[翻译] Reddit极短篇 - 我没有说出去

楼主: mikejr (人事音书漫寂寥)   2015-02-23 03:05:25
我不知道我怎么会停下脚步,看向那个阴暗的小巷子;
总之我往那儿看了过去。
冰冷的雨水流淌过眼前的一切。
我的伞已随北风而逝,以开花的姿态躺在四条街外的垃圾车里。
照理说我该飞奔回家的。
不过我没有。
我自发地走上人行道,雨点迎面打上舌头,
哼著一些早就退流行的歌曲。
就在那个阴暗的小巷子前,我嘎然止步。
各种感官的刺激群起涌上,吞没了我整个人。
我看见:
他的刀划过她的喉咙,伤口整齐划一。
血花喷洒在墙上,有如鲜红的油漆。
他的长相深深地烙印在我的脑海里。
我听见:
维持她生命的血液伴随着尖叫释放了出来。
他放下她的身体,身体撞击地面,传出了沉闷声响。
我闻到:
她脖颈上的血红色喷泉在空气中散发出强烈的铜锈味。
空气带着他的古龙水游走,味道居然没有被雨水打散。
我感觉到:
他冲过我身边,挤进了人群里。
我明白这一切是怎么回事后,涌上的强烈的恶心感。
我尝到:
恐惧在我的舌上驱之不去,雨水也变得有如苦涩的胆汁。
我不知道我怎么会停下脚步,看向那个阴暗的小巷子;
总之我往那儿看了过去。
现在,一个礼拜过去了,我明白这个男人为什么站在我的房间里。
他已准备好,要用这把刀将四面墙壁通通染红。
“我没有说出去。”呼吸瞬间,利刃划过了我的颈项。
作者: onedayyomei (11)   2015-02-23 03:14:00
欸欸人家真的没有说出去啊啊啊一一
作者: jack621111 (PureBoy)   2015-02-23 03:45:00
啊怎么被干掉了QQ
作者: po1928 (不疯狂吾宁死)   2015-02-23 04:23:00
“你知道太多了”想到之前一个笑话结尾
作者: sexnicorobin (杰尼龟头好大尝试才会约k)   2015-02-23 09:10:00
“真是委屈你了……”
作者: gnyuan (yuan)   2015-02-23 09:38:00
“你为什么不说出去!”
作者: willson123 (willson123)   2015-02-23 10:12:00
为什么雨会打在舌头上
作者: yihuey (阿毛)   2015-02-23 10:14:00
吓到目瞪口呆吧
作者: ewqewq123123 (ala)   2015-02-23 10:23:00
你能忍一个礼拜没说出去真不简单ㄟ
作者: starryshine (吃我的香蕉啦)   2015-02-23 11:09:00
你才说出去!你们全家都说出去!!
作者: angelpudding (布丁)   2015-02-23 11:11:00
推文歪歪的哈哈哈哈哈XDD 话说原文网址呢?@@不好意思推错篇,麻烦原po删除,谢谢哦~^_^
作者: bigwolf0120 (大狼儿)   2015-02-23 11:29:00
这样大家都知道了啊!还说你没说出去ˊ_>ˋ
作者: satanhotdog (satanhotdog)   2015-02-23 11:59:00
凶手杀死主角后哭着说:我没认出你呀
作者: asd2507 (叭啦叭啦)   2015-02-23 12:20:00
我没叫你出去呀 回来!!!!!
作者: bluearrow (狷者)   2015-02-23 12:37:00
想到张学友的歌:Double Trouble
作者: BisouBisou (Gap pas gap?)   2015-02-23 14:14:00
“你们全家都说出去!!”XDDDD
作者: xxFreedom (Dreamer)   2015-02-23 17:35:00
推~翻的真好
作者: sukinoneko (neko)   2015-02-23 19:54:00
说出去还可以请求保护…
作者: bunnyq (bunny)   2015-02-24 12:13:00
推翻译 翻的好棒
作者: annie   2015-02-24 12:39:00
你没有说出去 可是po上网了对吧
作者: gbls9527341 (孤不离三衷)   2015-03-06 11:01:00
明明就跟我们说了 再骗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com