[翻译] 日本夜行堂奇谭系列-祸患之猿

楼主: kaku310406 (narumi)   2015-11-09 19:19:53
这篇与夜行堂无关,是作者由猎人那里听来的故事改编的
为了方便我还是把这放在夜行堂奇谭里面
作者: ATND (金牌鲔鱼罐头)   2015-11-09 19:20:00
推推推完再看XDD
作者: betaman (dixoncider)   2015-11-09 19:21:00
作者: Barbarianww (Barbariannnnnnnnn)   2015-11-09 19:22:00
作者: verahuang (圆圈圈)   2015-11-09 19:23:00
作者: wennai (纹)   2015-11-09 19:23:00
先推再看
作者: Barbarianww (Barbariannnnnnnnn)   2015-11-09 19:24:00
作者: baobaocat (好想喝热可可)   2015-11-09 19:24:00
先推
作者: summerling   2015-11-09 19:25:00
先推
作者: baobaocat (好想喝热可可)   2015-11-09 19:27:00
所以那只猿也是其他的猎人变的吗
作者: bnb5566778 (藤小猪)   2015-11-09 19:28:00
作者: amy102255   2015-11-09 19:29:00
先推
作者: USINGZ (最后我们都饿了....\)   2015-11-09 19:29:00
推推!好可怕啊阿啊啊阿
作者: delete06   2015-11-09 19:30:00
难得那么前面推
作者: d042dav (Nakai)   2015-11-09 19:31:00
憔搘酼
作者: elFishYu (我是小鱼)   2015-11-09 19:33:00
好诡异
作者: Vicente (不然呢???)   2015-11-09 19:36:00
作者: florenren (我是一朵花)   2015-11-09 19:38:00
先推
作者: hoij79627 (诚征回收业者)   2015-11-09 19:38:00
好看!
作者: angelafreet (小弈)   2015-11-09 19:38:00
作者: AGCE (会呼吸的痛)   2015-11-09 19:39:00
作者: jo6xjp6 (Karen)   2015-11-09 19:40:00
推啦
作者: phicat (柚子)   2015-11-09 19:41:00
推推
作者: carolspecial (阿攸)   2015-11-09 19:42:00
作者: ndbs (包)   2015-11-09 19:42:00
推推
作者: muds (涤雨)   2015-11-09 19:43:00
之前在版上看过类似的文,忘记名字了
作者: rfa0323 (啊啊啊啊啊啊)   2015-11-09 19:44:00
前30推 赞
作者: amscg1020 (feng)   2015-11-09 19:44:00
未看先推
作者: reasonal (冬仔)   2015-11-09 19:47:00
妖精尾巴也有类似情节XD
作者: simon435500 (simon)   2015-11-09 19:49:00
作者: yjlee0829 (Pony)   2015-11-09 19:50:00
未看先抢推XD
作者: windsumi (Natsumi)   2015-11-09 19:51:00
未看先推!!!
作者: gomasaken (Syu Lin)   2015-11-09 19:51:00
喔喔喔喔先推
作者: smallc7023 (ColaBom)   2015-11-09 19:51:00
百推内!
作者: stanley10912 (lolma)   2015-11-09 19:53:00
推个
作者: cv0625   2015-11-09 19:55:00
先推!
作者: aric8847 (乘松树下)   2015-11-09 19:55:00
百推
作者: psy10114 (老皮)   2015-11-09 19:56:00
推~好有气氛(抖
作者: lemocat (lemotw)   2015-11-09 19:56:00
作者: SalivaLpaca (加七)   2015-11-09 19:57:00
前百推
作者: lovekiqoo (香肠伯)   2015-11-09 19:57:00
推!!
