各位午安，
接下来我要翻译的一系列文章并不是由同一作者写成，
而是在日本网络讨论留言板，
由不同投稿者于不同时间投稿在不同主题的板上的内容。
虽然分别看起来都只是些生活中发生的有点奇怪的事件，
但后来被发现，这些看似互不相干的投稿其实可以互相串连起来，
甚至搞不好都指向同一个真相，
可以由这些投稿看到某个神祕生物、事件的不同面相
读了觉得很有趣，于是想分享给各位
最早的一篇留言到最新的一篇间，横跨了大约十年，时间线非常长w
这次总共会翻译七篇，贴文顺序不是依照原始投稿时间顺序
而是依照日本乡民整理出来的顺序(应该也是最能体验推理乐趣的顺序吧)
前几篇可能会给人飘点低低的感觉。
抱歉前言有点长，那么以下正文开始
原文网址：
http://matome.naver.jp/odai/2137404810819717501?&page=1
114 暱称：在你背后的无名氏・・・ 投稿日：03/02/13 13:06
这是最近从在幼儿园当保母的朋友那边听来的故事。
朋友工作的幼儿园是由寺庙经营的，因此教室旁边就是墓地。
为了不让小朋友们闯入、恶作剧，墓地周围用一圈栅栏围了起来，
据说常常可以看到栅栏木条的尖端上插著昆虫或是蜥蜴等小动物。
有可能是园童的恶作剧，但毕竟是寺庙兼幼儿园，
平时出入的人满多的，也常有小学生跑进广场玩，
因此不确定是谁干的。
也有人觉得“搞不好是鸟串的呀～”，总之这件事情当时大家都没很放在心上。
但是，某天，被插在栅栏上的是只鼹鼠。
哺乳类动物被串在栅栏上是有点太恶心了，
当时尸体立刻就被园长老师（＝寺庙的和尚）清除掉。
过了一阵子，下次换成猫被插在栅栏上。
这次，感到实在有点过份的保母与和尚们聚集起来，
开了会讨论犯人可能是谁，与往后的防范措施。
但最终还是没能找出犯人，也没定出有效的防范措施。
就这样，在大家一片“该怎么办才好呢～”的悠闲态度下，
又过了一阵子后，
某天，一只兔子被插在栅栏上。
是幼儿园里养著的兔子。
据说发现兔子尸体的就是我朋友。
当天早上和尚有去墓园打扫，听说早上打扫时还没有兔子尸体。
刚好那天有个园童比朋友还早到校，朋友问了那个小朋友，早上有没有看到什么？
小朋友说了
“是‘Hisaruki’啦。”
追问小朋友“‘Hisaruki’是什么？”，但小朋友说明的不清不楚的。
之后朋友继续问了其他园童，有没有人知道‘Hisaruki’。
“大家都知道啊。”
但是却没有人可以解释‘Hisaruki’到底是什么。
小朋友们对于兔子的死似乎也不感到特别同情。
小朋友们似乎只淡淡的觉得无奈、死了也没办法。
奇怪的是，园儿的家长中也没人听说过‘Hisaruki’。
完全没有大人有印象听过小朋友提到‘Hisaruki’。
当时的电视节目或书里也没有叫做‘Hisaruki’的角色。
这时，其中一位保母说了，她以前看过某张画是叫做这个名字。
园童们画的图会还给他们带回家，因此那张画也没留在幼儿园中了。
但画图的小孩住的离那位保母很近，因此保母还记得小孩的名字。
朋友建议“去问问那个孩子...？”，但那位保母回答“他们搬家了。”
“而且我还记得，搬家过程很奇怪。”保母接着说。
据说完全没有通知也没有打招呼，很突然的就搬走了。
更奇怪的是，他们搬家时保母刚好看到一眼，画了图的小孩坐在车子里，
被带子蒙住双眼。
也没有人知道他们搬去哪里。
在那之后又发生了最后一次，鸡被穿刺在栅栏上，
‘Hisaruki’骚动也在这次事件后结束。
事件在犯人与‘Hisaruki’的真面目都不明的状态下结束了。
但听说偶尔还是会像之前一样，有昆虫之类的小动物被插在栏杆上。
我就写到这里。
因为是在午休时迅速写下来的，
文章可能有点难读？也满像在开玩笑的。(*注1)对不起。
是说有人听说过‘Hisaruki’的吗？

推推！期待大长篇！多谢翻译。

有没有人跟我一样是看到“幼儿”才点进来的

推推

推

警察先生 楼上在这里呀

长篇好期待(占位子)

推

这样的飘点还不算太底

居然杀猫啊！！！ 可恶

翻译辛苦了~~~推

大推哦哦

感觉好精彩喔想到八尺大人那篇

期待长篇推推

很有后续会很有事的fu

先推

日本系列推把栅栏改成平头不能插的不就好了吗？

期待推

第一篇就觉得毛毛的了耶...

开场就很有意思，期待...是啊改栅栏就好了，所以...凶手就是和尚(老师)!!

装监视器?

推！

推!!!

装监视器+1

自备小椅凳

期待后续!!!!!!!!!!!

2楼是要去kodomo板跑错板了吗XD

没有原文网址吗？

抱歉，补上原文网址了

推

推长篇

看成Hisasi

推推

感谢分享喔

好期待

期待前言说的事件

不要欺负动物啊QAQ

终于有新的长篇可以看了好期待哦

推

好看推

我也是想到把栅栏改成平的XD

是强者我同学！感谢辛苦翻译～

推~

看成"朋友的尸体被插在栏杆上".....

很喜欢这种慢慢有不同人在不同时间分享的故事，最后被串起来的感觉

推推 感觉很神秘

推

感谢翻译

推推

有诡异到 推

应该是那小朋友看到了不存在的东西H 所以搬家才要蒙眼睛

推

等等…某楼看的不是H本作家…

大推！

谢谢翻译谢谢翻译

欺负小动物好坏啊QQ

推 感觉很精采

推

推阿

推

还以为跟百舌鸟有关，会将猎物串在树枝和尖锐处