[翻译] 日本なつのさん系列:我与K的相遇

楼主: sodaland (ラリルレ论)   2015-03-23 00:01:04
主角卖掉自己的过程。
原文:http://nazolog.com/blog-entry-5171.html
大学入学没几天,我透过系上主办的迎新会认识一名有趣的男子。
他名叫K,为人爽朗又有亲和力。
老实说我求学过程中几乎没交到什么朋友,
所以大学生活刚开始就能和K成为朋友,内心真的非常开心。
迎新会办在市中心的公民会馆,主办单位当天包下了其中一层楼。
等校长不知所谓的致词结束后,四周已经围起好几个小圈圈,
我和K两人站在角落稍微聊了下。
互相问些“你老家在哪”“兴趣是什么”有的没的小事,
当身家背景聊的差不多之际,K不疾不徐地说道“阿对了对了,有个东西想给你看看。”
他从身旁的包包里拿出某样东西。
K手上出现一个不明立方体。
边长约十公分,大概比结婚戒指的盒子再大上一圈。
K将它放在我旁边那张摆满料理的桌上。
“问题来了,你觉得这是什么东西?”
K手指著盒子向我提问。
虽然不知道这问题背后有什么含意,我还是大略打量了下立方体。
物体上方环绕一圈细缝,其中一面装有两片小巧精致的铰链,看来这东西果然是盒子。
从木纹外表可判断材质应为木头。
“......呃、我猜是盒子。木盒。”
K听完我的回答,一脸满意的说“O-K-原来如此。”
“答对了。你把它拿起来看看。”
我照他所言伸手拿起盒子。叩隆、盒中传来些微声响。
“打开看看?”
我抓住盒盖试着打开盒子。
“......阿咧?”
打不开。稍微加重力道还是打不开。
不论再怎么使力,盒子和上盖之间连条缝都分不开。
“打不开吧?”
“哈哈哈”K饶富兴味地大笑,我不禁有些火大。
“打不开也是应该的啦,因为锁住了嘛。”
“锁?”
我再度察看眼前盒子。
看起来不像有上锁的样子阿。360度检查了一圈还是找不到锁孔。
“没有锁孔阿......”
K又“阿哈哈哈”笑了起来,我心中怒火也越来越旺。
“拍谢-抱歉抱歉。不过真的有上锁喔,跟大拇指差不多的小荷包锁。”
“可是”
“你先听我说,那个锁阿不在外面,而是从里面锁上的。”
“......蛤?”
大脑细胞仿佛集体踩住刹车,思绪瞬间中断。
但停顿不到一秒脑细胞又恢复运作,几乎让人以为刚刚的短路只是错觉。
“这也太不合理了吧,盒子关起来的状态下根本没办法从内部上锁。”
“嗯-的确是这样啦。不过我最多只能告诉你‘盒子是从里面锁起来的’......,呐、你
摇摇看盒子。”
犹豫了几秒,我轻轻晃动盒子。发出叩隆、叩隆的声音。里面放了东西。
“有听到声音吧,那就是盒子的钥匙。”
上锁的盒子内放有将它锁住的钥匙。K一直坚持锁是从盒内锁上的。
我看看盒子又看看K。
“是说,你给我看这个盒子是打算怎样阿?我不知道这有什么意义......”
K再度“阿哈哈”笑出声。这种笑法似乎是他的习惯。
K的笑声突然停住了,但脸上仍留有笑意。
“OO(我的名字)相信灵异现象吗?”
沉默不语。我的大脑又结冻了。不是错觉。这次停止运作了好几十秒。
“......什么?”
“什么什么阿,这问题很简单吧,你相信灵异现象吗?还是不相信?就跟你相不相信地动
说是一样简单的题目阿。”
我一时之间回答不出来。
不知道问题背后的动机也是原因之一,但最重要的原因是K嘴角虽带着笑意,脸上表情却
极为认真,连带地我也被他感染。
K不等我答复又接着开口说道。
“‘这个盒子真的是从里面锁起来的吗’从OO(我的名字)的角度来看,思考的方向、唔-
也就是可能性有三种-”
K伸出双手,右手比出胜利手势,左手只伸出一根食指。
“首-先,第一种,我在说谎。那就很简单了,只要将盒子黏死再放进小石头。这算是最
普通的推测吧。”
K缩起右手中指,两手各剩一根食指。剩下两种可能。
“第二种,锁头确实是从内部锁上的,因为我运用了某些科学方法或手段,就像推理小说
的密室圈套那种感觉吧。”
正当我打算出声,K制止了我。
“不过,前提是这个盒子只有盒子本体和盒盖两个零件,但这两个零件是用同一块木头削
成的。仔细看,它们之间没有接口对吧?”
