震举起双枪凌空发射，又是一连串刺耳的枪声和烟雾，这头猩猩虽
提防在先，但震的枪法出乎意料的准确果决，仍是命中那头公猩猩
的腹部和手腕。
顿时情势逆转，短短时间内两头原先张牙舞爪的成年猩猩只能倒在
地上奄奄一息，震踩住那欲对朱烟不轨的猩猩肩膀，以枪口抵住对
手后脑咬牙切齿道：“你给我去死！人渣！”
“住手！”朱烟大声制止了震扣下扳机。
“够了！你给我住手！”
“妈妈！他们要杀我们！我不能饶过他！”少年竖眉瞪眼的模样仍
有着妖怪残忍无情的特质。
“够了！”她再度强调，声音里有着某种尖锐的紧张。
朱烟说完，步履蹒跚走到震身旁抓住他手腕移开枪口，将儿子往旁
侧带离几步，让那受伤较轻的猩猩能勉强站起。
“蓝土，你带白松回去，及时请长老救治或许还有一线生机！”
那名叫蓝土的猩猩瞪大双眼，眼中有不信也有错愕。
在他们逐渐凋零的一族里，朱烟不只是数量较少的雌性之一而已，
更是战斗力与美貌兼具的优秀女子，她从未选择伴侣，却有了儿子
，只是她对猩猩一族的忠诚与矜持，让他们总是不敢亲近。
“震是我的骨，我的肉，可他竟然要当卑弱短寿的人类！还舍弃爪
牙不用，所以，我不承认这种废物是猩猩！”朱烟用力握紧震的手
腕说，少年微张著口，不敢置信。
“以后你们要找的叛徒只有我！听见了没有！走！”
等到蓝土驮着白松离开那处山谷以后，朱烟才夺走震的手枪扔在地
上，然后重重给了他一巴掌，和阿德那一下不同，少年脸上立刻浮
起印子。
“你居然用人类的火枪……”
“废物、废物、废物、废物……”但她却紧紧抱着儿子伤心地哭起
来。
“伤口疼吗？给为娘看看……”
“妈妈……妳流血了？”震看着自己白皙的手心沾上母亲的血，终
于忍不住号啕大哭起来。
“我是废物！我早就知道这一点！为什么要管我？妳当妳的猩猩就
好！不要这样……我不想连累妳！妈妈，妳杀了我吧！跟他们说妳
大义灭亲──”
啪！震的右脸又多了一下，这次图案对衬了。
“你要愚痴到什么地步！猩猩哪有在讲大义灭亲！他若杀我便是我
敌！可是，你用枪就是不对！你的父亲就是被人类用枪打死的！只
有那种人类，我死也不许你当！”朱烟轻抚著震的红肿脸庞垂泪道
。
“对不起……对不起……”他低头小声地告悔。
见他们终于和解了，阿德拖着步伐慢慢走向那对猩猩母子，他之所
以会追出来，就是有还没交待完的事情，对朱烟母子而言很重要的
事，可是碍于伤势阿德走得很慢，才刚接近他们就无力地跌倒。
阿德冒着冷汗勉强从头晕眼花中发现居然是震扶他一把。
猩猩少年不会愈伤法术，他只能像小孩子一样，将手掌放在阿德红
肿发热的后脑轻轻抚摸著。
震已经手下留情了，但是他忘记人类还是这么脆弱。
因为过去和“小姊姊”旅行的经验，震知道怎么控制力道，吓阻并
打跑看他们外表年幼好欺来占便宜的混混，不会因为愤怒或饥饿就
杀人，给自己惹麻烦。
只是他会用枪以后，某些手感就有点忘记了。
“我……抱歉……”
“没关系，我也抱歉。不该误会你不爱母亲。”
阿德就著震的手臂使力站起，从口袋里拿出一张纸片，对朱烟和震
解释接下来他想提出的交易。
“这是我为你们和侜张谈的交易，可是这个交易的相对条件是，只
有在你们彼此都放下心结的那一刻，才能告诉你们这件事，这是有
关牙齿的情报，你们愿意听吗？”
“请你快说。”朱烟面露喜色。
“我手上这张是某个牙医的联络资料，他们家世代都有接受非人的
牙科病患，像震这种情况的妖怪，坦白说还不少。当然，那个人能
帮震用现代高科技的材料重造新的假牙，强度虽然比不上僵尸牙，
可也有原齿的七、八分，好处是没有任何副作用，并且可以随妖力
变化。”
