加入华人黑帮之后，小张结识年纪相近的吉米，他是混血儿，但硬
说奶奶是中国人所以也算数，在小张眼中吉米基本上是个洋鬼子，
不过帮派收了他，因为吉米和小张不一样，高头大马又机灵冷酷，
是个不可多得的打手小弟，有他跟着派头十足。
小张和吉米常常被派在同一组跑腿，两人都是中辍少年，同样又狠
又不要命，对上头乖巧听话，又是新加入的菜鸟，需要训练。
帮派里的女生总是看着吉米吃吃笑，但小张不以为意，他因为玛丽
的事从没想过交女朋友，看见女孩子总想起她，只觉得心痛又无力
，所以也不嫉妒同伴受欢迎，他只想要靠自己活下去。
有一天，小张忽然被单独传召，绰号“皮叔”的中年男子可是高不
可攀的中阶干部，皮叔说吉米太嚣张，不如小张稳重低调，决定先
提拔他，要他跑腿送一包珠露茶给朋友尝鲜。
小张很高兴地答应了，却在运送途中忽然被吉米拖进仓库。
“皮叔叫你送茶？”吉米质问小张。
“嗯。”小张冷漠回道。
“别妨碍我。”
“你白痴啊！你还真当那包东西是茶？”
“是又如何？不是又如何？你忘了我们混哪里？迟早的事。”小张
以为吉米不满他先被看上。
“谁才是智障？你以为我没送过‘茶’？你爹地我还喝过呢！操！
我是说皮叔派你送茶这件事。”吉米锁著小张脖子，不让他挣脱，
直到把包裹从小张怀里摸出来，丢到角落。
“皮叔的女儿仙仙和我约会的时候，告诉我一个情报，你要送茶的
对象被怀疑是警察卧底，上头希望皮叔做掉这个人，少不了要个替
死鬼，我听说有种迷你炸弹，打开接触到空气就会爆炸。仙仙说她
求爸爸绝对别派我去，要我安心，但我想皮叔手下还有谁适合当砲
灰，不就只剩你这个智障！”
吉米说完，将小张摔在地上指着他骂。
“告诉你，杀人贩毒我不怕，但跟着皮叔这种三流货色，没赚钱反
倒赔上一条命不划算，这里也待不下去了，我在旧金山有认识的人
，要不要一起走？”
险些又被卑鄙的大人陷害，小张又惊又怒，他当然同意，不走难道
等著被打残或灭口？
两名少年躲避追兵，搭便车或步行，跋涉千山万水逃到遥远陌生的
城市，又得从头努力了，不可一世的吉米在敲门时瑟缩得像小狗，
但公寓里有人来应门时，他又变成急速充气的河豚，挺起胸膛拨拨
头发，小张看得暗暗发笑。
开门的是个端庄优雅的女大学生，小张本以为那是吉米以前的女人
，吉米却低头拘谨地喊了声姊姊，女性有些意外，但还是自然地把
两名一看就知道来路不正的凶狠少年迎入租屋处。
小张很意外，吉米有个在名校读书的优秀姊姊班妲，她靠奖学金和
打工支付高昂的学费，光养活自己就十分勉强，班妲没有多问，只
是收留了他们。
“对不起，下次一定不会再给妳惹麻烦。”
“吉米，家人间永远不嫌麻烦。”
小张听着他们的对话，忽然就懂了这对姊弟的关系。
班妲希望吉米回头，但吉米受不了循规蹈矩的生活，因为尊敬姊姊
总是隐忍下来，寄人篱下作客的小张少不了要帮忙缓和气氛，吉米
见小张和班妲处得不错，更借口要找短期打工溜出门，总是快睡觉
才回来。
“你就对我这么放心？把我跟你姊放在一起？”小张本来也想出去
找工作，却被吉米阻止，要他帮忙做家事抵房租就好。
“Ａ.你手巧家事一级棒，煮的东西又好吃。”
那是他在寄养家庭当奴隶学来的求生技能。
“Ｂ.你骂脏话从来不扯到女人身上，我觉得你真厉害，这样还能
骂，但你对女生不错。”吉米扳着手指说。
“综合以上两点，我想你是Gay，而且暗恋我，虽然我对男人没兴
趣，但我当你是兄弟，你只要不告白我可以勉强忍耐。”
“我操你。”小张比出中指，才发现他无意中骂出双关语，胀红了
脸。“去马桶洗洗你的眼睛，谁是Gay！自恋的蠢猪！”
吉米抱着肚子大笑。
“总之对象是你，我姊很安全，她每天回到家就累翻了，有人帮忙
也好，总不能让她再帮我们两个做家事。”
