楼主:
duoCindy (å°ä½©)
2015-12-30 15:16:13《灵异体质》
讲者：やるせなす 中村豪
原网址：http://fumibako.com/kowai/story/talent/12.html
我啊，并不是从小就有灵异体质，是23岁开始才开始变得能够看到灵体。
看到的差不多都是很POP感的。
（编按：应该是那种很突然但是偏欢乐的感觉。）
比方说跟朋友走在路上时，因为差点碰撞到别人，说了“不好意思”后，
被朋友说了“在跟谁说话啊”。
然后才想说“啊ー搞错了啊”之类的…
家里的门之间狭窄的地方，有阿伯在窥视著之类的。
还有觉得比较特别的是，嘎啦嘎啦的打开厨房时，有个女人在那边，
但她却“呜哇”的叫了出来。
这种事也有，所以说他们并不是老要吓唬我们。
虽然看到的都是这种POP的感觉，但其实还是那种东西不是吗。
因此，在那种要说恐怖故事的节目上，总是觉得很困难呢。
出现了满身是血的女人之类的，几乎没有过这种经验。
然后，我某天工作结束后要回家时，看到在桥上有上班族样子的人。
那个人是有点透明的人…不过他只是一直死盯着桥下。
我想说这样没办法当故事讲…
所以我就决定跟他搭个话。
因为没有故事不行，想说就自己出击吧。
“您在做什么呢？”我过去跟他搭了话。
然后，他就咕哇ー的瞪着我。
当我想说“这是不能搭话的人啊”的瞬间，
稍微失去了意识。
“欸？”当我这么想的下个瞬间，我的衣领不知道被谁抓住了。
“什么什么？”在这么想的瞬间，我跌到了桥上。
接着，有另一个普通的上班族，问了：“你在做什么啊？”
似乎是我在失去意识的时候，准备从桥上跳下去的样子。
如果那个上班族没有把我拉过来的话，
我就要从桥上跳下去了…
================
《恐怖的报纸配送》
讲者：Peace绫部
原网址：http://fumibako.com/kowai/story/talent/45.html
这是以前的故事了，那时候有个朋友在配送报纸。
配送的路线都是固定的，
而其中一个，是去从小巷子进去的转角的房子，跟再里面的房子配送报纸。
第一间转角的房子，是个独居的婆婆住的，古老的独栋房屋。
因为是老房子所以玄关是毛玻璃的拉门，
中间是雾白色的，上下则是透明的，中间有可以塞报纸进去的地方，是这样的玄关。
我朋友都是在这间房子塞完报纸后，再去里面那间塞报纸，
然后再回到这里才去别的地方，每天都重复著这种配送路线。
婆婆的房子跟里面那间房子的距离仅约二十公尺。
但从里面那间房子回来后，报纸都会被拿走。
而且每次都是如此。
所以他想说，应该是婆婆脑中已经记得自己会来配送的时间，
然后在自己去里面那间房子的时候，婆婆会把报纸拿走。
接着在某天，他第一次去婆婆家收报费。
到了婆婆家的时候，婆婆对他说：“很谢谢你每次都帮我送到床头边。”
“不不不，婆婆你在说什么啊。我只有把报纸放进报纸箱，没有拿到床头喔”
结果婆婆回说：“不不不，你每次都帮我拿到床头边，真的帮了我很大的忙，谢谢喔”
然后朋友就告诉我这件事。
“婆婆这样说了喔”他说。
“不，不是婆婆在装傻就是搞错了，绝对是婆婆拿走报纸的”我回。
“但是每次婆婆拿走的时候，都是在我去距离二十公尺左右的房子之间喔。”
因为朋友这么说，我也就抱着半玩乐的心态说：“那我跟你一起去吧。”
然后，我们在第一间的婆婆家投报后，就暂且躲在一旁等待。
等了一会后报纸还是插在那儿。
“啥都没有啊”
我们两个边说边往里面的房子前进时。
朋友突然说：“等一下，还是回去看看。”
我们就回到了婆婆家。
然后，刚刚投报的报纸“嘶ー”地被往里面拉。
然而奇怪的是，毛玻璃上看不到人影。
只有报纸被往里面拉，所以我们就靠近那里，朋友抓住了那个报纸。
接着，感觉到对面有用力拉的感觉，两边都分别拉扯著那份报纸。
拉锯持续了一阵子后，毛玻璃上突然
磅！
的，有个法式洋娃娃贴了上来。
作者:
minoru04 (华山派巴麻美)
2015-12-30 15:23:00[拍卖][老人居家照顾]会帮你拿报纸的洋娃娃
作者:
w00850 ( Su)
2015-12-30 15:24:00感谢翻译！第一则前面蛮好玩
作者:
sunone (西瓜)
2015-12-30 15:35:00娃娃很贴心呀 想要（咦
作者:
JustOCD (场外人)
2015-12-30 15:42:00噢呜 毛
作者: jw0311 (冷心冽情) 2015-12-30 15:50:00
不但要拍卖自己来赚钱 而且还要帮忙拿报纸，这年头的洋娃娃跟人一样血汗
作者:
fantiida (黑框控肉范(”￣▽￣)/?5)
2015-12-30 15:51:00一楼让我想到陶瓷娃娃XDD
作者: jolier327 (法律不保护弱者) 2015-12-30 15:52:00
娃娃很贴心 不过一般来说会认为是送报的人送到床边吗婆婆也是很奇妙
作者:
sorine (我是笨蛋~~)
2015-12-30 15:54:00之后应该还有拿牛奶的娃娃吧?!