阿德没想到侜张居然留了这一手，当时听到的时候当然也很不爽，
早知道他就不用流血流汗去找僵尸吓得半死了，岂料侜张不以为然
地说，既然朱烟他们想要僵尸牙，顾客至上还是要把僵尸牙当商品
找的，这两件事风马牛不相及。
“但是……你们的交易对象不是我，而是侜张。”阿德对接下来要
发生的事觉得实在很不爽，却没办法再争取更好的条件了，那平常
说说笑笑很好聊的狐仙，这次也这样笑嘻嘻地开了不容讲情的代价
。
一小张纸要价两百年道行，除了哥布林以外地球上也有很可怕的中
国狐狸啊啊啊！
“想要拿到这张名片，必须付出两百年的道行，你们谁付都可以，
只要付得起。名片的背面有一道符印，接触的瞬间会抽走我刚说的
代价，交易立即成立。”
“我付。震儿还太年轻了，他不足两百岁。”朱烟果决地说。
这实在是很险恶的交易条件，就算震勉强付得出来，也会把他打回
原形，搞不好连话都不会说，因此不可能由他支付，侜张一开始就
瞄准了朱烟的母爱，让她什么牺牲都愿意付出。
但是这两百年的道行一扣，恰好会让朱烟无法变化人形，也就是她
会恢复对人类而言恐怖无比的猩猩外貌，同时面对猩猩同族的追杀
，并且无法自由地化人掩饰进到人类都市里寻找叛逆的儿子。
因此这对母子必然会面对分裂彼此信任的考验，震如果不能放弃他
追逐人类生活的梦想，恢复猩猩身分和母亲一起逃亡，就要舍弃朱
烟任其自生自灭，他们会因为外貌的天差地别而无法见容相同的世
界。
“不！我们可以自己查！没必要拿道行换他的名片！”震显然也想
到未来的处境，他摇头不答应。
“傻孩子，这点小事不算什么，咱们没时间慢慢找了。”他们都受
了伤，这次震以枪射击猩猩引起滔天仇恨，猩猩们随时会倾巢而出
将凶手处刑。拖得愈久，恐怕在世间行走就愈艰难。
阿德皱着眉，继续说下去。
“侜张又说，倘若你们要自行寻找，只会落得失望下场。因那牙医
在某处道门里，他们是自南宋起就修道行医的低调世家，为了保持
名望与安全，只接待和妖族、人族都关系友好，有一定身分地位的
非人就医，也预防有妖怪强逼掳掠医者的意外发生，该处道门又设
下多重禁制，还有很多道士和法师把守出入。”
“没有一定门路和关系，就算找到那里也无法获得医治。毕竟那些
医者是人类，对异族非常谨慎。可是你们看，这张名片背后符印也
是侜张的花押，他说只要有他的介绍，踏入该处求医就算是妖怪也
不会被攻击。”
阿德以名片背面示于猩猩母子确认。
以目前的情况，朱烟和震的确不可能独力得到牙医的治疗。
然而阿德仲介侜张与朱烟交易的佣金，居然就是朱烟的道行，换句
话说，侜张根本不屑要交易代价，他只是想刁难这对猩猩母子而已
。
朱烟微笑伸出手，她在战斗后就一直不曾变回人类的假象，但阿德
还是被那抹慈爱的笑容给震慑了，即使是猩猩，仍然有种让阿德想
要落泪的感动。
后来，朱烟和震又慎重地对阿德道谢，哪怕阿德认为侜张要了那么
重的代价，而自己也是死狐狸的帮凶，根本不值得一谢，猩猩母子
还是对阿德鞠躬，再从追兵逃走的相反方向离开。
阿德被留在林雾飘渺的谷间草地上休息，躺下来以后，长草就淹没
了他，悬在叶尖的露珠在阳光照不进来的雾气间缀著光环，疼痛的
地方好多了，好像也不再那么想吐。
过了一阵子，草丛间传来窸窣响声，接着冒出哥布林的绿脸，他捡
起震留下来的克拉克式改造手枪，在手上把玩了一阵，忽然瞄准阿
德。
“喂！”阿德好不容易才放松的身子立刻绷紧，低喝一声。
“哼，蠢蛋阿德，连猩猩白痴的脑袋都比你好。”店长按照他有得
拿就拿的商人本色，把无主的枪枝捡走了，一边冷笑道。
“这才叫做有备无患，多学学人家吧！”