作者: firzen0209 (firzen)   2015-11-09 19:59:00
百推内
作者: angus8147 (小丑)   2015-11-09 20:04:00
白内推
作者: leelo (李罗粉丝团)   2015-11-09 20:05:00
作者: irena4 (Irena)   2015-11-09 20:10:00
推~~~
作者: LisaLee (Liz)   2015-11-09 20:10:00
作者: msj2287 (路西亚)   2015-11-09 20:11:00
作者: ElAiNeCaT (喜马拉雅猫)   2015-11-09 20:12:00
推!
作者: bluestar0213 (VV)   2015-11-09 20:12:00
推个
作者: AblazeStar (喵)   2015-11-09 20:15:00
推! 那个人有点可怜啊
作者: Nesoi (那个是哪个)   2015-11-09 20:18:00
推~~~豪可怕阿
作者: hyun0625 (hyunhyunpin)   2015-11-09 20:18:00
百内推~有种哀伤感啊...
作者: san122 (san)   2015-11-09 20:18:00
前面好像也有类似剧情的故事,杀死怪兽的人反而会被附身
作者: aegis123g (Danny)   2015-11-09 20:24:00
可恶期中意图使人分心
作者: suckme (pay me)   2015-11-09 20:24:00
作者: MiyokoG (鸡儿)   2015-11-09 20:25:00
啊啊啊啊~好好看呀~~~~~
作者: z765432186 (王银向日葵)   2015-11-09 20:28:00
前百
作者: utyrisgod (科科科)   2015-11-09 20:29:00
作者: joyce133 (啊啾啾)   2015-11-09 20:30:00
作者: jason7086 (神经病)   2015-11-09 20:33:00
QQQQQQQ
作者: newland (120cc+15元)   2015-11-09 20:33:00
推个
作者: jayway (阿给)   2015-11-09 20:33:00
这篇赞
作者: Bleir (Bleir)   2015-11-09 20:34:00
未看先推
作者: m6fu653 (chi)   2015-11-09 20:37:00
未看先推!
作者: mariann (Marian)   2015-11-09 20:37:00
百推之内耶!超爱这系列说
作者: Chun8vc1 (海大边缘人)   2015-11-09 20:38:00
作者: wantinghsu (小夥伴QQ)   2015-11-09 20:41:00
好好看~~
作者: sshihtw (边缘子)   2015-11-09 20:43:00
推推
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2015-11-09 20:44:00
真恐怖
作者: makikawai (makikawai)   2015-11-09 20:47:00
最后那一段写的还蛮动感的 只可惜是个悲剧
作者: CorDura (抠肚)   2015-11-09 20:56:00
译笔好强阿
作者: Jin63916 (摳幫瓦)   2015-11-09 20:56:00
好可怜喔...那这样就没猿猴了吧?
作者: annzai (annzai)   2015-11-09 20:57:00
推翻译
作者: cherish21051 (兔子卡萝)   2015-11-09 21:00:00
推QQ
作者: eva852639 (柠檬草)   2015-11-09 21:10:00
作者: gagaxd (桃果不是果)   2015-11-09 21:11:00
超前面的推!
作者: bigpink (大粉红粉大)   2015-11-09 21:11:00
好可怜,不管如何都是没命
作者: treeeert (苏打水)   2015-11-09 21:11:00
未看先推
作者: run2 (run)   2015-11-09 21:12:00
作者: goustking (ijljkj)   2015-11-09 21:14:00
作者: xuanyu942000 (小屋)   2015-11-09 21:21:00
推~
作者: nanawa (草小莓*)   2015-11-09 21:27:00
太这系列了,翻译的太有感觉了 ‧ ‧
作者: x1238 (x1238)   2015-11-09 21:27:00
好看啊
作者: fucoid (转职渔夫中)   2015-11-09 21:33:00
推 不过个人觉得应该半假半真之类的 因为猎人怎会不知道
作者: Ladyrose   2015-11-09 21:33:00
好看~!!