“那铰链......”
“唉唷、问的好,不过还差一点。铰链虽然只用螺丝固定住,但盒子内部的螺丝锁上了螺
帽。你知道这代表什么吧?”
也就是说,要从盒子内部‘锁上荷包锁后将钥匙放进盒中,再装上铰链伪装成密室空间’
是不可能办到的。
“现在这两种可能性都是以我本人设下的圈套为出发点。到目前为止,你应该都能理解吧
?很好,O-K-O-K-”
不知不觉中,只剩下K左手的食指还立著。
“接着最后。最后一种可能性就是我说的一切都是真的,把锁放进盒子后‘某种东西从盒
子内部将锁锁上’。”
K左手食指指向我手中的盒子。叩隆、盒子里发出了声音。
“......如果是这样,那个‘东西’已经不在盒子里了吗?还在的吧?嗯。”
这个小到一手就能轻松掌握的盒子里。
存在某个能够锁上盒子的东西。依照常理来判断是不可能的。
然而,不知为何我就是说不出‘不可能’三个字。
“我再问一次吧,‘OO相信灵异现象吗?’”
K再度提出先前的问题。
“假如你的回答是NO,就用暴力把这盒子打开看看。铰链锁上了螺丝,不过只要用刀子撬
开就可以了。盒子里放的可能是小石头哦。......但是。但、是。”
K向前踏出一步,我下意识往后退了一步。
“到那个时候,万一盒子里出现了荷包锁和钥匙的话......事情会如何发展?”
如何发展。假如钥匙真的在里面的话。会变成怎样。
难以想像。
用刀子破坏铰链后,打开盒子冒出一阵烟雾。如同浦岛太郎的宝箱。
我闭上双眼,一片黑暗里脑中画面变得更加清晰。盒内白雾渐渐散去。杂音消失,烟雾散
尽。
盒子内侧出现小小的荷包锁,还有一把小小的钥匙。
脚下的立足之地瞬间坍塌,我内心的世界崩坏了。
刹那间,身体向下墬落的冲击感把我从幻想拉回到现实世界。
睁开眼只见K双手插腰,满脸笑容盯着我看。
等心跳慢慢恢复正常后,我深深吐了口气。
“......我不会打开盒子。相不相信灵异现象,我自己也不知道阿。”
我将手中盒子放回桌上。
结果K突然喷笑出声。“阿哈哈”。这是他今天发出最夸张的笑声。连周围的人都在看我
们。
我错愕不已,张大嘴傻傻看着K。
“阿哈哈哈哈哈......唉唷-拍谢拍谢-哈哈、抱歉啦。你果然很奇怪阿。真的很奇怪吧
?普通人都会打开的吧?哈、阿哈哈哈。竟然说因为不知道所以不想开,真的假的阿,哈
哈......”
K似乎觉得相当有趣,抱着肚子笑个没完。
虽然今天才第一次和这家伙讲话,但我内心很认真在考虑是否要扁他。
这时K终于停止狂笑。
“阿-好久没笑成这样了。真的很抱歉,我没有恶意啦,只是你的回答超乎我的预料,实
在太有趣了。”
K伸手拿起盒子。
“我阿-只要发现好像跟自己合得来的家伙,就会给他看这个盒子,像刚才一样讲那些话
,接着问对方‘相不相信灵异现象、要不要打开盒子’......结果大家都会说要打开盒子
。”
K边说边把玩盒子,一会旋转、一会往上抛,最后左手握住盒底,右手放到盒盖上。
“当对方说要打开盒子的时候,我就会坦承‘抱歉啦,这一切都是我在说谎’。拿回盒子
后就和对方断绝往来。”
“......欸?”
“所-以-说,真正看过这个盒子打开的人,你是第二个。”
我还来不及提问,K已经聚精会神在盒子上,“嘿咻”一声,盒盖像是推动魔术方块其中
一列那样滑了开来。
“咦、咦~......?”
K不断转着盒盖,仿佛在开果酱瓶盖一样。转了几圈后从盒上取下盖子。
这时盒子内有东西弹了出来。是装有弹簧的白色纸人。
纸人做成灵魂的形状,没有双脚,双手拿着告示牌。上头如此写着。
‘Welcome to Occult World!!’
