原文： http://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/2vmhup/im_sorry/
正文开始
我爱你。
我希望你知道。
自从我遇见你开始，我就爱上你了。
你给我一个家，一个新人生，而我永远无法报答你的恩情。
我希望我可以为你做更多。
我希望我可以为你做更多更多。
我想说的话也是那么多。
比如我有多么享受让你抚摸我的毛发，还有你是如何让我躺在你怀里，没有例外，你总是
会准备晚餐给我—即使不是最好吃的。
像是我多爱抱着你直到你睡着，在我昏昏欲睡时感觉你的手在我身上。我甚至也很喜欢你
跟我玩的那些游戏，看着你脸上挂著傻傻的，崇拜的笑容。
我不喜欢那个客人(visitor) ，虽然你看不见它。
它一直伫立在黑暗之中，而我一直盯着它，直到它消失为止。
它不喜欢我，所以它从未靠近过我。
但它没有离开。
它只是等著，试着要在我不在你身边时抓走你。
我必须让它保持距离。
我想我已经竭尽所能了。
我又老又瘦弱。
你带我来这里，而从你说话的方式我能看出来你在道别。
可以陪我到最后吗?拜托?
宠溺的摸我的头，说我是你的好猫咪。
请不要哭。
我爱你。
我尽我所能的保护你。
你带我走时它在微笑。
我想待在你身边。
但是我的眼睛再也睁不开了。
我很抱歉。
作者: dooann (嘟嘟) 2015-02-13 16:14:00
洋葱QQ
作者:
aissue (Hulenda)
2015-02-13 16:20:00哭～～～～
作者:
nuko (你管我是不是乡民!!)
2015-02-13 16:28:00以为是狗狗QAQ 猫咪
作者: phages (桃) 2015-02-13 16:33:00
是猫咪呀~！TAT
作者:
kamayer ( 没我的日子 妳别来无恙)
2015-02-13 16:45:00Q__Q 我家的咪咪跑去哪里了 快来让我抱抱呀飘点是主人要出事情了吗??
作者:
duoCindy (å°ä½©)
2015-02-13 17:12:00猫咪QQQQ
作者:
SalDuar (in the dark码：)
2015-02-13 17:30:00觉得是主人弃养...因为猫咪又老又病...
作者:
YAMABUTA (年纪大了就忘记暱称这事)
2015-02-13 17:31:00噢NO..................猫奴已崩溃
作者:
shizukuasn (SCP-999超èŒ)
2015-02-13 17:40:00眼睛再也张不开 应该不会刚抛弃就死了吧 感觉如推文说的是安乐死QQ
作者:
bakagusa (梨澪権纱茨苍)
2015-02-13 17:47:00洋葱Q_Q觉得猫咪是在兽医院，不是弃养也不是安乐死
作者:
vito530 (北車æœæ±¶æ¾¤)
2015-02-13 18:02:00看前面还以为是狗狗Q_Q
作者: ulingrern (ulingrern) 2015-02-13 18:23:00
推
作者:
mikki (miki)
2015-02-13 18:52:00为什么要发这篇QQQQQQQQ
作者: foreveryo (爱悠威呀) 2015-02-13 19:16:00
为什么要是猫咪QQ
作者:
LEOPARDO (蕃茄是好物)
2015-02-13 19:27:00应该是安乐死 QAQ 看完这篇我要来抱抱我家的猫
作者: naton (吗啡) 2015-02-13 19:28:00
猫咪QAQ
作者:
pptgirl (投影片女孩)
2015-02-13 19:37:00猫咪QQ
作者:
s985658 (香)
2015-02-13 19:40:00有洋葱QAQ
作者:
gibbsc (阿吉)
2015-02-13 19:51:00QAQ
作者:
s155010 (小六)
2015-02-13 20:11:00掰掰主人
作者: donburi 2015-02-13 20:25:00
嗷呜呜呜QAQ
作者: heart5361 (Ally) 2015-02-13 20:54:00
呜呜猫米T^T
作者: ppiz1018 (语末) 2015-02-13 22:22:00
QAQ放开主人
作者: ariiodi (木子容) 2015-02-13 22:40:00
是死神吧 默默等著猫咪离开
作者:
a32447 (L*南云)
2015-02-13 22:44:00我的猫咪今天才走。。泪奔
作者:
jojia (jojia)
2015-02-13 23:13:00我的猫咪呀Q___________Q
作者:
Enfys (嗯啡)
2015-02-13 23:15:00呜呜呜洋葱超大颗
作者:
panhoho (ρanΗΘΗΘ)
2015-02-14 00:33:00QAQ
作者:
Puribaw (木瓜群)
2015-02-14 00:38:00QAQ
作者: yanami8015 2015-02-14 01:19:00
QAQ
作者:
fate201 (Licht)
2015-02-14 02:37:00以为是狗 结果猜错了 洋葱..
