
(影像一阵扭曲的噪声,有点类似机器失灵,但一下就消失了。)
雅蕾格拉:谢谢你,亲爱的兄弟。
亚历山大:现在你要告诉我了吗?
雅蕾格拉:是的。我会告诉你一切。(她身体向后倾靠在她的椅子上。)我们是双胞胎,
但我们成长的方式完全不同。你被你的父亲抚养。你比我更认识他。我听到的一切都来自
于我们的母亲。不,她没有死。她现在还活着...
亚历山大:我能见她吗?
雅蕾格拉:还不行,傻弟弟。现在,继续听。父亲用普通人的方式抚养你长大。他假装有
一份正常的工作。你以为你只是一般人。他一直不让你知道你的真实身份。但我的童年完
全不是这样。我们的母亲....嗯,她不是抚养我长大的人。她只在那里,当个旁观者。但
是,我是被它们其中之一养大的。
亚历山大:你在说什么?
雅蕾格拉:(笑)妈妈现在不在了。
亚历山大:你疯了...
雅蕾格拉:我是这个星球上头脑最清楚的人了。我是唯一一个知道它们能做什么的人。我
是唯一真正重要的那一个。(她喘著粗气)当然还有你。
亚历山大:我不认为我想继续听下去了。
雅蕾格拉:你想怎样不重要,傻弟弟。事情已经发生了。我们的母亲只不过是个让我们出
生的工具。它们当然会利用她的身体来帮忙将我塑造成我该有的样子。
亚历山大:她是我们的母亲!
雅蕾格拉:她只不过是个该死的子宫!只有这个价值而已。你想知道真相吗,兄弟?她试
图将我们淹死在医院浴室里。她不想要我们。
亚历山大:她为什么要这么做?
雅蕾格拉:(轻笑)因为她知道我们从哪里来。
亚历山大:我不明白。
雅蕾格拉:她不爱你的父亲。她嫁给他,是因为她是一个胆小的小荡妇。
亚历山大: “我的”父亲?你怎么知道的?
雅蕾格拉:朋友们可以得知它们所占居身体的记忆。我对我们母亲的懦弱一清二楚。
亚历山大:你为什么说“我的”父亲。你刚刚不是说我们是双胞胎?
雅蕾格拉:我们是啊。我们是。(她的笑容阴险),但仔细想想,亚历山大。我们的妈妈
不爱你的父亲。如果你不能忍受你的丈夫,你通常不会想跟他睡在一起,对吧?她用尽所
有办法避免上他的床。不过,她还是怀孕了。你怎么看待这件事?
亚历山大:你该不会是说...
雅蕾格拉:我们代表伟大不朽,兄弟。我们是为此而生的。
亚历山大:我跟那些暴力的事情无关。
雅蕾格拉:我们就是那些暴力的代表。
亚历山大:你还是没告诉我,你到底想从我这里得到什么。
雅蕾格拉:这还不够明显吗?我想要你加入我。(她伸手抓住了他的手。)我们可以成为
地球上最强大的人。不久,每个人都会被占居,我们会控制它们。这是我们生来要做的事

亚历山大:你他妈的疯了。(他抽开他的手。)
雅蕾格拉:别这样,兄弟。
亚历山大:我不是你的兄弟!
雅蕾格拉:别被迫收回你的话。
亚历山大:我爸爸是个好人!他试图救人。你只把人们看成你路上的障碍。你只不过是精
神病-
(他突然停止说话,但他的嘴巴仍维持张开的样子好像他还要继续说。他的手臂无力地垂
在在身体两侧。雅蕾格拉站了起来。)
雅蕾格拉:你真令人失望,愚蠢的弟弟。
(亚历山大站着,阖上了他的嘴。)
亚历山大:你本就不该期望太多。(他的声音不再是男人的声音,而是高低音的可怕组合
。亚历山大将头歪到一边,微笑着。)他就像他母亲一样软弱。
雅蕾格拉:那个叫丹尼的人类被杀了没?