“欢迎来到灵异世界~!”K亲切的替我翻译。
仔细一看,两个铰链都装在盖子上。它从一开始就没被固定在盒子本体。
被整了,我被骗了。
“......我从一开始就知道你在骗人哦-会说这种话的人是看不到盒子里面的。......阿
、还有制造出声音的是这个小石头唷。”
K边说边“阿哈哈”笑着。不过丝毫看不出他有在挖苦我的意思。
盖上盖子将盒子恢复原状后,K朝我伸出右手。
“握手。”
我考虑了很久才小心翼翼地伸手握住,结果立刻被抓着上下左右乱甩。痛死了。
“......一开始校长致词的时候,站在他斜后方那家伙......你看得见吧。因为只有你看
著和别人不同的方向。”
K握着我的手,嘴里嘟囔著。
听到这句话我才终于理解,难怪K会跑来跟我搭话。
因为我感觉到正在讲话的校长背后‘不寻常’。
“我看不到啦。......只是觉得好像有什么东西在-”
“很好非常好。阿哈哈、总之就是这么一回事,以后就请多指教囉。总觉得我们的友情应
该能持续很久阿。”
不知何时开始,我的称呼从‘OO君’变成‘你’,这也就算了。
造成我过去求学阶段交不到朋友最重要的‘原因’,竟然成为上大学后立刻交到朋友的契
机。
果真世事无绝对。
“是说我周末要去镇上西北方的废弃医院,你也来吧。”
“欸?......不了,我还没有车......”
“没关系啦,我有个叫S的好碰油有车阿,不过他嫌麻烦今天没来参加迎新。呐、一起去
吧。”
至于我和S之间轰轰烈烈的相识过程又是另外一个故事。
等我回过神才发现自己已经答应去废弃医院了。
在这天不小心和K成为朋友,让我往后的大学生活经历了各种体验。
不过当时我还无法得知未来的事。
只记得自己隐约有种预感,之后的日子好像会很有趣阿。
这是我至今从未有过的预感。
K果然是个骗子。钥匙明明就藏在盒子里。
‘Welcome to Occult World!!’
作者: ssjj510449 (ssjj510449)   2014-03-23 00:01:00
推抢到头香了 齁齁
作者: ry00706841 (dreamleaf)   2015-03-23 00:04:00
推~
作者: rupnjo (音刃)   2015-03-23 00:06:00
很可爱的搭讪(?)方式呀~这样一来,感觉K其实也不是那么白目呀~
作者: azrail (MIKA)   2015-03-23 00:07:00
还是比较期待S啊XD
作者: anywayican (拖拖)   2015-03-23 00:07:00
把自己推向S与K的三角之初啊啊啊啊啊啊
作者: h510838 (阿谜)   2015-03-23 00:08:00
未看先推
作者: rupnjo (音刃)   2015-03-23 00:08:00
但是转个角度想,又觉得K真的是危险人物了~很好看,译者翻得也好顺好引人入胜,感谢翻译^^
作者: murasaki77 (ゆかり)   2015-03-23 00:17:00
推~
作者: wednesder (吃著吃著就饿了)   2015-03-23 00:21:00
哦哦哦哦哦哦哦哦
作者: jackysai (ジャッキー)   2015-03-23 00:21:00
先推再看www
作者: putting6673 (太阳)   2015-03-23 00:23:00
先推再看
作者: smile2536d   2015-03-23 00:25:00
先推再看
作者: chengmoon (cheng)   2015-03-23 00:26:00
推推
作者: sunone (西瓜)   2015-03-23 00:28:00
就是签下契约的过程啊唉(?
作者: spec55959 (八卦山下智村健)   2015-03-23 00:38:00
未看先推s!!
作者: aliceashin (午人言禾)   2015-03-23 00:41:00
卖给了k的过程www
作者: vintagenow   2015-03-23 00:43:00
推!
作者: miaomiao35 (整个星群无人不病)   2015-03-23 00:47:00
真的翻译的很好!谢谢你!
作者: KennethC (Smith)   2015-03-23 00:51:00
啦啦啦~
作者: Zivia (空白)   2015-03-23 00:54:00
跟我定下契约成为魔法少女吧!(X
作者: weiluon (狮子海豚)   2015-03-23 00:56:00
未看先推~百推内
作者: joy79419 (陈小卷)   2015-03-23 00:57:00
推~~~~~
作者: ESCORPIAO (ESCORPIAO)   2015-03-23 01:07:00
推!!!
