[创作]《鬼岛故事集》药(7) 里美

楼主: imam (饮马人)   2015-06-21 10:05:34
“里美?”阿嘉感到纳闷,他看着眼前这一身着学生打扮的里美,一样是穿着水手
服和百褶裙,面貌中确有几分里香的影子,但里香还是漂亮了许多。
阿嘉想到:“里香不曾透露过她有妹妹,但这位‘里美’又怎么知道我的名字?而
且这声音感觉很熟悉,好像曾经在哪里听过,但又说不上来。”
“我姊姊病到了!她跟我说你会在这,要我来找你!”
阿嘉一听到里香病了,急得像热锅上的蚂蚁,急忙问到:“严不严重,快带我去找
她!”
“她在我姑婆那,这条路不好走,你跟着我走吧!”里美对阿嘉说道,接着阿嘉就
跟在里美身后,亦步亦趋地走着。
阿嘉只觉得里美的脚程也不算快,但轻飘飘地好像没什么重量。她对这山头似乎和
她姊姊一样熟,尽走一些没有路可走的荒僻蹊径。
“你很喜欢我的お姉さん,そうですか?”里美边走边问道。
阿嘉一听,心想她果然是里香的妹妹,两姐妹如出一彻,都只讲台语,而且会在讲
话中唠上日文。好在这些日文他还听得懂几句。
“是的!里香是我的初恋,以后可能再也遇不到这么好的女人。就算遇到了,也不
可能有人能像里香这么爱我,对我这么好了!”阿嘉挂念著里香,心中尽想着交往
时里香对自己的贴心。
“うそ!”突然里美大叫道:“あなたは嘘をつきました!你在说白贼!”
这时,阿嘉被里美激烈的反应吓到了,而且他也想起来了,这声音是每当里香吃完
药后,像变了个人似地所发出的粗哑嗓音。
“你们这些男人只会口口声声说她有多好多优雅,事实上你们全喜欢的是她的外表
,就是她的美貌。只因为她漂亮,所以她做什么都好了,说什么都喜欢了。里香泡
的茶,就拼命夸她:‘里香的茶道真优雅’;里香插个花,就什么‘花道第一’的
牌匾都送来了!それらのすべてが愚かです….”里美越说越气,只听她粗哑的怒
骂声,在午后的林间回荡,到后来全都用日语在骂,阿嘉一个字也听不懂,但他知
道里香的日文发音,听得出里美在用日文骂她…..
“あなた…..”忽然里美恶狠狠地转过头来,盯着阿嘉说道:“你,即使这样的里
香你也喜欢吗?あなたはそれを好きではないのですか?你不喜欢吗?你不是也曾
经很喜欢这样的里香吗?”
忽然阿嘉想到里香曾经在吃完药后问了他一个问题:“我吃完药后是不是像变成了
另一个女人?那你是爱我?还是爱吃完药后的她呢?”这时,里香的形象,和眼前
的里美,突然叠合了起来,他已不确定他到底是因为喜欢里香,所以可以接受她的
另一种个性,还是………
“所以,你也应该会喜欢我吧!”里美问道:“你那时没有回答,是因为两种个性
你都喜欢,所以这么说来你也喜欢我吧?そうではありませんか?不是吗?”
里美的双眼中闪耀着一种咄咄逼人的气势,像是现在就要阿嘉回答她问题,不许逃
避,给她答案。
阿嘉嘴巴嗫嚅,却一句话也回答不上来……..
“哈哈哈哈……あなたは马鹿のように见えます!”里美突然大笑了起来,那粗犷
沙哑的嗓音,在薄暮中回荡,几只树梢的乌鸦也被惊扰,“啊啊啊………”刺耳的
鸦鸣与里美苍凉的笑声,一同在山谷中来回作响……..
笑声中,里美突然消失了,在阿嘉还没有回过神的时候,走在她前面的里美突然像
雾一般消散,而他走出林间,一幢古色古香的古典洋楼矗立在眼前,正是里香她姑
婆家…….
而稍早之前,阿弦和阿娟在告别福伯后,急催油门向山腰的废墟疾行狂飙。
阿弦边骑车边想:“这么听来,里香应该就是游家的大女儿吧!这么多年后她怎么
会复活呢?她与白溜山的蛇妖又有什么关联呢?她有多次可以下手取阿嘉性命的机
会,但她却没有这么做,又是为了什么呢?那栋已成废墟瓦砾,在阿嘉眼中却是古
典辉煌的洋楼,应该就是妖气最强的所在吧!看来,一切答案只有深入那片废墟之
中了!”阿弦看着半山腰那只剩几堵黑墙,阴森大树到处盘踞的废墟,一股黑气直
冲暮色,心里隐隐有不详的预感…..
这段路看似不远,甚至感觉就近在眼前,但不知为何他们却怎么骑都骑不到,似乎
一直在原路打转,而时间一分一秒不断流逝,眼看天色将近黄昏后,妖氛蠢蠢欲动
时…..
“阿弦,还要骑多久啊?”天色越来越黑,阿娟也不安问道。
“我们被某种力量困住了!但不要怕,我来开路!”说罢,阿弦停下车,先手结法
印,然后一手在另一手上写下符令,口中念诵:“临兵斗者,皆阵列前行”的“六
甲密祝”,说罢手作拉弓状,大喝一声:“破”向前射去!
只见前方原本一路直行的柏油路,忽然不知何时竟有一条岔路出现。
“走这里!”阿弦赶紧急催油门,向那岔路骑去。
之后只要阿弦感到有妖氛作祟,即以阿添师传授的“六甲密祝”开路。
“好酷喔!”阿娟在后座说道:“好像‘倩女幽魂’里的燕赤霞喔!”说完,她忽
然感到一股踏实的安全感,感觉就算现在月黑风高妖风避日,只要和阿弦在一起,
就什么都不用怕了……..
他们骑进了几个隐蔽的岔路,到达山腰后他们全都吓了一跳,不知何时原本是废墟
的一片焦土,突然转眼间已成一幢华丽簇新的二层楼大洋楼,灯光璀璨,风华绝代.
这时阿弦更注意到了,洋楼一旁昏暗的林间走出了一个人,是阿嘉。而跟在阿嘉身
旁的,是一个带着怨恨的灵体,有一个鬼正跟着阿嘉向他们走来……….
待续........
饮马人https://www.facebook.com/horsepond
每晚十点半,脸书不见不散......
作者: heidiking (黑糖)   2015-06-21 10:13:00
作者: aeiouches (我是元音)   2015-06-21 10:19:00
作者: sarai201130   2015-06-21 10:33:00
作者: mingwensue   2015-06-21 10:41:00
推推
作者: wewer (Uanlin)   2015-06-21 11:00:00
推推
作者: fenane (chen66)   2015-06-21 11:10:00
终于出来了~~大推!!!
作者: lionsoul (科科)   2015-06-21 11:42:00
作者: daphne520   2015-06-21 15:28:00
推补推
作者: surimodo (好吃棉花糖)   2015-06-21 19:00:00
欺负我不懂日文QQ
作者: restartlife (<3)   2015-06-22 01:06:00
求日文翻译T_T
作者: LeeVic (vic)   2015-06-22 05:36:00
推...
作者: tang2930 (阿颉)   2015-06-22 06:00:00
作者: kgi (努力心平气和)   2015-06-22 09:01:00
日文不懂 推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com