http://nazolog.com/blog-entry-4531.html
这是我从前还在神户当受雇酒保时的事情.
那家店位于10层大楼的地下室.
地下室只有我们一家店而已,不过要下来的楼梯有装置一个感应器,
当有人通过时,柜台小信号灯就会闪,算是客人感知器那样的功能.
不过偶而,信号灯虽然闪了却没有人进来,到店外也不见半个人影.
我想会不会是觉得寂寞的幽灵来了,
便半开玩笑半认真地倒了杯威士忌,放在吧台桌末端的席位上,
说句“请慢用~”
此后,算是幸运咒吗? 这变成类似吉兆一样,
只要发生这种情况,我就一定会如法炮制.
其他的客人看到也已习于做出“喔! 今天也来了呢ー”的反应.
(当天店里一定会生意好到忙得不得了)
虽然见不到身影,当时我觉得祂就像是店里的常客了.
就这样,某个冬天的早晨,感应灯闪了,我以为是哪个迟来的客人,
但是看外面却谁也不在.
觉得早晨的空气很舒服,于是爬上楼梯抽一根菸,
忽然间发生了大地震.
没错,那是阪神大震灾.
我们大楼的地下室和一楼部分全压得扁扁,
如果当时还在里面的话,绝对已经死了.
后来想想,我一直招待的那位看不见的常客先生,大概是祂救了我吧.
现在我在其他的地方自己开店了,店里的摇门在无风的日子里,叽叽ー地摆动时,
我同样会在吧台桌的末席摆上一杯威士忌.
并且在心中默想‘欢迎光临! 那个时候感谢您的帮助’