吐槽完闪人？
阿德正要狂怒起来的时候，又下大雨了。
轰隆一声天雷，让阿德连扑带抓拉住哥布林店长的衣䙓，就怕他进
到店里以后很顺手地锁门，把阿德丢在这处荒凉山谷。
等到梦想交易所的店长和员工拉拉扯扯回到店里，雨线和雾丝已经
密密地交织在一起，荒林内不见任何门扉曾经存在。
※※※
阿德，我们狐族当然会刷牙，使用牙膏和牙刷，至于牙膏的成分我
不太清楚，好像是用药草提炼的，这部分不是我的兴趣领域，待我
请教同修。
关于鸡排，听起来好像很美味，狐阁里的住民和人类吃东西的喜好
大致差不多，我特别喜欢吃加了紫苏的素饺子，一餐可以吃二十个
。
听说你要去打僵尸，希望你一切平安，我还是不能放心让你独自去
冒险，僵尸很可怕，我每次遇见都打得很辛苦才赢。
这次你看到日记时，我请侜张在人间留久一点，他人很好，有什么
需要帮忙的可以问他。
总之，千万不要一个人逞强。
青都
“阿德。”
朱烟与震完成交易并离开后的翌日，阿德难得当上早睡早起的乖宝
宝，其实是前两天太操劳了，而且他死也不肯再进无先生的嘴巴一
次，替代方案就是躺在心想事成房间里，似乎也有一定的疗伤功效
，那是当然的，因为整间房间都是采疗伤系设计！
所以大概早上八点左右听见敲门声，阿德吓得吞了一坨牙膏。
“干！”
敲门声没什么，就算你一个人住也会有房东、保险业务员和传教士
来敲门，不过如果是住在梦想交易所里，敲门声就蛮惊悚了，因为
会来敲门的都不是人。
阿德含着满嘴泡沫去开门，一看是正装的哥布林店长，这次差点连
牙刷都吞下去。
“店长？还没换我上班叫我做什么？”
店长从口袋里拿出同样镶金包银的笔记本，掀开了某一页道：“你
还没吃早餐吧？”
“喔？对啊！”阿德一头雾水地回答。
“那好，从今天开始，我要培养你的健康饮食观，阿德，为了平衡
你之前的偏食，不许吃油炸类的东西，油腻的东西，就酱。”
店长说完以后抽身就走，阿德连忙冲过去挡在他前面，露出微微抽
筋的疑惑笑容。
“解释一下。”
“员工的健康情况还有身心平衡，直接影响我的业绩，阿德，最近
你的状况不太好吧？”幻想商人瞇着眼睛扫瞄店员。
“没有！”看到店长他就身心不平衡！
店长忽然拉开笑容，更正，他不是笑，而是要炫耀那一口森白尖锐
无一缺少的牙齿，还有淡青色的光滑牙龈，然后他冷冷地盯着阿德
。
“你营养不良，很快就会有症状出来了，心里有数吧？笨蛋！反正
，这个月你给我生机饮食。”
店长说完就走了。
阿德愣在原地，然后叛逆地扬起眉毛，他就住在心想事成房间里，
谁要乖乖听话！
“鸡排！”一大早就吃鸡排虽然有点腻，但这是反哥布林霸权必要
的牺牲！
结果他手里出现一个夹了很多苜蓿芽和生菜的素火腿三明治。
阿德瞪大眼睛不敢置信，开始沿着“咸酥鸡”、“炸花枝”、“鸡
米花”……总之你我都知道的名称一路点下去，出现的东西让他脸
色一层青过一层。
虽然能够不假思索地把油炸路边摊招牌上的小吃名全部背出来算是
一种才能，但能想到店员会点的东西并且一一封锁，店长也不是省
油的灯！
不要小看台湾人！
“三杯鸡！”阿德放大绝了。
一盘淋了优酪乳和某种沙拉酱的豪华生菜沙拉拼盘出现在阿德面前
，让他无力地跪倒。
那一天店员整天都是臭脸。
七天后，某种神祕的香味传遍梦想交易所里，阿德从洗手间冲出来
，看见倚著吧台说话的一高一矮人影，手里拿着眼熟的纸袋，话说
到一半同时低头咬了口纸袋里的内容物，发出喀嚓喀嚓的声音。
“店长啊！我怎么觉得你的员工眼睛变绿了，是不是妖化的前兆？
有点恐怖呢！”侜张的红唇染上油光说。
店长跟着咬了口鸡排，继续对侜张访问妖怪的市场调查，像侜张这