吉米正色说完，小张无法反驳，两名少年遂达成协议。
“我会照顾班妲。”小张知道自己得了很大的恩惠，不是谁都能这
样接纳他。
“我知道。”吉米笑了笑，用一种几乎是悲伤的温柔眼神看着小张
。
后来小张才明白，吉米当时为何会这样回答，也许吉米早从救了他
的那一刻起就算计好了。
和吉米不同，小张并没有特别喜欢帮派，他只是想掌握自己的人生
，用什么形式不重要，只要是目前的他可以有效前进的做法就好，
因此当班妲主动教他学习，小张如饥似渴。
“人家说中国小孩很聪明，果然是真的，奶奶当年一下子就学会好
几种语言呢！”
那是为了在异乡活下去不得不逼出的恐惧潜能，小张没点破，但他
看见班妲郁郁寡欢的眼中有了光彩。
他喜欢文字，没有重量，但可以让他一直累积，带在身边，谁也抢
不走。
班妲有时候还是会抱怨吉米不愿回到学校，将来找不到工作的忧虑
，又说吉米其实很聪明，只是不爱读书，讨厌脚踏实地学习一技之
长。
对烦恼明天怎么活下去的小张，未来是太过奢侈的命题。
“他真的要做，学什么都能马上上手，不怕赚不到钱。”小张还是
得为兄弟说话。
“是啊！我也这么想，我只希望他更珍惜自己，至少吉米有你这个
好朋友。”班妲宠溺地抚摸小张的黑发，小张吓了一跳，连忙避开
。
“抱歉，我没有别的意思。”班妲赶紧澄清。
“我也……抱歉，我不习惯被人碰到。”
吉米已向班妲大致描述小张的情况，也不知道他有没有额外编些狗
血设定，班妲没再深入尴尬的私人问题，但他们有默契不提起小张
无处可归的事实，竭诚欢迎他留下。
“要是我弟弟像你这样就好了，以后你把我当姊姊，别太客气了。
”
是啊！家人就是会这样随口抱怨，但心永远牵系在一块儿。
然而，无心的言语不见得没有杀伤力，小张劝过吉米却徒劳无功，
吉米只是更加沉默，有时候甚至把薪水塞给小张要他转交给班妲，
连门也不进就走了。
班妲愈失望，待小张就愈亲密，有几次她甚至不小心对着小张叫出
吉米的名字，他们明明完全不像。
她抱着小张道歉哭泣时，小张同情地拍拍女人的背说：“没关系。
”
他愿意帮吉米当班妲的弟弟，他也羡慕吉米能有这样的姊姊，吉米
和小张都希望班妲快乐。
只有一点小张始终不让步，他拒绝拿班妲的钱升学，坚持自学顶多
参加社区大学的免费课程，班妲在帮他上课时会露出灿烂的笑容，
自夸将来要成为很棒的老师。
“学校里尽是些仗势欺人的家伙，还不是一样阶级复制，不浪费时
间混没用的文凭我能学会更多。”小张已经会使用许多文诌诌的字
汇了，班妲主修文学。
在小张的配合和优异的成长下，班妲也不像过去那么坚持己见，她
拿了赫胥黎写的科幻小说《美丽新世界》给小张读。
“这个世界有很多荒谬和卑鄙的谎言，文字如果能像X光一样穿透
事物，岂不比子弹要厉害许多吗？”
她是温柔的姊姊，在校内外帮小张寻找写文章的工作，接受小张也
逐渐独立的事实，不到两年小张搬了出去，本来他就觉得一直跟班
妲同居不太妥当，加上他现在得日夜不休抄录文章帮人修稿，班妲
也在读硕士班了，比过去更忙。
如果说小张的回报方式是顺着班妲喜好拚命学习，吉米就是避不见
面，起初他躲著班妲，后来索性连小张也不联络，偶尔小张会在门
缝后发现来路不明的现金。
他无法理解这种做法，但吉米就是走了。
倘若人生只是这种程度的个性不合，或许他们未来观念改变还能聚
在一起过著幸福的生活。
后来吉米完全失联，连寥寥几句讯息和别扭的生活援金都断了，小
张不得不开始留意各州的无名尸和帮派火拼新闻，甚至偷偷去不同
太平间认尸。
还好，没消息就是好消息，小张只能这样安慰班妲，他心知不妙，
吉米就算没遭遇不测，很有可能也是被通缉追杀不得不逃到海外，
天各一方，连收尸都难了。
