[翻译] reddit短篇-摩斯密码

楼主: kasimtojenny (阿紫)   2015-03-03 11:10:32
原文:http://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/2xk344/morse_code/
我刚搬来我的新公寓
它家俱齐全 我非常喜欢
房租非常低而且位在市中心
四周环绕华丽的大楼和公寓
而且最重要的是它非常靠近我的学校
有天晚上我望着一栋大楼的窗户 突然来了灵感
我用闪光灯在其中一户亮着灯的窗户打摩斯密码
反正我正无聊 如果主人生气我就会停止
我用代码打了"嗨"
让我惊讶的是在窗户的那个人回我"哈囉"
我们就这样来回自我介绍
我们都有望远镜而且我发现正在跟我发信号的人是一个女孩....一个可爱的女孩
你可以说我很蠢但我决定约她出来
她打信号回来"疴不谢谢!或许明天吧"
我问了一串"为什么~"
她说"很晚了,而且妳妈在你背后,她非常火!"
看完她的讯息
我背上我的背包冲出房间不再回去
因为我自己住
作者: tyyrft (杰克柏)   2015-03-03 11:13:00
可以转笨版了XD
作者: Birdy (是是是)   2015-03-03 11:23:00
那女孩一定是台湾乡民!
作者: hxhjerry (送葬银币)   2015-03-03 11:42:00
不是名义老爸吗XDDD
作者: iceorz (喔喔~~~)   2015-03-03 11:44:00
说不定老爸有女装癖阿~
作者: makikawai (makikawai)   2015-03-03 12:24:00
弟弟:女装吓哥哥什么的才不是故意的!
作者: edwdada (Ravior)   2015-03-03 12:24:00
不管是谁 他都一个人住阿
作者: maytwtp (雪龙)   2015-03-03 12:39:00
台湾乡民吓坏老外的故事XD望远镜错字,用密码打那句话要打多久啊
作者: gn02997179 (精价高涨)   2015-03-03 12:47:00
你名义老爸现在在你后面他很火!
作者: WOODBEAR (熊)   2015-03-03 13:42:00
我觉得随便一个路人也会用摩斯密码蛮惊奇的
作者: annabelle (圆圆脸小胖妞)   2015-03-03 14:52:00
好乡民的翻译!XD
作者: theendstar (陨星)   2015-03-03 15:11:00
看成库斯密码
作者: Keyblade (安安你好)   2015-03-03 16:14:00
为什么他们都会摩斯密码啊
作者: urocissa (caerulea)   2015-03-03 16:30:00
HI的摩斯很好打阿H.... I..
作者: charl (鸦片玫瑰)   2015-03-03 17:23:00
这个翻译得超赞XD
作者: bigwolf0120 (大狼儿)   2015-03-03 21:04:00
为什么路人会摩斯密码?!
作者: HDT (氕氘氚)   2015-03-03 21:12:00
别在密码了... 摩斯电码是明码= =
作者: a41503 (四七六)   2015-03-03 21:14:00
被发妈妈卡XD
作者: edwdada (Ravior)   2015-03-03 21:14:00
有什么比愤怒的妈妈更恐怖呢
作者: arrakis (DukeLeto)   2015-03-03 22:12:00
那个女孩是机器人!!!
作者: omi0210 (楠仔坑郭美珠)   2015-03-03 22:42:00
这翻译有够乡民的XDDD
作者: g014627 (卷毛毛儿)   2015-03-04 00:31:00
望远镜~~
作者: shuilu (牛牛)   2015-03-04 15:01:00
翻成这样不恐怖了拉XDDDDD
作者: wildcat5566 (野猫)   2015-03-04 20:46:00
翻成这样一点都不恐怖了啦DDDDD
作者: octopus4406 (章鱼仔)   2015-03-05 15:34:00
我还以为是搞笑故事呢 原来是鬼故事啊
作者: ffej (捐血一命救人一袋)   2015-03-05 15:36:00
女生那句要打多久啊!?
作者: liusean (旁观者)   2015-03-11 01:03:00
XD 你妈妈很火

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com