[翻译]我在不可思议的村子的故事

楼主: mlnaml123 (mlnaml)   2014-12-16 19:32:11
跟版主说声抱歉,上篇文章弄错,先删文了
来源
http://vippers.jp/archives/6783830.html
我在一个不可思议的村子的故事
在这种时候,我要讲我在一个不可思议的村子里的故事。
我家附近有座小山,小山从入口到中段都铺了柏油,为什么要铺设呢?还真是个谜题。
不是为了登山,也没有在伐木,问了附近的婆婆得知这里从20年以前就一直是这个样子。
婆婆“那附近以前发生了不少事啊。”
问婆婆发生什么却也不愿意告诉我,那时侯小学生的我也就那样接受了。
↑顺带一提,这是入口的照片,因为散满落叶而看不到柏油,请多见谅
>喔喔,真期待要讲什么呢
在那之后,我当高中生后自己对那座山做了调查。虽然外表看来是座不怎么高的山,却令
人意外地宽广。然后大约15年前有人来到那里盖了栋房子。
大概这种样子,比起房子更像小屋吧,说是房子也算是房子啦,啊,是房子。
↑顺带一提,我觉得那个房子看来已经1年以上无人居住了。可以像这样从防雨窗看见里
面。
房子周遭不知为何就放著流动厕所与推铲机不管。
这房子被发现时就已经盖好了,连有没有人居住都是个谜题。说是别墅有点太小,要住人
也太小了,交通更是令人感到同情的不便。
>看来也不倒废墟的程度,真是让人期待啊
>是废墟吧,虽然还算干净
↑打算继续爬山时发现了这样子的看板,以前好像有写了些什么的样子,不过现在已经看
不出来了。
↑这是大约两年前的施工的场所。
↑说不定是在做什么神秘的伐木采集,不过我先前看到的时候还摆了像巨大铁罐的物体还
有许多的施工车辆,不过现在就这样空旷一片。
好,进入正题吧。
在高中的暑假,闲闲没事的我就想去那座山探险,带了包薯片和夹克就去爬山,现在想起
还是该再多带点装备比较好吧。
像这样的路上行进,不过实际的照片是今天去拍的。大约爬了一个小时左右,我自己也搞
不清楚现在在哪里,怎么想都是自己的错,那时虽然觉得很恐怖也只能想着往前走总有办
法,硬著头皮前进。
>好像会被吸进去
>第一张照片真厉害,好像就要被吸进去了
>这是几年前的故事?
我想应该不到十年
我不知道还能爬多远,而且口很渴,吃了薯片后又更渴,就在那时我发现了一块平地上类
似村庄的地方。
大约5栋木造房屋并排,那房子看起来就像是时代剧里出现的木造陈旧房屋。
还看到零星几个人在种田。
这里虽然很奇怪,不过口渴的我还是大声的喊了声抱歉向再种田的大叔搭话。
大叔“你是外来的?”
我“外面?大概算吧,还有给我水……”
大叔“在这里等我一下”
从一个像竹筒的东西分水给我的大叔真是个好人。
大叔“那么你接下来要去村长那边吗?”
那时我已经觉得被怎么样都无所谓了,大叔看起来就像神一样。
村长家与其他房子相比,看来也没有特别不同之处,在家里的事一个满头白发的普通老公
公。
村长“你是从村子外面来的吗?”
我“是啊,这样没错”
村长“是这样阿……”
在那之后就没有对话,所以我就试着开口。
我“啊,大家都不会去外面吗?”
村长“因为犬神大人在外面,所以不可以出去啊”
如果是平常的我的话,大概会以一句迷信嗤之以鼻吧,不过村长认真的眼神让我就这样静
静地坐着。
不久过后,刚才的大叔回来了,给了我饭团,虽然只加盐而已,不过空腹时吃来还真美味