作者: draving (draving) 2015-02-14 03:01:00
今天要跟我家猫咪一起睡QQ
作者:
shoray (no)
2015-02-14 03:08:00狗还有可能，最好猫会这样想啦！
作者: Indigoa (小彦oO) 2015-02-14 03:08:00
猫奴们崩溃中QQQQQQQ
作者: deby106198 (江江) 2015-02-14 03:12:00
猫猫啊啊啊啊啊啊啊Q口QQQQQ
作者:
vis64 (哇咖啦奈)
2015-02-14 05:12:00引发我抓猫过来抱给推
作者: ss81530 (派儿) 2015-02-14 07:29:00
猫咪QQQ
作者:
worshipA (我有两个暱称格) (你有吗)
2015-02-14 07:41:00我好想我家的狗狗QQ
作者:
softbus (Kaleidoscope)
2015-02-14 10:21:00呜呜 太难过了
确实不像喵星人的想法，不过还是好难过啊QQQQQQ
作者: Elrinna46 2015-02-14 10:41:00
那个在黑暗里的东西是不是绿绿的 还会发出嘶嘶声？
作者: connie999899 (PT) 2015-02-14 11:42:00
洋葱QQ
作者: fyrund (屏东吴彦组) 2015-02-14 11:53:00
好感人～
作者:
Zivia (空白)
2015-02-14 13:25:00喵喵QAQ！！
作者:
chuna (小确幸<3)
2015-02-14 13:26:00为什么是猫咪QAQQQQQQ 我家猫曾经舍身救母(就是我)，所以我相信QAQQQQQ
作者: tsaogc 2015-02-14 14:51:00
我第一直觉是猫耶、有超大洋葱啦QQ
作者:
abby1420 (abby1420)
2015-02-15 02:01:00可恶想嘘RRRR
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2015-02-15 04:44:00猫也有可能保护主人(也许他认为是朋友)啊 为什么不可能？
作者:
damngirl (damngirl)
2015-02-15 04:52:00我也很爱猫爱狗…但这篇到底哪里marvel了啊…现在只要是英文翻译成中文的文章都可以吗……
作者: SweetLolita (Mila) 2015-02-15 13:30:00
QQ 以为是狗狗 有洋葱 想到之前去世的狗狗QAQ
作者:
anoir (没有鸡鸡的阿诺)
2015-02-15 14:57:00QAQ。 damn girl~飘点是死神哪哪
作者:
kairs (kartachia)
2015-02-15 22:21:00洋葱在哪？？？？？？？？？？？
作者: alpha000 2015-02-16 09:21:00
(ToT)有洋葱
作者:
seiramoon (pikapikachu)
2015-02-16 13:56:00有飘点啊,就是主人看不见的那个影子
作者:
tzaito (隅田川雪)
2015-02-16 14:57:00没想到是洋葱文~~~
作者: a1z2s3 2015-02-16 16:37:00
猫咪推推
作者:
cislomon (c slomon)
2015-02-16 22:29:00猫咪QQ
作者:
damngirl (damngirl)
2015-02-17 03:31:00原po不要这么说><没要到需要见谅的地步啦…毕竟我看完可能只要花一分钟，你却需要花上很多时间，知道翻译很辛苦也是好意，但希望既然都要翻了，还是能找一些较符合本版宗旨的文章
作者:
ponce ( ponce )
2015-02-17 14:08:00黑暗中的那个东西啊..不就有marvel了?
作者:
xxxxx919 (Lan被逮捕了。)
2015-02-17 20:18:00QAQ
作者:
nightpi (Ann)
2015-02-20 07:49:00猫奴会哭啊啊QAQ
作者:
rurucat ( 永远20的陈咪咪)
2015-02-21 03:43:00我也觉得很像我家咪咪会想的事！！