班妲没成为教师，她甚至没完成学业，某天她忽然走到公园里，坐
在椅子上晒太阳。
她就这样坐了两星期，被强制带到医院，医生诊断班妲得了精神分
裂。
如果可以选择，如果可以预防，谁会想要变成这样呢？小张得不到
他能接受的答案，有如车祸和下雨一样，厄运来了就来了。
但少许保险赔偿以及小张缩衣节食挤出的预算只够让班妲住在公立
疗养院，小张不得不到远地取材好完成酬劳更丰富的稿约，甚至得
出国，但这和他想寻找某些人消息的愿望不谋而合，于是小张也无
法常常来探望班妲。
有时候，当他好不容易能到疗养院探望这个没有血缘关系的姊姊时
，班妲几乎跟过去没有两样，她到底是如何把那块最完整的灵魂碎
片保留给小张？这个谜没人知道，但小张总要忍到离开以后才能痛
哭失声。
“你为什么不笑呢？”
“帮我笑好吗？姊姊，我牙疼呢！”
“好啊！吉米。”她会对弟弟露出世界上唯一的笑容，即使其他时
候像是石雕，连咀嚼都不会，或者在医护人员的箝制下宛若狂暴的
野兽。
在班妲破碎的精神里，吉米已经变成一个黑发黑眼的华裔大男孩，
非常聪明贴心，而且文静好读书，可以一起聊著班妲钟爱的文学与
真理。
如果有一栋大房子，他就可以让班妲住在里面，只要外面的人相信
班妲不会跑出去伤害他们，最好他们把班妲和小张都忘记，这样小
张可以继续照顾班妲，也许有一天奇蹟发生，吉米会忽然来敲门，
回到他们身边。
原来他比谁都渴望梦幻庄园。
不过实际和玛兹达克对话过，小张就立刻放弃这个想法了，不管班
妲精神正不正常，他害怕她变得像维克斯那样，存在意义只剩下贪
求某个人注意垂怜，他不能把恩人和姊姊，还有兄弟托付的重要之
人当宠物一样养。
班妲生病了，但她还是一个人，很好很好的人，不管有没有用，小
张都希望她接受专业治疗照顾，他像孩子般祈祷著，然后拚命赚钱
。
“我发现了一个宝库，那个宝库里很可能藏有我一直在寻找的答案
。我会知道那个宝库里的美妙祕密，我用那个祕密的分享，交换让
我实现余生只能成为某种动物的梦想。”小张对阿德要求。
阿德没想过情况会变成这样，但梦想交易所同意了这桩交易，阿德
只好进入仓库去取相对应的商品。
“这是另一种变形魔药，你可以变成任何你想要的动物，自由选择
年龄、花纹和性别等身体条件，但是只能以该种动物的身体活到死
亡，无法反悔。根据药效范围，人类也包含在内，换句话说，你可
以选择当不同外表的人类，这是敝店为了客户权益得事先跟你沟通
清楚的地方。”阿德忧心的看着小张解释。
“算我私人拜托，别变成蝴蝶还是蜻蜓那种寿命很短的昆虫，请你
考虑清楚，吃下去后你的正常寿命长短也会改变哦。”
“我知道。”小张接过魔药，这次换成了橙红色的结晶。
“那么你可以在喜欢的时候和地点吃下它，亲爱的客人。”碍于梦
想交易所的规矩，阿德只能宣布交易完成。
“谢谢你，食物很好吃，真的。我有一个不情之请，可否帮忙把这
封文件交给我的朋友梅迪奇，车祸住院的那个。”小张从背包中拿
出一封牛皮纸袋。
“没问题，这是？”
“我的遗书，还有我对委托调查的交代，总不能留烂摊子不管，‘
张天赐’以后就不存在了，也没有尸体，万一认识我的人被误会就
不好了。”
他竟然连这种细节都考虑好了。
阿德只能肃穆地点头接过文件。
“有困难可以回来这里，没事也可以回来，我们有售后服务的，而
且，只要你身上还有店长想要的代价，你还是能继续跟我们换其他
商品，我……”
“我懂你的意思，我会的，很高兴认识你，阿德。”小张和阿德握
手。
“顺便帮我跟梅迪奇说，以后不要边开车边吃点心，低头捡掉到脚
踏垫的甜甜圈，结果闪大货车撞护栏的意外很蠢。”记者还自我催
眠大货车驾驶一定是玛兹达克派来的杀手，他感应到杀气才掉甜甜