大叔“你就来我家吧”
我“让您麻烦了”
那时高中生地我觉得是去大叔家玩玩的意思。大叔家里有个看来很薄幸的老婆和脸看来土
里土气的女孩子。
大叔“喂,妹妹!陪这个人玩玩”
妹妹“知道了”
就这样一起玩了起来,不过这村子里也就只有另外两个小孩,四个人玩了鬼抓人、捉迷藏
之类的游戏。
游玩到天黑了差不多到该回家的时候,心里感到更加地不安。
接就来又会怎么样呢?
我“大叔,我想今天回家”
大叔“已经太晚了,在这夜晚里回去不如明早回去”
真是在正确不过了,虽然有点不安还是接受了好意。
晚餐是味增汤、泡菜和白饭,我觉得那里的晚餐还蛮好吃的。
到了晚上,我和大叔他们说了不少外面的事情。
应该是听我说什么都的很开心吧,就只有我滔滔不绝的说话而已。
就在那晚夜深的时候,不知是谁把入睡的我摇醒
妹妹说想去上厕所
妹妹“厕所在外面,注意不要把爸爸吵醒”
我也就在半岁半醒间悄悄地走了出去。突然间,妹妹的表情变得很严肃
妹妹“大哥哥,赶快往外逃”
我“诶?这么突然”
妹妹“再待在这里的话会变成祭品的”
虽然不清楚她在说什么,不过感觉有点不妙。
我“可是我不知道该怎么回去啊?”
妹妹“大哥哥,从那边走出去,一直直走就行了!!”
被大骂的我觉得非常的恐怖,于是开始跑了起来,事实上我也记不得当时是不是用跑的了

跑了不知多久总算回到了有灯光的街道,就这样回家后被父母大骂一顿的故事而已。
我自己不觉得有什么有去的,而且以前的事也忘记得差不多了,记得的部分不多。
山也是到今天去爬山为止,一次也没去过。
至是在这之前对爬山有点感到恐惧,想说用GOOGLE Earth也不错,试着查询看看。
↑这个是那座山的一部分相片,即使不仔细看也可以看到白色的物体,对吧?
>好像真的有什么很厉害的东西耶
到底白色的物体是什么,我也不想确认,只是这世界上不可思议的事还真是不少呢。
此外↓点下面是放大的图像,大家也早点就寝吧
>谁来公布一下位置吧,说不定会有人跑去
>起鸡皮疙瘩了,好恐怖,好恐怖
>婆婆“那附近以前发生了不少事啊。”这个回收伏笔了啊
(插Fω;‵)嗯,应该是发生过什么事吧
>好想去啊
>有谁要去吗?
作者: Firenze (花椰菜星人)   2014-12-16 20:04:00
有图吗!
作者: babuturtle (babuturtle)   2014-12-16 20:19:00
在待下去就会被丢去闯不可思议迷宫了
作者: tmnozjdcl (笨笨的橘子 笨笨的我)   2014-12-16 21:50:00
图在网址里有喔!
作者: maxwater (狮)   2014-12-16 22:33:00
标题 [翻译] 我在……
作者: a7811292002 (智久哥)   2014-12-16 22:46:00
不分类哪招,我还以为真的
作者: ls4 (爱自由)   2014-12-16 23:34:00
最近流行不分类吗?
作者: tom282f3 (学妹战士)   2014-12-17 00:01:00
没图没分类,嘘
作者: millia62219 (一介布衣)   2014-12-17 00:12:00
按大T加上你的分类
作者: otaku5566 (オタク56)   2014-12-17 02:08:00
后面的GOOGLE卫星地图看起来真的满妙的
作者: z5582143 (KaTsura)   2014-12-17 02:11:00
所以那坨像洨的到底是?看不出来
作者: michael3510m (波波先生)   2014-12-17 07:58:00
上色就更好了
作者: chenyinrei (不酷骑士)   2014-12-17 09:51:00
补血 好酷的经验
作者: LoveJxJ (JJ)   2014-12-17 12:41:00
排版有点乱
作者: norainycat (mila)   2014-12-17 13:03:00
排版很乱
作者: ghostxx (aka0978)   2014-12-17 13:22:00
原文非原PO回文用颜色或符号做区隔 可惜地图座标被遮住了原文下面回文有人PO座标就是了XD
作者: z5582143 (KaTsura)   2014-12-17 14:52:00
35.476953,137.43272看不出来
作者: saladinal (真是麻烦)   2014-12-17 19:04:00
作者: setomoku (小木马)   2014-12-17 19:45:00
推,好看
作者: Veronica0802 (波波妞)   2014-12-17 21:58:00
善良的小妹妹啊
作者: chunchun111 (chunchun111)   2014-12-18 01:15:00
为什么会是白白的…
作者: royleon4 (黑色鼠标)   2014-12-18 08:48:00
希望能上图不然就是改一下文章的箭头,不然感觉不是在看一片完整的文章。谢谢
作者: headnotbig (大头仔)   2014-12-18 13:13:00
谢谢大大翻译
作者: ss9350566 (老皮)   2014-12-18 17:49:00
感谢翻译
作者: IVicole (//)   2014-12-18 18:43:00
感谢翻译
作者: Maron422 (口口口口口)   2014-12-19 15:43:00
怎么记得前几天看过..?
作者: panda0366 (套装网袜OL好正^^)   2014-12-24 15:37:00
好心的妹妹

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com