作者:
lisyu (游小虾)
2015-12-30 16:14:00[黑特]帮拿报纸,结果被拉去撞门
作者:
weibkey (Keep Walking)
2015-12-30 16:42:00这年头娃娃真的不好当了呢XDDDDDDDDDDDD
作者:
shield (初学的白魔法师)
2015-12-30 16:43:00帮拿个报纸结果被拉去撞门www
作者: phages (桃) 2015-12-30 18:03:00
婆婆…u are not alone…
作者:
Yushuo7 (yyy)
2015-12-30 18:09:00我知道为何小时候订的羊奶常不见了
作者: vicky4329 (歪踢) 2015-12-30 18:13:00
推
作者:
suckme (pay me)
2015-12-30 18:30:00太血汗啦
作者:
maywr5297 (站在我的角度看你的世界)
2015-12-30 18:40:00干嘛欺负娃娃 XDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
Xenosaga (22558)
2015-12-30 18:42:00[新闻]长照法上路 智障立委提议人形娃娃照护系统
作者:
wotupset (wotupset)
2015-12-30 19:04:00娃娃好贴心 >w<
作者:
k1400 (德州家康)
2015-12-30 19:12:00一楼诈骗啦 买来的娃娃没几天就不见了
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)
2015-12-30 19:19:00这年头的洋娃娃可真是多才多艺呢～ XD
作者: v31429 (ç“œå›ãƒ¡ãƒãƒ³å®‡å®™) 2015-12-30 19:34:00
长照法XDDDDDDDDD
作者: ps20012001 (开始想明年新计画) 2015-12-30 19:36:00
XD...结果气氛整个被乱入的欢笑...
作者: duduwind (兜兜风) 2015-12-30 20:26:00
一大早起来帮忙拿到床头边 还要被撞 真衰
作者: sukinoneko (neko) 2015-12-30 22:18:00
推文大幅破坏最后“法式娃娃”的恐怖感^^
作者: KERABOYS (7) 2015-12-30 22:24:00
这两篇都好喜感XDDDDDD
作者:
chball (球来就打)
2015-12-30 22:29:00洋娃娃都不可怕了XDDDDD
作者:
r40638 (Retsu.T)
2015-12-30 22:45:00推文www
作者: bigpink (大粉红粉大) 2015-12-30 22:57:00
这推文好欢乐wwwww
作者:
a952611 (BOBO)
2015-12-30 23:40:00也想要个娃娃帮忙做家事:P
作者:
PURRMI (天边一条猫)
2015-12-31 00:32:00我认为ポップ在这里比较适合翻成大众取向=>常见的
作者:
laverding (laverding)
2015-12-31 00:44:00推
作者:
angelgift (㊣↖煞气a童书研究学者↗)
2015-12-31 02:03:00pop是popular的简称吧 就是通俗的一般的
作者:
loveangel718 (紅蓮愛天使教教主)
2015-12-31 02:14:00娃娃:干这念头当好人帮忙拿报纸还要被抓去撞门
作者:
Jossie (天使来过人间)
2015-12-31 06:58:00推推娃
作者:
icyqq (眼泪人)
2015-12-31 08:23:00推
作者: emonlin 2015-12-31 08:33:00
推
作者:
yokohina (Sylvia)
2015-12-31 09:11:00陶瓷娃娃又出动了XDDDDD
作者:
anoir (没有鸡鸡的阿诺)
2015-12-31 09:22:00推文XD
作者:
mikki (miki)
2015-12-31 11:03:00有点小惊人...
作者:
caicing (Haru)
2014-01-01 09:16:00结束在娃娃有点猛
作者: milky1028 (牛奶) 2015-12-31 12:47:00
拉去撞门XD
作者:
jklm456 (ωFKNω)
2015-12-31 13:20:00娃娃好可怜帮拿报纸臭了吗
作者:
loveangel718 (紅蓮愛天使教教主)
2015-12-31 14:53:00安娜贝尔你看看你多么不贴心！
作者: daphne520 2015-12-31 15:16:00
推
作者: blue1996 (耐阴) 2015-12-31 16:35:00
贴心娃娃欸
作者: cn1995 (小狗狗) 2015-12-31 17:58:00
娃娃很恐怖欸...
如果不著或误配的话娃娃会打电话到新闻店里骂人吗XDD
作者: amoeric 2015-12-31 19:05:00
一楼让毛感瞬间消失
作者:
imakid3 (小白尾)
2015-12-31 19:11:00好过分喔~这样对洋娃娃
作者: molde30 (妖娆柳腰美骚年) 2015-12-31 19:36:00
怎么可以欺负娃娃XDD
作者:
monou (爱˙还记得吗)
2015-12-31 19:51:00是蔷薇少女吗！！
作者:
Chu1220 (Zoey)
2015-12-31 20:19:00贴心的原来是娃娃
作者:
omi0210 (楠仔坑郭美珠)
2014-01-01 17:23:00血汗洋娃娃啊 XDDDD
作者:
lo39 (lo39)
2014-01-01 20:17:00XDD
作者: serphim1221 2014-01-02 02:45:00
可以帮我把早餐也顺便拿来吗XDD
作者: white0713 (白白) 2014-01-02 14:15:00
推
作者:
cbd2 (大熊)
2014-01-03 02:45:00等等，送报纸的还帮你拿到床边更可怕吧
作者:
roanwue (roanwue)
2014-01-03 15:01:00一楼XDDD
作者: vcyc (维克多) 2014-01-04 13:39:00
娃娃XDDD
作者:
arrakis (DukeLeto)
2014-01-04 18:55:00娃娃超贴心...
作者:
soyjay (黑暗大法师的左手勾射)
2014-01-07 21:43:00娃娃根本是自动人偶看护
作者: Eason43 (Eason) 2014-01-08 10:16:00
有种安娜贝尔遇到小新的fu...XDDD