亚历山大:当然。易如反掌。
雅蕾格拉:她有没有杀了她自己?
亚历山大:用同一把我让她杀了丹尼的刀,割开她自己的喉咙。我离开她身体的那一刻,
她正凑向它。
雅蕾格拉:那你呢?你现在想要这具身体吗?
亚历山大:和其他的一样,这身体太紧绷了。不过还行。我能感觉到他在反抗我。
雅蕾格拉:这可能永远不会改善。(她伸手摸他的额头,他的整个身体开始颤抖。)但是
这无关紧要。他已经和你牢牢结合了。别说我弟弟不可能踢你出去,我也早已经将你锁在
他身体里。
亚历山大:聪明的女儿。好女儿。
(雅蕾格拉伸手拿摄影机并将它关闭。)
---------------------------------------
哦,亲爱的读者。我知道这有多么令人沮丧。而且我也不是故意在前言那里欺骗你,但我
知道你会对我写的文章有所芥蒂。雅蕾格拉帮我打了这篇文章,所以你不会知道那是我。
你亲爱的作者已经离开你了。他现在就在这里,我的身体里。我能感觉到他在哭。他的呜
咽回响在我的耳边。
可怜的儿子。懦弱的儿子。
一点都不像他的姐姐。
我现在必须要离开了。但我知道,我还有事情没讲完。我已经告诉你们这么多的真相。但
还有一个最大的谎言还没揭露。如果我能有自责的感觉,也许我会掉一两滴泪。
事实是:我们不会通过眼泪进入人体。你们居然相信这点真是太愚昧了。愚蠢的人类。
我们透过文字进入你们。
感谢你们在这几个月看了那么多的字。我们的人数上升了不少。即使现在你们争论是否继
续读下去,我们都占据你们越来越多的身体与心灵。也许下一个就会是你,愚蠢的读者。
因为就像我说的,这是我们自始至终的计划。
-友善先生
(完)
作者: lchhu520 (幫你呼呼)   2016-03-18 18:13:00
先推再看
作者: aurora7777 (奥萝)   2016-03-18 18:29:00
作者: vicky4329 (歪踢)   2016-03-18 18:37:00
作者: muds (涤雨)   2016-03-18 18:40:00
之前joke版好像有人被占领身体?!
作者: yahan0123 (han)   2016-03-18 18:40:00
先推再看 等好久了~~~
作者: jsbegin (迸)   2016-03-18 18:49:00
天啊!先推再说!
作者: leo4208 (romia)   2016-03-18 18:57:00
终于完结了
作者: vivianpig (乐佳)   2016-03-18 18:58:00
被占据身体好像电影宿主……嗯,可怕
作者: cuteeQiao (Q)   2016-03-18 19:16:00
终于><
作者: sq61372py (sq613)   2016-03-18 19:19:00
作者: yu800910 (扫地娘)   2016-03-18 19:35:00
作者: fantiida (黑框控肉范(” ̄▽ ̄)/?5)   2016-03-18 19:58:00
唉,这结局我...
作者: yhes921118 (哈士奇抱抱)   2016-03-18 20:07:00
看不懂啊啊
作者: ocre0411 (Oman)   2016-03-18 20:07:00
作者: jietsz (小甘)   2016-03-18 20:26:00
未看先推啦!
作者: manson753951   2016-03-18 20:41:00
作者: Puribaw (木瓜群)   2016-03-18 20:44:00
这结尾跟诅咒信件同个调......
作者: wowidamajohn (麻将man)   2016-03-18 20:54:00
结局了...oh...
