店员摇著雪克杯，感觉内里的冰块混著液体撞击著杯壁，发出清泠
之声，杯壁外凝结凉爽的细小水滴，阿德抓着雪克杯摇晃像是要把
先前半天的焦灼劳累也甩出去，心情总算有点放松。
领着国度居民和地球人组成的观光团，一方又是以店长为首的梦想
交易所员工，整组人马浩浩荡荡地往店内深处参观，继仓库之后又
到店长的大浴池，超像赞格沼泽（注）的游戏间，以及更多阿德不
想回忆的地方，甚至还有店长自己收购的商品内部。
被店长分类在“内心世界”类的商品，本身就和“梦境”有点接近
，是那种可以走进去玩的独立空间，但阿德跟去参观的却是上次他
从江雨和宋倚君这两个高中生手中收下的代价“恐怖幻想之笼”。
金色鸟笼宫殿中关着无法一窥究竟的迷雾，当时阿德也就是姑且收
下入仓，他不像店长有读懂商品的能力，但现在实际走进去以后，
阿德着实吓到了。
没想到高中生的内心世界里，收纳了这么多十八禁暴力色情，血腥
残忍，苍凉迷惘，还有极度扭曲意识的疯狂画面，走在那些四处连
接却细窄得随时可能断裂的石阶上，店员忍不住因为悬空而发抖。
灯先生走在最前方，他们这些有大有小的队伍，穿梭在噩梦般的内
心世界。
为何阿德要忍受这种根本不喜欢的精神试炼，然后那些非人类却心
旷神怡非常HAPPY的样子？一切都是身为梦想交易所店员的原罪。
好在磨难再长也有过去的时候，这些不晓得会写出什么考验级任老
师心脏报告的小学生外加一只临时跟上去的罗斯奇总算心满意足，
并肩坐在吧台前的高脚椅上，七嘴八舌聊天，等阿德调饮料招待他
们。
店员一边摇著雪克杯一边含泪感动，虽然这里的每个小鬼都很有问
题，但他们并列起来还是梦幻得仿佛在逛名牌古典人偶橱窗般超级
养眼，让人感到很疗愈的风景。
要是这群小孩再过几年长大点组成偶像团体绝对能横扫东西方演艺
圈，虽然只是无聊的幻想，但店员的确是那种好了疮疤就忘了疼的
类型。
里面阿德最不熟的客人，就是宁静海陛下和人类葛空，但看过店长
那副失魂落魄样子，再笨也知道最好不要和小女孩太过亲近，阿德
本身其实也有点害怕这位影子女王，剩下来的葛空和他同样是人类
自然无端多了分亲切感。
也许是基于同类直觉，罗斯奇也选择葛空作为交谈对象，然后，这
两个小鬼头说的话题阿德纵有制服翻译也完全听不懂，耳朵里只飘
过什么“相对论”、“连续参数”、“模糊空间”和“弦”、“场
”之类莫名其妙的名词。
调过一轮饮料后阿德总算能小休片刻，有的小朋友离开座位在店里
闲晃着，有的仍坐在椅子上，不见刚开始时的精神抖擞，看来是真
的累了。
方才在仓库时，小鬼头们虽然对店内商品表现出高度兴趣，最终却
没提出半件交易，应该是没找到意中物，这部分阿德倒是不在意，
反正店长也没表现出打算在这批客人身上营利的意思。
“Well，他和我同年吗？那个叫葛空的中国人。”罗斯奇托著脸颊
懒散地说，宛若一头高傲餍足的幼狮。
“要说台湾人啦，不然葛空会生气。”
“还不都是华人（Chinese）。”
“不过中文是一字多义的，要怎么解释都可以啦！如果你要故意惹
他生气，还可以问他是不是韩国人喔，他最讨厌被认错国籍了。”
恶梦一点都不像在劝告对方，根本是搧风点火。
因为葛空外表英挺，加上超龄谈吐与优异的外文能力，出国游学时
常常吸引大人热心关注，但台湾却总是不在外国大叔大婶主动提问
的国籍选项里，搞得他很不耐烦。
“Chinese这个字通常指种族或语系吧？”罗斯奇本着他的印象说
。
“在台湾人的解读几乎都是指政治立场喔。”恶梦古灵精怪地挤著
嘴巴。
“所以葛空是台湾人。”罗斯奇很快下了结论，恶梦见煽动目的未
告捷，有点遗憾地摊在桌上。
“相当幸福的样子，看来他父母很疼爱他。”绿眸微瞇，捕捉似在
陪伴宁静海陛下挑选商品的葛空。
“是啊，他还是‘被神宠爱的少年’呢！”恶梦打趣地说。“嫉妒
？”
“没有那么无聊的兴趣。”罗斯奇断然回答。他可是亲手弃绝母爱
的人，自信也是非同凡响。
“什么样的父母才可以发自内心疼爱比自己优秀美丽的孩子，养育
栽培他们成长，而是不是摧折他们的羽翼，只是为了把自己的‘骨
肉’锁在膝下？”原来罗斯奇对葛空产生好奇的理由是在思考这个
命题。