种涉猎遍及贵族名门到下层流行，表达能力又好的异族是很罕见的
，连看不起地球住民的店长也能觉得如沐春风。
“别理他，这几天一直唉唉叫，吵死了。”店长继续吃鸡排。
“去哪买的？挺开胃的这小吃。”
“哦，是某家巷子口的人类摊贩，虽然我经过的时候还没营业，但
忽然很想买来和店长分享，我就到那老板家里，对他说我刚刚出院
的弟弟无论如何都很想吃到老板卖的鸡排，他大受感动拿出封箱的
材料，用家里的炒菜锅炸给我，油还很新鲜。”侜张望着阿德的方
向，笑出两眼黑色月牙。
分明是故意的！故──意──的──
内心的阿德仰天怒吼，现实的他也直直冲向这对狼狈为奸的非人混
帐，握紧双拳，最后很没种的挑了从来没凶过自己的侜张发难。
“你不是还在吃素吗！”那时候侜张闷不吭声地吃掉了方道存僵尸
料理的死人肉，他对阿德说，不是所有妖怪都能吃得起这种集合了
腐败与怨念的恐怖毒饵，就算是他也要花时间调养消化。
但既然侜张把死骸骨珠戴在身上修行，阿德相信他对亡者总是有一
点慈悲，不是见其剧毒恶心就嫌恶不理，加上他也算又救了阿德的
命，阿德很感激他，只是介意相较侜张对自己的大方，处理猩猩母
子的态度却那样严格无情而无法释怀而已。
“用妖力对抗毒性要快多了，耳朵害我去哪都不太方便，当然是快
点解决舒服些呀！”灵力要一个月，妖力七天就搞定，阿德还以为
他的忌口苦刑有侜张陪同，看他比想像中要快速解脱，还拿了鸡排
过来，阿德的怒火烧呀烧，一下子到了ＭＡＸ。
“总之，加油囉！办得到的，阿德，你们没在修行的人类，对口腹
之欲要更小心啊，哈哈！”
侜张没有帮阿德向店长求情，这段日子就算阿德想溜出去外面买荤
的也不行，他的钱在经过梦想交易所的门口就会瞬间化为幻影，想
从ＡＴＭ提领自己以前的生活费存款，不是机器故障就是余额不足
。
就这样，阿德在“生机蓬勃”的三餐外加宵夜中挨过了一个月，他
觉得自己的牙齿好到可以活活把店长的头咬下来，他现在非常非常
理解，店长比想像中要更聪明，比起马耳东风的吓唬，这招软肋捅
得够狠！
“人类又不是肉食动物，不吃肉又不会死。”店长还是不满意地看
著阿德。
“你和我想得不一样。”
很抱歉阿德身上不会发光之类，他只想打爆店长的头。
总之生理部分是平衡了，但心理部分完全失败，店长在笔记上遗憾
地记下这点，人类真是不可救药。
后来经过一阵暴饮暴食好取回他堕落平衡的阿德，痛苦地拉肚子外
加诅咒店长三天后，为了不让店长有理由盯上自己，不情愿地记得
少吃肉多吃青菜了。
这天好不容易有休假，阿德考虑了很久的结果，还是把侜张约出来
，因为要把日记和礼物托他送回狐阁。
“这一盒是给青都的柠檬奶油草莓水果蛋糕，我有在日记里请他签
收了，你不准路上给我偷吃！我找好久才找到这家专门制作素食又
好吃的面包店！”阿德慎重地把一个纸盒交给侜张。
“好好好。”对于阿德的孩子气，侜张笑嘻嘻地回答，看起来一点
保证也没有。
“其实青都也可以吃荤的。”
“我知道，只是他比较喜欢吃素吧？”
“喔，这倒是。”
“还有给你的黑森林酒香巧克力蛋糕，这个随便你怎么吃。”阿德
知道与其口头警告不如塞住狐狸的嘴巴更实在。
“哇！我也有吗？谢谢！”侜张用同样的表情接过第二个纸盒。
“喂，我问你，你一开始就知道朱烟和震的结局会皆大欢喜吧？”
阿德不爽地问著狐仙。
“什么呢？”侜张似笑非笑地反问。
朱烟和震按照名片上的资讯找到那处道门，对方果如侜张所说，无
异议地接纳了两个猩猩，甚至是那时已无法化人的朱烟也视如常人
，未曾引发骚乱。
听闻猩猩是侜张介绍来的求诊的病患，该道门的掌门甚至没收取他