作者: hainishiki (Nishiki)   2015-03-23 01:12:00
这一系列真的超萌的啦!!!!! XDDDD
作者: carolatzu (carolatzu)   2015-03-23 01:13:00
作者: midd (none)   2015-03-23 01:18:00
K跟主角都看得到啊...
作者: yuki901201 (小尤儿)   2015-03-23 01:22:00
推推~~
作者: candydomoto (akidomoto)   2015-03-23 01:23:00
作者: Hollowness (花间一壶酒)   2015-03-23 01:27:00
百推内!
作者: DDkurushi (枯鲁西)   2015-03-23 01:33:00
把自己推入坑的过程XDD
作者: seadf2003 (i_ki_ma_su)   2015-03-23 01:49:00
前30!
作者: DOG841202 (Lalu)   2015-03-23 01:51:00
推~
作者: asd00726 (GG右侧安装)   2015-03-23 01:52:00
XD
作者: whitefly (waiting )   2015-03-23 01:55:00
作者: yunfusin (Beautiful Soul)   2015-03-23 01:56:00
推~K真是损友啊
作者: abc8896368 (QQKenny)   2015-03-23 01:57:00
作者: saree (眼睛的温度)   2015-03-23 02:13:00
K跟S是好友也很奇妙阿
作者: MaNiapa (阿歌)   2015-03-23 02:19:00
耶 所以钥匙真的在盒子里喔
作者: ruby0502007 (啦啦啦~)   2015-03-23 02:24:00
铁三角了吧 这是
作者: god987654123 (除却巫山不是云)   2015-03-23 03:16:00
完全就是被拐了啊
作者: panda0366 (套装网袜OL好正^^)   2015-03-23 03:29:00
主角卖掉自己的过程
作者: aSKY (Sky)   2015-03-23 03:53:00
好文感谢
作者: soga0309   2015-03-23 03:53:00
这篇的K完全没有之后的傻样啊!
作者: hn689900 (小叮铃)   2015-03-23 04:39:00
推vvvv
作者: Vicente (不然呢???)   2015-03-23 05:18:00
作者: nasalconcha (鼻甲)   2015-03-23 05:34:00
推翻译
作者: pumpkin5566 (南瓜56)   2015-03-23 06:13:00
作者: wedsxc (画画姐)   2015-03-23 06:20:00
K跟主角其实我也吃喔(??
作者: nzsrr (nzsrr)   2015-03-23 06:45:00
K真的挺白目的 XD
作者: chloe820502 (椰子ヾ(*′∀‵*)ノ)   2015-03-23 07:00:00
先推再看!!!
作者: evan87709 (骨折勇士)   2015-03-23 07:26:00
推~~~ 觉得k白目啊~~
作者: cda115 (鲁蛇小资女)   2015-03-23 07:40:00
推!!谢谢翻译~~
作者: superlubu (叔叔你人真好)   2015-03-23 07:42:00
真的是契约过程。XD
作者: stars76490 (解雨臣)   2015-03-23 07:48:00
未看先推
作者: maywr5297 (站在我的角度看你的世界)   2015-03-23 07:56:00
就说了是有预谋的咩XD,主角完全被圈套了
作者: headnotbig (大头仔)   2015-03-23 08:17:00
推推推~
作者: headheadgood (头头)   2015-03-23 08:27:00
原来k是有预谋的哈哈
作者: pandagiao (边城)   2015-03-23 08:40:00
"你是第二个看到内部的"那第一个不就是........A_____A
作者: circleee (转圈圈)   2015-03-23 08:46:00
未看先推~~
作者: b8112182005 (疯思)   2015-03-23 08:48:00
钥匙真的在盒子里啊
作者: anoir (没有鸡鸡的阿诺)   2015-03-23 08:52:00
S跟k咧!!好期待
作者: kuraturbo (赖在你给的床上(误))   2015-03-23 08:59:00
好碰油啊哈哈哈哈哈
作者: lavender1993   2015-03-23 09:03:00
虽然没有S但依然推~这个三人组真的太有爱了!
作者: AlphaJ (肉食小矮人)   2015-03-23 09:10:00
原来都是k主动搭讪啊A_A
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2015-03-23 09:13:00
契约XD
作者: naoiki (ㄈㄨ)   2015-03-23 09:13:00
这集(?)原文K的语癖真的超可爱的XD
作者: elan84520 (艳蓝)   2015-03-23 09:15:00
推翻译
作者: rbaby5945   2015-03-23 09:29:00
推~ 太喜欢这个大三角了XD
作者: f508192003 (吴阿飘)   2015-03-23 09:31:00
S呢S!!
