※转录文章需于文章附上原文网址
https://www.facebook.com/groups/newurbanlegends/
http://shawnyhc.blogspot.tw/2015/09/blog-post_8.html
不为人知的都市传说（三十二）：直达地狱的梅尔洞穴（二）
由于梅尔从未告知任何人这个洞穴的正确或准确的位置，因此大家只能用猜测来代替。不
过大多数的居民认为，这个洞穴应是在艾伦斯伯格区约10英哩处的玛那史塔许岩石旁。
科摩电视台为此还特地开辟一个专栏，专门报导梅尔洞穴的事，并找来住在凯地特思小镇
的印地安人部落医生瑞德奥克担任主持人。瑞德宣称他父亲于1961年时，曾跟他说过这个
无底洞的秘密地点，也因此，这节目在找不到梅尔的情况下，只好找瑞德来代替。不过节
目从播出到结束，仍未解开这洞穴的谜，甚至连正确的地点都找不到。
同时间，于州政府的自然资源部门任职的地质学家杰克包威尔，正开着车准备到东岸出差
时，无意间听见梅尔瓦特斯在湾岸至湾岸电台的节目的故事，他立即调头回到艾伦斯伯格
区。因为他的研究背景关系，对这种非自然的事非常热衷，特别是他又很爱听亚特贝尔的
节目，因此，他一听到这样事情，当然引起他的兴趣。
杰克曾于华盛顿中央大学教过11年的地质学课程，后任职于石油公司20年，进行地质探勘
的工作。他从小就在凯地特思小镇长大，由于这小镇曾兴起一股淘金热，因此留有很多废
弃的金矿，他大概都去过。其中有几个废弃的金矿，其深度达90英呎，但他认为，当年在
淘金热最兴盛时期，超过300英呎深度的金矿比比皆是。
然而，当他听到有超过8万英呎的洞穴在玛那史塔许岩石处时，他简直无法忍受，认为这
是个骗局。因为他知道，全世界最深的天然洞穴的深度为1.2万英呎，长度为7,188英呎；
而人工挖掘最深的洞穴，是位于俄罗斯于1989年开挖的矿坑，其深度达4万英呎。
杰克当时认为，以他30年的地质学领域的经验，认为这整件事是一起恶作剧，他想要找出
真相，因为当一个洞穴深度为8万英呎时，其压力跟温度，是不可能让洞穴撑得住。同时
，他以过往任职于石油公司的经验来说，梅尔洞穴的正确位置应该就在这石油公司不远处
。他甚至猜测，梅尔应该是依据一个真实的洞穴，来编造一个不存在的谎言。
不过依照人类追求未知事物的特性，居然有人在西雅图成立了梅尔洞穴研究组织。杰克于
2001年与这个组织联系，并将他的经验与知识，教导这个组织成员，甚至指出这个洞穴的
大概位置。一个风和日丽的周末，这个组织的工作人员顺着杰克的指示，到了玛那史塔许
岩石处，但却未找到传说中的梅尔洞穴。工作人员再到附近的矿坑找寻，结果却是失望的
，因为他们花了整天的时间长寻，但却没有一个洞穴是无止尽的。
在这次探勘后，工作人员与杰克再次会面。虽然他们未能找到梅尔洞穴，但这个组织却于
日后，成为知名的西雅图超自然学会，这可能梅尔意想不到的发展吧。而杰克对于这个都
市传说下了个注解：“虽然未能找到梅尔洞穴，且以地质学的理论来说，但我们不能否认
这个洞穴存在于地球上的真实性。”
虽然梅尔洞穴仍未被发现，但这个都市传说却兴起了另一股美国废矿坑探险的热潮，其中
有位住在内华达州的青年，在探索荷顿废矿坑时，却录到一段不可思议的声音。

未看先推!!!!!

推

推

推

什么声音?

推

推

认为这整件事是一起恶作剧，他想要找出"真向"

目前看起来像恶作剧，推个

是地狱录音吗

推

推~

推推推推

推

推啊

推

真相啦XD 很好看 感谢翻译

翻译的很棒，推喔～

推推~~~感谢分享~

地狱录音是真的吗？

干~~~~~怎么这样结尾啊XD

好看:-D 然后咧？

推

教授不是说不可能了吗，怎么文末又说不能否认

推

地狱录音是假的

不用看就知道会这样结尾 布鲁克雪特丝

推

18岁报到～

推