作者: JI3G4QU4C96 (蓝色花椰菜)   2015-11-09 21:33:00
超好看
作者: chit96146035 (Emo .)   2015-11-09 21:42:00
83推
作者: Windcws9Z (闻肉丝就饿)   2015-11-09 21:46:00
好看
作者: rollbanana (阿咧)   2015-11-09 21:46:00
百推内
作者: leisurely1 (伊莎)   2015-11-09 21:47:00
作者: acer12356 (卡好)   2015-11-09 21:49:00
只有我看不懂吗.......
作者: tanktw (我思故我在)   2015-11-09 21:49:00
未看先推!
作者: vyv726 (喵猪喵喵喵)   2015-11-09 21:49:00
非常悲伤
作者: albert801020 (Han)   2015-11-09 21:52:00
推推~~
作者: s1014033 (芳芳芳芳芳芳芳)   2015-11-09 21:57:00
推哇呜推
作者: minifriend85 (牛)   2015-11-09 21:59:00
百推内!好看
作者: watermom5566 (我是水母)   2015-11-09 22:00:00
先推再看
作者: newdreams (大头)   2015-11-09 22:00:00
作者: koeiiso (dino)   2015-11-09 22:01:00
主角是菜鸟猎人不知道很正常,前辈话也只说一半
作者: riviera1020 (阿柴不要走)   2015-11-09 22:02:00
推推推
作者: zygomatic (阿宝)   2015-11-09 22:05:00
推阿
作者: peine (peine)   2015-11-09 22:07:00
百推内
作者: soaringwings (星)   2015-11-09 22:07:00
好看
作者: yabe5566 (口牙匕匕♥)   2015-11-09 22:09:00
好看
作者: james847286 (金X5)   2015-11-09 22:14:00
第一百推!
作者: fucoid (转职渔夫中)   2015-11-09 22:14:00
菜鸟猎人也看过处理猎物阿...我没打猎都知道内脏不取出肉肯定坏掉 根本撑不到晚上RRRRRR就算后面的步骤全部忘光光 第一步都是取出内脏ˊ_>ˋ
作者: st5350268 (食人龟)   2015-11-09 22:19:00
作者: asdwhhk (过客)   2015-11-09 22:20:00
好看推!!!出乎意料的结局...
作者: reix85 (尚由)   2015-11-09 22:21:00
对猎人这方面有兴趣的,可以去看看山贼日记这本漫画,作者想当猎人的经历跟这里面的主角颇为雷同XD
作者: curryhats (咖哩帽)   2015-11-09 22:23:00
都说是听来的故事改编成的了...真假有差吗 就创作啊
作者: raki626 (RU)   2015-11-09 22:26:00
推!
作者: jimmy0217 (鸡腿便当)   2015-11-09 22:27:00
杀是死不杀也是死。。。。唉
作者: molly88 (面包屑屑)   2015-11-09 22:30:00
未看先推~谢谢翻译!
作者: Peter521 (喧嚣的风)   2015-11-09 22:44:00
........日本人是不是常常只说不要怎样,却没说原因啊?
作者: d9880095 (kenashi)   2015-11-09 22:44:00
先推再看!
作者: Peter521 (喧嚣的风)   2015-11-09 22:45:00
上一次也有一篇不要在房间做爱的.........
作者: cicq (cicq)   2015-11-09 22:47:00
作者: bonnie61325 (TSU)   2015-11-09 22:49:00
推!主角运气真差啊…
作者: easonpp588 (欸欸)   2015-11-09 22:58:00
好看 谢谢翻译
作者: Jin63916 (摳幫瓦)   2015-11-09 22:58:00
主角其实也别无选择,不杀了猿猴还是会被杀
作者: blue1996 (耐阴)   2015-11-09 22:59:00
难过的故事><
作者: acer12356 (卡好)   2015-11-09 23:10:00
可以解释一下嘛!?