们诊金，免费为震制作假牙，并留下这对母子垂询他们未来出路。
“太扯了，为什么？那些道士是人类吧？不是讨厌妖怪的吗？”
“是讨厌啊，就像一般人讨厌小偷啦杀人犯那么讨厌。”
侜张早就不客气地打开纸盒，用塑胶切刀优雅地挖著整块八寸黑森
林蛋糕的边缘吃起来。
“不过，那个掌门的天书还是我传给他，他才因缘际会开始修行，
本来都修了一甲子可以飞升，不知怎地就是还在人间，总之我的面
子可是很大的，阿德，要巴结我就快点唷！”
“谁理你啊！”
无聊的对话结束，阿德又催促侜张交代猩猩母子的去向。
当时还无法窥见全貌，往后朱烟和震的许多发展变化也是断断续续
问侜张才明白。
后来，该道门征询过朱烟和震的意见，用专机（因为是有钱的名门
望族）把猩猩母子载到美国，又专人隐密保护他们到北美五大湖区
某个印第安部落保留区，在此放生两个猩猩。
震以一个华侨孤儿的身分融入当地的原住民社区，好在他平常就有
听西洋饶舌歌曲，英文比中文溜多了，朱烟则隐居在森林之中。
然后，等到那些印地安人后裔认识并接受震以后，他应征了护林员
的工作，每天大多时间都待在森林里巡逻，偶尔一个月里会开车到
大城市游晃，采买日常用品或唱片回来。
虽然当地人大多贫穷，从事社会地位不高的工作，但该小镇纯朴的
风气和殊丽的远古传说也深深吸引异国的妖怪少年，工作五年后，
他用工资存款买下位在某处山腰的小木屋，是一个打算退休的猎户
转手的，担任护林员的震和这些被允许在保留区打猎的猎户感情非
常好，近乎半买半送让他有了自己的房子。
有关于震的事蹟，在当地非常有名，这名华人少年有着和他们相似
的轮廓，但偏向白皙的肤色，跟他们留起一样的长发，抽菸并唱歌
，久而久之，他们都遗忘了震的来历，仿佛他一开始就是在当地诞
生的印第安青年。
但他除了这些亲和处以外，也有神祕优秀的专业能力，无论是暴风
雨或森林大火，这个年轻护林员能长期待在人迹罕至的原始林里，
无须携带沉重补给品和求生工具，甚至不怕野兽威胁，总是用最短
的时间寻找到失踪的露营客或徒步旅行者，甚至是对环境过于熟稔
而大意出事的老猎人。
某次，他在雷雨中攀上大树取得更佳视野搜寻山难旅客时，跟随他
的部落猎人亲眼目睹少年在闪电白光中毫无畏惧的轻盈姿态，忍不
住敬畏地将这名少年的情况描述给部族长老，于是长老破例罕见地
为这个外人取了个印第安名字，意思是“雷电”。
再之后，雷电和来保留区教书的女教师恋爱并结婚，他们后来仍生
活在那个小镇上，住在远离人群的木屋里，过著平静幸福的日子。
“所以，你故意拿走朱烟的道行，是为了让震保护她？逼迫他找出
最好的选择？”阿德盯着侜张问。
“对了，阿德，你知道那场比赛的胜负结果吗？”侜张忽然转开话
题。
“什么？”比大小游戏？
“我是冠军！”侜张很得意地报告结果。
“因为实力太悬殊了，稻荷狐狸放弃不玩，宴会实在太无聊了，加
上看你一直迷路更无聊，才想说帮你一帮。”
原来是这样。
侜张还是心系狐狸的自尊比赛，阿德的事情是他过关斩将意外顺利
多出来的时间，顺便处理的琐事。
阿德满脸阴暗乌云地伸出手。
“蛋糕还来。”
“咦？不是说要给青都吗？”
“我是说你的！你这种狐狸不配收下我的友谊信物！干！你还给我
吃掉一半了！”
阿德扑了个空，侜张抱着那打开的蛋糕盒，连要给青都的礼物都飘
在他身侧，一同停留在安全距离之外，让阿德猛跳还是搆不著。
“感谢招待啦！小朋友。凡事要舍得。”
狐仙捞到纪念品后，笑瞇瞇地对阿德挥手，留下一句话和风流潇洒
的笑声消失了。
“舍得，有舍才有得。”
── 本篇完