作者: aljinn (Smokeless Fire)   2016-03-18 20:58:00
结尾好出戏…不过感谢翻译和前情提要 XD
作者: bling11409 (blingmandy)   2016-03-18 21:01:00
终于出来了 未看先推
作者: ccb2456   2016-03-18 21:07:00
未看先推啦 原po好用心
作者: skitty (aki)   2016-03-18 21:11:00
有点混乱……
作者: havesense (文青潮潮综合体)   2016-03-18 21:18:00
你窗户没关那里好幽默XDDD
作者: chenyenwen (themarkr)   2016-03-18 22:14:00
作者: lincen (pewpewpew)   2016-03-18 22:18:00
快逃啊啊啊啊
作者: dear1011 (想想)   2016-03-18 22:31:00
作者: w789391 (Ciao~)   2016-03-18 22:32:00
未看先推
作者: micky0803 (敏基)   2016-03-18 22:35:00
还以为不会再更新了 不过这篇也太贱…
作者: optt39 (浓眉)   2016-03-18 22:37:00
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
作者: jenny51226   2016-03-18 22:37:00
推推推
作者: mooncakesc (一颗月饼)   2016-03-18 22:40:00
他们的爸爸是暴力之王萨麦..
作者: w789391 (Ciao~)   2016-03-18 22:44:00
推啊
作者: cicq (cicq)   2016-03-18 23:19:00
作者: imhsian (陈安安=点滴娘)   2016-03-18 23:22:00
看完了~~~~~~~不过还是比较喜欢一开始那几篇
作者: JMYsun (Lasis棉羊)   2016-03-18 23:40:00
宿主喔?
作者: Cynthia226 (星儿)   2016-03-18 23:40:00
终于完结了
作者: joker7788996 (乔克七八九六)   2016-03-18 23:44:00
这结尾好像以前即时通流传的诅咒讯息
作者: puring007 (记取教训...)   2016-03-18 23:44:00
看到好乱
作者: bookworm (zong)   2016-03-18 23:48:00
有点烂尾XD
作者: mamegoma0521 (mamegoma)   2016-03-18 23:50:00
根本诅咒信……
作者: purpoe (Elaine)   2016-03-18 23:57:00
结尾走到莫名奇妙的地方了
作者: stan1218 (士林凉潮萎)   2016-03-19 00:01:00
先推
作者: phages (桃)   2016-03-19 00:15:00
很好,这是新的查水表方式…
作者: wytt8805 (爱丽丝)   2016-03-19 00:24:00
烂尾.....
作者: backbone (被捧在手心的感觉)   2016-03-19 00:25:00
感谢翻译还追着这篇文!
作者: wlo1520748 (Chrisbaby)   2016-03-19 00:33:00
真的烂尾了QQ
作者: Bassy (法国雨很大)   2016-03-19 00:37:00
先推个
作者: jolier327 (法律不保护弱者)   2016-03-19 01:04:00
烂尾…
作者: lifedejelly (Jelly)   2016-03-19 01:27:00
看不懂...
作者: jsbegin (迸)   2016-03-19 01:54:00
连看两遍都....
作者: xzxz6175179 (KEY)   2016-03-19 01:55:00
真的是烂尾= =
作者: tkps21 (飛舞的銀杏森林)   2016-03-19 02:00:00
只觉得作者智商欠费,还有父亲的组织也没交代清楚,是打算出二部曲吗更正,不是作者,是压力山大的智商
作者: takao (高 熊)   2016-03-19 02:04:00
开头好ㄎㄅwww结局令人无言... 感谢翻译这系列!!