作者: AliceMisa (史迹名胜天然纪念物)   2015-11-09 23:10:00
没有解决办法,可怕的必死灾厄……
作者: sukinoneko (neko)   2015-11-09 23:11:00
人类的杀戮让人类成了祸害再化成猿人模样再被人类杀害再化身猿类..
作者: AliceMisa (史迹名胜天然纪念物)   2015-11-09 23:13:00
觉得前辈有点故意欸,禁忌也不对主角完整清楚说
作者: peterfood (松鼠症末期病患)   2015-11-09 23:17:00
不然主角会逃跑阿~
作者: Landius (原来我是漆原派啊)   2015-11-09 23:18:00
怎么总觉得有点像是巨猿版非猿鬼的风格...??
作者: rororoyxx (雾的翳)   2015-11-09 23:20:00
作者: MisakiCat (四小猫)   2015-11-09 23:22:00
作者: Mx1720 (一线天)   2015-11-09 23:25:00
好毛啊 干
作者: raindayla (铁马少女)   2015-11-09 23:25:00
不杀猿猴是否就走不出去呀? 所以杀不杀都会死?
作者: underwind (If you )   2015-11-09 23:26:00
啊…好可怜喔…
作者: horizondrift (无尽地平线)   2015-11-09 23:34:00
我觉得主角死掉有一部分原因要算在那些前辈身上,老是只会讲一点不讲原因,要是我是主角绝对死不瞑目找前辈复仇 "X勒这么重要的禁忌是不会早点讲吗"
作者: clover0328 (小花)   2015-11-09 23:36:00
这系列爆炸好看呀!推!!!
作者: roytiu (恨长风)   2015-11-09 23:38:00
挖赛.....
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)   2015-11-09 23:48:00
为什么好几个故事里在讲到禁忌时,总是只讲一半~ XD(虽然讲完了,本篇主角还是没啥选择。)
作者: davidlolz (davidlolz)   2015-11-09 23:56:00
推推
作者: tunahaha (纯情小百合)   2015-11-10 00:07:00
大推~~~
作者: z44x85r (Lorem)   2015-11-10 00:09:00
未看先推
作者: SSSONIC (...)   2015-11-10 00:17:00
故意说一半可能也是有时么期待吧XD
作者: ludim (ludim)   2015-11-10 00:19:00
推好文
作者: soyjay (黑暗大法师的左手勾射)   2015-11-10 00:22:00
每次悲剧发生几乎都是交代事情没讲完前言直接略过="=
作者: yuinami (yuinami)   2015-11-10 00:23:00
好恐怖..
作者: ging1995 (Shun)   2015-11-10 00:25:00
作者: minori3950 (黑色月亮)   2015-11-10 00:28:00
作者: toxicfire (火火)   2015-11-10 00:29:00
可是其实故事也没有证实真的会变猿猴这件事…
作者: arthur05 (lllanegi)   2015-11-10 00:32:00
所以不杀猿猴到底有没有事啊
作者: chenyenwen (themarkr)   2015-11-10 00:34:00
推,这种会附身在杀了牠的人身上的东西真的超可怕
作者: Khadgar (Khadgar)   2015-11-10 00:35:00
只有我觉得就是个智障自己笨死的吗>
作者: e0935728057 (大柠檬)   2015-11-10 00:35:00
大推
作者: sam36388 (邱肥肥)   2015-11-10 00:36:00
好好看呐!!!!!
作者: Khadgar (Khadgar)   2015-11-10 00:36:00
无论传说多么的恐怖,会惹上的就是这种智障阿
作者: geeze   2015-11-10 01:20:00
作者: cya7 (哔啵)   2015-11-10 01:20:00
推~~~~~
作者: jolier327 (法律不保护弱者)   2015-11-10 01:33:00
作者: Chu1220 (Zoey)   2015-11-10 01:34:00
QQ
作者: nancy7226834 (困宝)   2015-11-10 01:36:00
突然想到这直到黎明那款游戏…
作者: kaaaaat (persevere)   2015-11-10 01:38:00
推推
作者: ful3ful3 (米米甘)   2015-11-10 01:42:00
推!