“大概是有点脱线的老爸和没有血缘的老妈吧？葛实叔叔说不定比
较需要葛空照顾，再婚前都是葛空帮忙作家事。实叔叔听说连去网
路书店买设计书籍都不会，还是葛空拿信用卡帮他买。”恶梦爆起
别人家八卦也是毫不手软。
“嗯……”罗斯奇拉长尾音没有继续谈下去，也移开了目光。
半晌后在店内闲晃的小客人们又回到座位上喝饮料，看来寻觅未果
，葛空冷淡地凝视著玻璃杯内的果汁，阿德则有个如鲠在喉不吐不
快的疑问。
“我问你喔！看到我们店里的景象不会觉得不合常理吗？”
而且，葛空不但不傻，根本还是个天才，他难道不好奇所见的一切
？
“不是在作梦吗？梦里的人那么囉嗦干什么？”少年皱着眉毛道。
由于葛空回答得实在太理所当然了，阿德立刻捏了下大腿，确定他
还醒著，真是可怜，和恶梦他们同行分辨不出现实很正常。
不过也因为葛空的逻辑推论出梦里不合逻辑的发生合乎逻辑，因此
他对同伴出现不同的名字，来到奇怪的店，看到怪物，还有吃喝该
处的东西毫不起疑。
因为只是作梦嘛。
阿德正要发声时，黑发紫眼的小男孩朝他投来一眼，将手指轻放在
嘴唇上，露出一个要他保守祕密的微笑。
阿德僵硬的点头，反正这不关他的事。
“对了，小海，还是没找到满意的吗？”恶梦忽然朝女王陛下挥手
，也是毫无敬意的样子。
女王缓缓转身，没表示任何回应，但也没有不愉快的模样，整个人
空空淡淡的，看久就习惯了。
接着他们似乎还有安排，已经准备告辞，参观倒是参观得很尽兴，
但半笔生意都没做成，也是有这种情况，反正看到女王已经不能说
是店长吃亏了。
阿德正要送走他们，心念一动，俯身询问娇小的女王。
“请问妳是不是要找什么东西？”
虽然店长都说不用介绍了，而且凭国度领导人能力应该有办法看透
整个梦想交易所，没提出要求就是未发现看上眼的商品，但阿德不
像店长整天都在接待尊贵的客人，在他眼里，其实还是觉得女王陛
下比较像是小孩子，就这样冷淡恭敬地送走她，阿德不能接受。
宁静海陛下暂停举步，回头注视著阿德。
“……老师的礼物。”她过了将近半分钟后才正式给出回复。
阿德在她身边蹲下仰望那苍白的小脸。
“给老师的礼物啊，那有什么需要吗？”
“不知道。”女王说。
“因为不知道所以找不到吗？”阿德又问，店长看他胆敢踰矩，一
时站在原地不敢打断店员和女王攀谈的举动，目露凶光表示阿德把
脖子洗好等他。
“大概。”
“嗯，送长辈的礼物不要太昂贵比较好，最好不要花钱，手制品如
何？又有纪念价值。”
“我不……”宁静海陛下说了几个字，接下来的句子由于太小声了
，钻不进店员的耳朵。
“怎么了？我在听。”
“我不……不会创作任何东西。”气氛一瞬间变了，女王陛下似乎
有点难过，这点阿德从刺在背心上的店长杀气能明显感觉。
“不会可以学呀！是要送给人类的老师吧？其实很好解决。”死哥
布林，他要装做没看到。
“学不会。我只能模仿……运作已经有的东西，那种东西我不想送
给老师。”
“不能买昂贵的礼物，老师会生气，并且是我自己付得起的代价。
”
“希望……是对老师有用的东西。”
“特别的，地球上独一无二的礼物。”
其实女王陛下并不是全然不知自己想送什么，只是心有余而力不足
，又挑不到适合的礼物，阿德也苦恼起来。
这些条件分开看都很好满足，可是为何组合起来有种微妙的绝望感
？
独一无二，亲手制作就可以，但女王陛下不会创作。
廉价，常见又泛滥居多，而且外表设定家境不好的十岁小女孩，恐
怕很难拥有太高明的物质力量，根据灯先生的故事，女王的能力似
乎也无法用来从事生产工作。
有用，见仁见智，但世界上独一无二的东西通常对人类没有用，因
为你以前没试过怎么知道好不好用？
但店员无论如何都不想认同店长保持沉默属于姜是老的辣的判断，
而且都起头了，没办法收尾只怕店长不会赏他一个痛快。
“为了什么理由送礼物呢？”或许找到方向后可以有点头绪。
“诞生日。”
“真巧，我也明天生日耶！老师的生日还有多久？”
“三天。”
阿德看着柔软鸦羽黑发垂坠腮边的女孩温柔道：“我们一起想点办
法如何，就算无法亲手制作，努力挑选也是满足独一无二条件的方
式，因为是妳自己选的，没有第二个妳，对吧？”
女王陛下点点头。
“首先，那位老师身上或生活中有没有常常会耗损的小东西，不用