圈，一整个不想面对现实。
靠，原来是这种原因。
“你将来打算怎么办？”阿德还是忍不住问。
“我这个狗仔要去勒索大富翁啦！”小张已经不会笑了，但是他对
阿德拉拉眼角摆出鬼脸，那是他以人类相貌出现的最后一面。
※※※
玛兹达克等了一段时间，本以为张天赐很快就会再度来拜访，结果
那个自由撰稿人毫无音讯，玛兹达克派人去查，得知张天赐留下遗
书自杀的消息，尸体迄今尚未发现。
老大亨无言，一度期待过那名青年能明白他的想法，也许张天赐真
正死因并非自杀，那名小伙子追求自毁的倾向也很明显，不屑玛兹
达克的援助，搞不好又扯入别的危险事件里。
玛兹达克找到委托小张的记者，从梅迪奇手中买下小张的遗书找人
鉴定，发现文件属实，小张的确是做好离开人世的准备，将财产委
托梅迪奇变现，支付一个叫班妲的女精神病患医疗开销。
老大亨问记者小张自杀的可能原因，记者防备地回答不知道，但在
玛兹达克转身欲离开前，梅迪奇还是交给他班妲的看护电话。
班妲眼中的吉米外貌不会改变，好几年前她就已经认不出小张了，
只是等著永远不再出现的弟弟。
时间继续流逝，庄园的警备系统却被一个不该出现的访问身分触动
。
张天赐又来到玛兹达克的梦幻庄园了，当初遗物里少了某样物品，
玛兹达克赠送的通行芯片，那当然是价值连城的宝贝，玛兹达克没
有取消权限，但也留了个心眼。
“逮住那个入侵者，不论是什么，毫发无伤活捉到我面前。”玛兹
达克命令道。
又是一头黑犬，玛兹达克哭笑不得。
但这只罗威纳犬不是玛兹达克养的狗，而是被人戴上芯片放进来的
诱饵，仅此而已。
“用这种方法还我芯片，纪念吗？还是提示没死的恶作剧？”
玛兹达克结束这场闹剧，到花园里散步。
天空落下细雨，一只银灰虎斑幼猫站在步道边缘盯着玛兹达克，然
后慢条斯理朝树丛下走去，眼看又要消失了。
“慢著！”玛兹达克顾不得风度，追过去趴着钻进树丛，全身沾满
碎枝落叶，终于在树丛深处瞄见正在洗脸的小猫。
“是你吧？回答我！为什么不说话了？”玛兹达克颤声问。
小猫只是将舔干净的足掌搭在老人额头上，仿佛在说，猫只能这样
回答。
＃＃＃
老大亨自从捡到一只野猫后，干脆地退休了，跟着庄园里收养的孤
儿过著温馨宁静的生活，关于玛兹达克的新闻渐渐不再出现。玛兹
达克时常抱着那只银虎斑猫去某间私人疗养院探望病人，自言自语
以后可能会有新药和新疗法陆续出现，活着就有希望之类。
再后来，有位蒙着头纱的女子住进梦幻庄园，一度造成诽闻，但他
正式收养那名神祕女子为养女，宣称将抚养亡友的亲族后，这种声
音又渐渐消失了。
神祕女子第一天走进书房，掀开及膝黑纱，原来她全身包括脸庞都
纹满精密的刺青，乍看俨然奇幻生物。
女人疑惑地东张西望，偌大的书房无人伫留，甚至那名救她脱离桎
梏的人也没出现，只有一头银灰虎斑猫儿悄然无声地蹭上她的小腿
，她看见猫却露出嫌恶的表情。
猫，她的一生都被缠死在这个字上，直到有个人告诉她，她真正自
由了。
面前忽然浮出一张虚拟画面，上面播映着老人与青年的对答，以及
能够变成各种动物的华裔青年。
‘我只是要找一个女孩，她叫玛丽……’房间里响起青年的录音，
女人泪流满面，惊愕地跪下，那句发言有如咒语，一瞬使她兽化，
她用着猫科步态俯低上半身爬近虎斑猫，看见牠橄榄绿的透明大眼
中流出泪水。
玛丽刹那间就明白了。
女人将脸孔贴在地板上，虎斑猫伸出脚掌，轻轻抚著玛丽的左耳后
方，那隐密处有个菸头烫的小疤，是寄养家庭那对恶夫妇对小女孩
的虐待痕迹，当时帮她疗伤的是同样被寄养的男孩。
虽然没有血缘关系，但哥哥总是为了掩护她被打，她被卖到不知名
的地方时，最痛苦的不是遭受虐待，而是和那个黑发黑眼的男孩分
开。