作者: jieh1223   2015-11-10 01:47:00
作者: i5371995   2015-11-10 01:59:00
作者: lubor (Kiritani)   2015-11-10 02:16:00
大推
作者: cksxxb (胖小喵)   2015-11-10 02:20:00
感觉前面参考了'山贼日记',有很多一样的桥段
作者: milineen   2015-11-10 02:59:00
作者: caminoxxx (camino)   2015-11-10 03:02:00
好看推!!顺便推一下山贼日记
作者: spore9999 (金色狂风)   2015-11-10 04:13:00
推推
作者: ab9832g (Panda)   2015-11-10 06:49:00
作者: superlubu (叔叔你人真好)   2015-11-10 07:18:00
好故事
作者: gn02170321 (ritahahaha)   2015-11-10 08:04:00
推!
作者: ohsuoh (wei)   2015-11-10 08:26:00
作者: zzz71084482 (HyperStar)   2015-11-10 08:40:00
作者: guardian862 (八爪瑜)   2015-11-10 08:57:00
作者: chenyinrei (不酷骑士)   2015-11-10 09:04:00
好看推!
作者: Birdy (是是是)   2015-11-10 09:17:00
好看!! 可是前辈不把经验传承,真的很积八 = =
作者: anoir (没有鸡鸡的阿诺)   2015-11-10 09:18:00
作者: Birdy (是是是)   2015-11-10 09:18:00
而且...杀了他会被凭依,不杀又会被杀死,还能怎么办QQ有个地方怪怪的,第20页:‘我不禁惊叫出声,眼前有东西悄然无声地从树下爬下。’ 貌似应该是“从树上爬下”???
作者: JOKER4936 (新泉鸩染)   2015-11-10 09:28:00
推推 其实他走错山时就死了阿..."跟"本没法过活 另"以"种是
作者: bekuchuchu (逼咕啾啾)   2015-11-10 09:34:00
所以他是被前辈陷害的吧
作者: susanna026 (susanna)   2015-11-10 09:42:00
觉得 那是每年要献祭品 前辈没有告诉他为什么
作者: willy9852398 (西木野妮可)   2015-11-10 09:50:00
先推再看
作者: PTT1120 (飘飘)   2015-11-10 10:24:00
好可怕喔推推
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)   2015-11-10 10:35:00
借由这种方式减少猿猴的数量吗。XD 其实我昨天有想到这点,可是觉得太黑暗了。XD
作者: molly88 (面包屑屑)   2015-11-10 11:39:00
猎物不可能放到格天,ㄧ定长蛆的...
作者: yoho6520   2015-11-10 11:40:00
作者: crazy225drag (稳赢金太郎)   2015-11-10 11:43:00
前辈怎么知道主角杀死了猿猴啊?
作者: chang0206 (Eric Chang)   2015-11-10 11:56:00
那被打死的那只是上个杀死猿猴的人,但是没被乡民打死是这样的意思?
作者: hank530 (530)   2015-11-10 12:21:00
主角身上的血腥味+猎犬一直叫吧
作者: telomerasea (端粒酶阿法)   2015-11-10 12:22:00
有说是冷死人的雪天,所以猎物没长蛆很正常吧
作者: jiny49 (麦子)   2015-11-10 12:42:00
这样猿就没办法再出来?
作者: yellow77 (黄戚戚)   2015-11-10 13:06:00
作者: b10204031   2015-11-10 13:13:00
作者: Luciferisgod (哥宅拉)   2015-11-10 13:26:00
我想是某种新型变异的狂犬病,传染媒介是血液,会造成宿主肉体的改变及理智丧失,完全变态前不具传染性,打太快,不一定是狂犬病啦!
作者: wtfsmilex3 (船长的小小猪)   2015-11-10 13:36:00
推!!