作者: kiki41052 (缇)   2015-03-23 09:41:00
敲S
作者: Qilen   2015-03-23 09:50:00
此系列必推!!
作者: achiow (= 青 窑 =)   2015-03-23 10:14:00
未看先推
作者: rmt555 (RMT)   2015-03-23 10:30:00
至于主角和S之间轰轰烈烈的相爱过程又是另外一个故事。(抱歉我脑补了XDDD
作者: JyueJune (Jue)   2015-03-23 10:34:00
这系列超棒的\(^o^)/最爱S\(^o^)/
作者: akiha33 (它它)   2015-03-23 10:35:00
k好可怜啊w有s出现的那几都很快就爆了耶XD
作者: guardian862 (八爪瑜)   2015-03-23 10:41:00
大推
作者: Niboshi (打怎先生。)   2015-03-23 10:55:00
结婚宴上担当介绍人的K 致词大概都准备好了吧他(误
作者: sivrill (熊猫)   2015-03-23 11:21:00
虽然看不太懂盒子的部分,不过主角果然灵感很高啊!
作者: KAOKCH (KAO)   2015-03-23 11:24:00
K督进去后说:现在钥匙已经插入钥匙孔了
作者: halulu (I'll be there.)   2015-03-23 11:44:00
没有S君出场喔…
作者: assunny1012 (笨桑妮)   2015-03-23 11:59:00
好想扁K喔
作者: qaz5754753 (Pursuivant)   2015-03-23 12:14:00
有K跟S相遇的过程吗
作者: keinsacer (凯因)   2015-03-23 12:18:00
放在盒子里的“钥匙”,是打开一连串冒险的契机吧
作者: catsbank (猫岸咖啡馆~)   2015-03-23 12:18:00
百推内!!!是说第一个看到内部的是S吧XD但他应该是自己转开的吗XDDDDDD
作者: qazjack (jack)   2015-03-23 12:21:00
最恐怖的应该是第一种。 "将盒子黏死再放进小石头"
作者: Faslow (寻冬影)   2015-03-23 12:35:00
这集S完全没出现呀~~~感谢翻译!
作者: cicadana (无语,若言。)   2015-03-23 12:39:00
唔,K和S相遇的过程...为什么光这几个字我就可以脑补出一连串嘿嘿嘿的剧情...\(//▽//)\
作者: jnlid1109 (嘎马与贝塔)   2015-03-23 12:44:00
推~
作者: chasedbydog (被狗追)   2015-03-23 13:47:00
好喜欢他们三个
作者: rabbit0531 (兔)   2015-03-23 13:50:00
嘿嘿嘿嘿嘿嘿
作者: jokercin (昕)   2015-03-23 14:14:00
一直觉得k其实都知道在装傻啊,某种程度上也挺腹黑的
作者: ryklll   2015-03-23 14:15:00
推!!
作者: shanchen (33来迟)   2015-03-23 14:18:00
作者: areyouhowdie (areyouhowdie)   2015-03-23 14:20:00
精彩
作者: lianiao   2015-03-23 14:28:00
给我S其余免谈
作者: a2647803 (ScowlingCrap)   2015-03-23 14:35:00
作者: sopou4456 (三水)   2015-03-23 15:08:00
可恶,k变成腹黑攻好像就可以接受三人行的设定了
作者: mikki (miki)   2015-03-23 15:09:00
是说k真得是个很妙的人~~
作者: mimiiy (绿)   2015-03-23 15:25:00
其实三个人都看得到啊 XDDDD
作者: Playlemon (玩乐柠檬)   2015-03-23 15:29:00
这系列都要推的!谢谢翻译。
作者: Chevreuil (chevreuil)   2015-03-23 15:47:00
S勒~~~~(敲碗)
作者: v60i (犬五)   2015-03-23 15:47:00
居然还没爆,帮K推一个XDDD
作者: z765432186 (王银向日葵)   2015-03-23 15:52:00
百推内 未看先推哈哈
作者: miyamino (みやこ)   2015-03-23 15:54:00
好可爱的搭讪方式XDDD
作者: k920354496 (尹川鱼)   2015-03-23 16:19:00
越看越觉得主角像关口,K像榎木津,S像京极堂XDDD
作者: popbitch (that's it)   2015-03-23 16:21:00
比较想知道和S之间轰轰烈烈的相识过程
作者: chenyenwen (themarkr)   2015-03-23 16:27:00
这就是一切的开始啊XDDD
作者: Ashlight (Ashlight)   2015-03-23 17:07:00
K控不可不推
作者: yuriya415 (羊)   2015-03-23 17:13:00
推推
作者: canbeans   2015-03-23 17:25:00
感谢翻译!!来帮忙推爆一下XDDDD!!超爱这系列啦!