作者: daryl051892 (呼ㄏ)   2016-03-19 02:08:00
感谢翻译 大烂尾
作者: SadnessChen (悲情)   2016-03-19 02:43:00
大概是想出书想疯惹
作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯)   2016-03-19 04:15:00
烂尾 Q_Q
作者: XS623 (吴輂)   2016-03-19 06:05:00
JOKE版也有人气到发抖,是朋友吗
作者: miu1030 (Midori)   2016-03-19 07:51:00
有点小失望QQ
作者: s1014033 (芳芳芳芳芳芳芳)   2016-03-19 08:21:00
作者: goldenx5 (键盘金X5ˊ_>ˋ)   2016-03-19 08:24:00
终于完结了~
作者: GGINDOWBOW (吃肥肥装颓颓)   2016-03-19 08:40:00
作者: swordtimer (祸头子)   2016-03-19 09:02:00
没有想像中好看 感谢翻译
作者: Hollowness (花间一壶酒)   2016-03-19 09:43:00
作者: darvi5h (♥达尔魂♥)   2016-03-19 10:11:00
我混乱了
作者: mikki (miki)   2016-03-19 10:11:00
真的有点烂尾XD
作者: wcc0220 (^_^)   2016-03-19 11:00:00
烂尾啦~~
作者: j147589 ((joyisbitch))   2016-03-19 11:10:00
joke版有宿主宣称感觉先是肚子像被揍了一拳 然后会开始发抖
作者: wednesder (吃著吃著就饿了)   2016-03-19 11:24:00
不要啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
作者: andy881005 (Andy)   2016-03-19 11:49:00
作者: nekoprincess (喵喵)   2016-03-19 12:34:00
感谢翻译 但这结尾也太粗糙了吧XD
作者: crazysun (阿吉)   2016-03-19 12:58:00
作者: bluespot (镜花水月)   2016-03-19 14:02:00
烂尾了...前面蛮有趣的说
作者: kye980318 (kao_yung_N)   2016-03-19 14:10:00
作者: mollia (茉莉芽)   2016-03-19 14:58:00
感谢翻译
作者: willow   2016-03-19 15:55:00
不想看结局,只喜欢前面的单元剧...但还是感谢翻译
作者: Faycc (费希)   2016-03-19 17:55:00
作者: nightree (nightree)   2016-03-19 18:11:00
翻译给推,搞阴谋论之后就烂掉了,sad
作者: newland (120cc+15元)   2016-03-19 19:14:00
烂尾耶...
作者: j7410888 (Star_flew)   2016-03-19 20:03:00
有点夸张的结局
作者: sevensteps41 (7stepz)   2016-03-19 20:05:00
作者: sh1997 (圈圈)   2016-03-19 20:19:00
看不懂+1 QQ
作者: kg9101266 (Lulu)   2016-03-19 22:18:00
我end了……
作者: jo6xjp6 (Karen)   2016-03-19 22:33:00
就这样结束了....
作者: W8589626 (南港孙协志)   2016-03-19 23:18:00
烂尾呜呜 推翻译用心
作者: avhaha (人中赤兔)   2016-03-20 00:21:00
作者: grassbear (草熊)   2016-03-20 14:29:00
作者: ePaper ( ̄ ﹁ ̄)   2016-03-20 15:30:00
结局好烂…
作者: incamaer (hua)   2016-03-20 18:37:00
漫画要也有 什么斩的吗 还是压扁之类的推错 囧
作者: line8059 (line8059)   2016-03-20 20:53:00
开头的方式马上就预感会烂尾…
作者: reino1861 (R)   2016-03-21 08:13:00
先推,看完再决定我要不要翻桌(烂尾意味)XD
作者: yuanyuan130 (灿宥//)   2016-03-21 08:14:00
已经追到看不懂了XD 感谢翻译
作者: xyzasso (爱困)   2016-03-21 09:33:00
推推
作者: maple0memory (Maple麻烦你关怀弱势喽XD)   2016-03-21 10:35:00
感谢作者翻译到结局,感觉两岸尾了有点可惜
作者: sameiw (哈囉彩虹)   2016-03-21 11:41:00
收尾蛮烂的 小失望
作者: wzicgm (wzi)   2016-03-21 15:48:00
蛤,对不起我是呆子,应该不会被占据
作者: a85316 (No More Pain)   2016-03-21 22:41:00
烂尾
作者: heidihippie (嬉皮蒂蒂)   2016-03-22 01:17:00
烂尾 但感谢翻译
作者: yii0515 (L)   2016-03-23 13:18:00
还有一堆没交代就完结…?
作者: k133y (胖虎007)   2016-03-23 16:15:00
还是前面比较好看,感谢翻译
作者: s125028939 (趙子龍)   2016-03-23 20:30:00
我还记得之前"我们为了你的女儿而来"很期待的结果变这样(苦笑
作者: pairicia (小帕)   2016-03-24 11:47:00
好像催眠…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com