作者: flower24 (大臣三号)   2015-11-10 14:15:00
推推
作者: dale77 (chip)   2015-11-10 15:14:00
作者: gg9527 (机机)   2015-11-10 15:25:00
作者: chloefish (兔子君)   2015-11-10 16:21:00
推好看
作者: wbreeze (wbreeze)   2015-11-10 16:27:00
作者: Ariafor (修鱼)   2015-11-10 16:36:00
作者: grandmabear (陳乃雄)   2015-11-10 17:20:00
作者: junhang   2015-11-10 17:30:00
为什么在最后大越打死猿猴就不会感染成猿猴???
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)   2015-11-10 17:32:00
因为“治退那东西唯一办法就是在变成猿猴前杀了他”以及“在他变成怪物前,杀了他是不会被凭依的”。
作者: putumaxally (putumaxally)   2015-11-10 17:44:00
作者: chiangpyisme (KK)   2015-11-10 19:19:00
作者: DemonRing (let's surf!!!)   2015-11-10 20:03:00
Hisaruki 的故事?
作者: puddingjyun   2015-11-10 20:41:00
作者: nekoprincess (喵喵)   2015-11-10 20:56:00
作者: MAGGIE99 (σ`∀′)σ)   2015-11-10 21:04:00
也有想到Hisaruki.
作者: tmlt0912 (X'mas)   2015-11-10 21:08:00
推~~
作者: Veronica0802 (波波妞)   2015-11-10 21:17:00
怎么那么可怕啦!
作者: qwe20145   2015-11-10 21:46:00
作者: guardian128 (伊莉莎白欧森是我老婆)   2015-11-10 21:53:00
挖靠这猿猴也未免太可怕了!推!
作者: mlii807 (跳跳)   2015-11-10 23:12:00
有看有推
作者: lifehunter (垄天)   2015-11-10 23:26:00
1.先说了你也不信 2. 说了就破梗了
作者: zxc8903756 (ZZZ)   2015-11-10 23:54:00
所以,一个传承的关系,在主角这里被终结了,以后没有祸患之猿了?
作者: weier08 (我们君)   2015-11-11 01:00:00
不论杀不杀都得死……
作者: QCLE (Ha~hello?)   2015-11-11 01:17:00
作者: CreamCat4967 (霜猫)   2015-11-11 03:31:00
作者: Birdy (是是是)   2015-11-11 10:12:00
Luciferisgod 的概念不错ㄟ~~假如真有研究,搞不好变成提升人体能力的关键药品!!!!
作者: Andy88610 (柚子)   2015-11-11 11:58:00
作者: z97799682 (z97799682)   2015-11-11 13:18:00
推啊
作者: phages (桃)   2015-11-11 14:09:00
原本想到另一篇跟山神用莲花当酒杯的故事,只是这篇是bdbad end~
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)   2015-11-11 14:15:00
附在主角身上的是没有了,但依文中叙述来看,还有其他
作者: ciyouknow (ciincr)   2015-11-11 17:54:00
好可怕啊啊啊,可是在那种情况下,一定是会开枪的吧
作者: saree (眼睛的温度)   2015-11-12 07:32:00
好看!
作者: s125030 (gary125030)   2015-11-12 08:05:00
作者: skywinds (拉又)   2015-11-12 23:01:00
推推~翻译辛苦了!
作者: siekaiser (给自已的歌)   2015-11-12 23:27:00
有毛有推
作者: beastwolf (黑小)   2015-11-12 23:32:00
推!
作者: daphne520   2015-11-12 23:55:00
用力推
作者: arrakis (DukeLeto)   2015-11-13 10:20:00
是因为这样所以不能杀啊...
作者: emonlin   2015-11-14 10:02:00
作者: fanatic2000 (fanatic2000)   2015-11-16 13:11:00
推 不一样风格的夜行堂
作者: gaorect1848 (Jyun)   2015-11-17 14:09:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com