花太多钱但是常常会用到的？”阿德本来想直接提议笔，但就算是
小孩子，长辈生日送这种东西还是很敷衍，而且一点都不特别。
阿德猜测女王陛下并不想要看到人类老师用大人的模样摸摸她的头
作个官样文章表示感谢，所以才想找对方可能真的会喜欢的实用礼
物。
可是，成年人对礼物喜欢程度通常是用物质价位来衡量居多，即使
心意很足够，那也是对礼物品质本身不抱期待的缘故。
国小老师……穿着端庄的长裙，有点年纪，带着眼镜，留着一头飘
逸的半长发，会需要什么不花钱的小礼物呢？粉笔？
显然店员的幻想方向完全错误。
这次女王陛下又花了更长的时间思考。
“头发……”
“头发？”
“老师留长头发。”
“啊，妳是说需要绑头发的东西，那个的确蛮容易弄丢。”但阿德
平常是不扎头发的，你看过单手扎马尾的神技吗？他勉强也就只是
像绑稻草一样把长发捆成一把，绑头发对阿德一直是苦差事，不过
上班就一定得是店长规定的仪容整洁，这点放诸人类世界也是通用
道理，阿德没话说，还好有灯先生伟大又细心的协助，阿德看起来
才不至于太邋遢。
店员就不懂为何制服可以自动化，发带偏偏不行，难道当初设计制
服的银色夫人不负责发型这一块吗？但阿德不想也不会用一条缎带
扎出多花俏的发型。
阿德下意识伸手摸了摸后脑的简单绳结，确定发带仍然安全固定中
。
女王陛下的视线也跟着转移到阿德头上，有种不好的预感。
“……”两人默默对望着。
“妳想换我身上这条发带是吗？”阿德索性挑明了说。
点头。
果然有现成物时大家都不想舍近求远。
“可是制服配备是店里的东西……”阿德咬牙回望店长确认。
“本店提供的制服材质是银色夫人的珍贵丝织品，绝对是诸国中独
一无二。”店长走上前来冷颜介绍，顺手趁阿德还未站起居高临下
一掌按著阿德头顶，还不断用力往下压。
我咧，脖子快断了。
阿德努力克制直接巴住可恶的哥布林大腿咬下去的野性冲动，反正
送佛送到西，希望今天有个好的结束，这样明天一觉起来就可以抛
却过去了。
“因为是量身订制，所以算是店员私人物品，退回来店里我也没用
。”意思就是可以交易。
“欸～如果只换发带，翻译功能会影响吗？”阿德还是很介意实际
问题。
“不影响，可是我不会补给你。”银发帅哥店长低垂著血红眸子，
按著阿德的手不曾放松。
啊，他知道店长在不爽什么了，女王陛下送生日礼物的对象，不就
是店长的情敌吗？
不行，他无法再继续忍耐，阿德拉下发带握在手心里，恶念之芽油
然冒出，迅速成长茁壮，倘若店长不动阿德的头，事情或许还有转
圜余地，但店长实在太Over了，仇恨值无论如何都降不下来，反而
一路嘟嘣嘟嘣咻咻咻地冲过了临界点。
散落的发丝半掩住店员一瞬变质的浅笑，他维持蹲跪姿势朝小女王
献出发带。
“好的，非常乐意换给妳，陛下。”
阿德下定决心要给哥布林店长一个闪亮的终结技，让他知道玩弄人
类员工必须付出的代价，加上无法请假的怨念一次出清。
“那么你打算从我身上获得什么呢？大哥哥。”宁静海陛下这样问
。
“一个KISS就好。”
语毕，店员报复性转头向店长挑衅，果然看到店长震惊地退后三步
，俊脸整个傻掉了。
心情大好，畅快无比的店员又面对女王陛下，然后侧着脸颊闭上眼
睛准备迎接可爱的亲亲。
俗话说，天有不测风云。
娇小的女王严肃地伸出双手捧住阿德的脸将他扳正，店员还一头雾
水的时候，就感到一个货真价实的吻落在嘴唇上。
“呀──”
那天客人们的参观作业就结束在恶梦故意起哄的欢乐尖叫声中。
※※※
注：赞格沼泽，《魔兽世界》里的高等级游戏地图，充满巨大蘑菇
和孢子动物，地面皆水池泻湖。

哈哈哈

推

呀XDDDDDDDDDD

阿德哥布林在你背后他现在真的很火

女王好可爱爱爱爱爱爱

这下阿德会被店长打死啊~

阿德你太冲动惹 (干的好)

店长要交易阿德的嘴唇啦

好期待店长的反应

R.I.P.…

推

等著看阿德怎么被店长整~

啊啊啊啊啊…!亲下去了!

死定了哈哈哈哈

推，完蛋了，阿德玩完了

推阿德的日子越来越艰难了XD

呀！

之后店长要不要跟陛下来一个间接接吻啊~

"嘟嘣嘟嘣咻咻咻"是什么奇怪的状声词啦!XDDDD