翻译一下
※ 引述《yorick (the Gravedigger)》之铭言：
: 借标题发文
: 几年前 为了参加朋友婚礼而在高雄留宿
: 穷菸酒生也没法找太过高级的旅馆
: 兼之周末人潮汹涌 很多旅馆早早贴出客满标示
: 越走越远离车站 天色越来越晚 行人越来越少 心里也越来越慌
: 最后 在一栋大楼上发现陈旧的招牌
: 这也许 是我最后的选择了 我这么想着 却没想到这次选择让我毕生难忘
前几年为了参加婚礼前一晚到高雄车站找地方住
然后因为人很多所以只好到一栋很旧的大楼住
: 登上电梯 小小的空间一起挤著一对情侣(?)
: 女孩带着口罩低着头 男生却有点紧张的东张西望
: 不知谁身上的汗味混著浓浓酒味与菸味包裹一丝化妆品香气形成一股诡谲的异臭
: 电梯门打开时 几乎是连滚带爬的冲出门
: 在我眼前的是昏暗的回廊 闪烁的灯泡
: 阴影垄罩下一扇扇厚重的大门以及木板隔间的小房间
: 当我回神时 情侣已经消失 也许已经进去某间房了吧
很诡异的大楼 旅馆感觉很暗
: 看着电梯旁半掩的房门透出电视的萤光 敲门
: 老板娘给了我一个非常优惠的价格后 带着我到回廊最角落的第一间
: 接着阴恻恻的说两个人比较好喔
: 正纳闷间，老板娘开始报价
: 3000! 算你2500啦! 品质是3000的喔!
老板娘也开始推销小姐(?)
: 好不容易把老板娘推走
: 在床侧冷气运转的咯咯声中入眠...
睡到一半肩膀很烫 起来发现睡到床铺里面(物理) 背都可以碰到木板
: 一开始是肩膀两侧的灼热感
: 意识渐清时惊觉无法动弹，才发现自己深深陷入床垫中
: 甚至能感受到背部木板的坚硬感
: 用力撑著木板爬起
没想太多爬起来换个方向继续睡
: 实在无法理解如何陷入，又无法思考
: 于是将头转向对着冷气机，脚横空露出床缘继续入睡
: 才刚躺好，全身又开始绷紧
才刚躺好 黑气突然从床底冒出
顺着脚往上窜
: 发现一团黑气自床底缠绕脚上猛然将下半身完全吞噬并急速地往上蔓延
: 时间大概是1~2秒间
: 脑袋没多想马上开始不断低吟六字大明咒
开始念六字大明咒防御才阻止黑气继续 然后发现被黑气的地方没感觉了
: 黑气这时才停下来，但此时我已经只剩下胸口一半以上有感觉了
: 不知道僵持多久
: 突然黑气整个如潮水般退走涓滴不留
不知道念了多久突然黑气钻回床底 起来一看是六点十七
: 然后
: 我也醒了 马上抓起旁边手机来看......6:17
: 起身坐在完好如初的床上
: 脑袋依然一片混乱
床铺竟然是正常的 没有任何变化
脑袋一片混乱 起来第一个动作竟然是汤川学(?)
: 第一个动作竟然是左手套著下巴:“実に面白い!”
: 不过话声刚完 一股很难形容的颤栗感从黑气最后攻掠的边缘开始蔓延
: 一般的颤栗感觉是汗毛一根根站立起来
: 但这次感觉却是肌肤表面从那一个点开始崩溃剥落
然后开始颤栗 发抖 而且跟一般的恐惧感觉不同
: 并逐渐蔓延到所有黑影曾经的领域
: 大概过了10分钟
: 我打开电视把ocean's twelve看完就直接退房了
之后打开电视看了十三王牌后就退房了
: 6:17的意义呢 查之后...高雄那天的日出时间...
六点十七代表黑气在日出的刹那退回床底 一分不差