他们曾经约好，就算没有父母，将来也要一起努力生活，互相帮助
。
男孩总是抚摸著玛丽耳后的疤痕安慰她，玛丽还是很漂亮，等他变
强了，一定要带她逃跑，来到寄养家庭唯一的好事，就是认识玛丽
。
“为……什么……是谁把他……转变？”被奴役时玛丽不被允许像
人类开口说话，她勉强回忆童年少数的对话经验，几乎都是和天赐
哥哥互相安慰聊天。
“那是他自己的选择，他的决定下得太快，我要阻止也来不及了。
”玛兹达克现身。
不知幸或者不幸，玛丽被制作成“花猫儿”，小女孩必须先挨过全
身刺青的剧痛屈辱，才会被高价拍卖，为玛丽刺青的纹身师怜惜她
，于是在玛丽身上留下他的呕心泣血之作，才让玛丽脱离青春期后
以艺术品的价值继续被转手收藏。
她常常忘记自己是人，像她一样的女孩很多选择自杀，但是玛丽苟
活着，就是相信天赐哥哥会来救她。
或者，她有一天自由后，要去救天赐哥哥。
玛兹达克从小张的寄养资料中找到了玛丽的幼时照片，再利用电脑
技术合成出她成年的容貌，终于锁定玛丽流落在某个船业钜子手中
，有技巧地把玛丽要回来，法律和一般人做不到的事，老大亨做到
了。
玛丽留在梦幻庄园里弥补她和小张错过的岁月，吃力地学会阅读和
正常对话后，第一件事就是读小张的文章，玛兹达克曾问她是否准
备好去除身上刺青，他可以安排医生，令人讶异地，玛丽拒绝了。
“这是证据，总有一天需要被世界看见的犯罪证据。等玛兹达克先
生采取行动时，我也会代替哥哥帮忙。”玛丽说。
“如果到我死了还没找到继承人，就由妳替我选吧！”玛兹达克做
了这个决定。
玛丽用她那猫的双眸看着老人。
“为何现在不可以先试看看？看谁做得最好，再给他继承不能吗？
如果你到死还选不出来，我再替你选，但我可能会选错呀！”
“妳说话还颠三倒四呢！小姑娘。”
“我是说，在你死掉前可以和大家约好，比赛谁救了最多不幸的人
，就让他继承，就像哥哥透过你救了我，你已经改变了我们的世界
，多几个人试看看，不是比较有希望吗？对我们这些不被当人看待
的家畜而言，一天宛若一百年，就算世界没那么快改变，但没有人
不想快点被拯救。”玛丽直白的说出感受。
老大亨有些惊讶，但也深思起玛丽的建议。
小猫进驻梦幻庄园后，维克斯也改变了，总而言之就是燃起竞争意
识，但不知银灰虎斑小猫前身沧桑阅历的维克斯，被小猫的表现一
路压制刺激，拼字游戏输给猫，想对猫咪耍狠反而险些被抓瞎眼睛
，显然猫儿比他更狠。再度被吓到的维克斯决定要成为更加优秀正
直的人来获得玛兹达克的认同，病态的依赖无形中淡去不少。
玛丽天天和银灰虎斑猫生活在一起，俨然成为另一头大猫，原本她
应该能脱离宠物家畜的生活，恢复人类姿态，但玛丽不想让哥哥独
自变成野兽，还是打算继续以猫态陪伴他。
“小张可不是真的野兽，玛丽，妳看过哪只正常的猫可以下西洋棋
赢我，催我翻书不够快，用键盘帮我写信，命令孩子们帮我做家事
，还领祕书薪水？”玛兹达克用宠溺的口吻抱怨说。
他们已经度过那段忧郁痛苦的阶段，开始重建新的生活，小张喜欢
作为猫生活，玛兹达克就提供猫适合的环境，其中开发的几样猫用
新产品还意外有了市场。
结果梦幻庄园里的孩子后来还是没学会猫狗的正常观念，有些女孩
甚至期盼只要留在庄园长大就会变成美丽强悍的大猫。
“哥哥也需要休息，他找我找了那么久，现在换我来照顾他了，以
后我要上更多课程，我想要亲手照顾班妲姊姊，她也很努力在学习
站起来呢！哥哥说，他要在你的梦幻庄园里买一块地，也许就在森
林里面，盖一座祕密花园和一栋坚固又暖和的砖造小房子，我们就
是没有血缘关系的一家人。”玛丽向往地说起目标。
“到时候也会给玛兹达克先生留一个房间。”
“看来我得做些努力，好让我的房间宽敞一点了。”玛兹达克幸福
地叹息道。