作者: kcn37h2so4 (牧耘)   2015-03-23 17:29:00
推爆
作者: kotoyan (kotoyan)   2015-03-23 17:51:00
翻译辛苦了,不过日文的"学长"是校长的意思
作者: jojia (jojia)   2015-03-23 18:44:00
我要看和s的
作者: tg1104 (tg1104)   2015-03-23 18:45:00
推!!
作者: ali820426 (Battery)   2015-03-23 19:15:00
突然觉得三个人也可以(节操掉了~
作者: WeinoVi (言颿)   2015-03-23 19:25:00
K真的好烦喔XDDDD
作者: milddawn (麦)   2015-03-23 19:34:00
K我可以!
作者: yellowsnail (诸城某人)   2015-03-23 19:52:00
K真的很奇妙,有时很神秘但更多时候很白目
作者: j19824 (小愣)   2015-03-23 20:10:00
最爱K了,大家都爱S的话把K让给我吧
作者: shijunren (细菌人)   2015-03-23 20:32:00
只有我瞬间以为小盒子是求婚戒指吗XDD
作者: oscarwilde (流浪的猫)   2015-03-23 21:19:00
谢谢翻译!
作者: jokercin (昕)   2015-03-23 21:57:00
k真的很棒啊,我一直很喜欢负责推动故事的角色,虽然他们都不免俗带着白目属性www
作者: freedomeye (春卷)   2015-03-23 22:18:00
有K这种朋油一定很有趣:P
作者: q5266799 (q5266799)   2015-03-23 22:30:00
作者: sw953122 (UUUUUzs)   2015-03-23 22:50:00
三人行我完全可以(^ω^)
作者: HadesSide (☆Camel Club☆)   2015-03-24 00:47:00
主角果然是总受~刚开学就被K盯上了XD
作者: frdabest (我爱诺叔)   2015-03-24 03:53:00
K不错可是S才是真爱啊
作者: chw1126   2015-03-24 06:35:00
最爱K+1~ K超可爱超特别的啊ˇ 谢谢翻译 >////<拜托继续推广K~ QQ
作者: lin3623 (牧野)   2015-03-24 10:15:00
我一开始想到的是只要两把钥匙就解决这个问题了 果然我是没创意也没幻想是俗人 QTZ
作者: ginauo69 (鸭鸭)   2015-03-24 10:35:00
\三人行/\三人行/\三人行/ 这三个人都感觉得到吧wwwwwww
作者: peter989 ( P仔)   2015-03-24 11:25:00
想要盒子
作者: beeef (五分熟)   2015-03-24 15:34:00
\在一起/\在一起/
作者: ttcml (三三)   2015-03-24 18:03:00
支援主角x Sヽ(`Д′)ノ
作者: sukinoneko (neko)   2015-03-24 22:12:00
推~
作者: toradoros   2015-03-25 00:04:00
有看有推~
作者: wikikibeach   2015-03-25 00:14:00
推!!
作者: trustmyself (修行人)   2015-03-25 00:56:00
我看成 和S之间轰轰烈烈的相爱过程(掩脸) XDDD
作者: JOKER4936 (新泉鸩染)   2015-03-25 09:30:00
K的奇妙盒子!!
作者: lovejay6602 (Mr yee)   2015-03-25 12:53:00
再推
作者: TAIWANSEAL (我辈武德)   2015-03-25 14:46:00
原本以为K只是个屁孩 没想到XD
作者: arcweich (阿韦毛)   2015-03-25 14:53:00
三角关系才是重点!!!
作者: blueisgood (blueisgood)   2015-03-25 16:02:00
作者: CH0009061 (HotHot)   2015-03-27 01:58:00
好看@@
作者: a0113082   2015-03-30 00:39:00
感谢翻译
作者: aimify ( 愛米飛)   2015-03-30 10:28:00
推~k好坏喔XD 也想知道看到内部的第一个跑去哪了(抖谢谢翻译~阿,第一个该不会就是S吧 XDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com