1. PTT
  2. marvel

[翻译] Nosleep- 半夜传来敲门声

楼主: obsidianHW (祝机会永远对我有利)   2014-12-10 23:58:43
总觉得这梗很好猜, 所以我没有照翻标题. 当作睡前故事看看吧~
http://0rz.tw/y5xAR
作者: k127197   2014-12-11 00:25:00
推!!好恐怖阿~~
作者: attilalin (浪人木二)   2014-12-11 00:32:00
警察怎么没喊“警察！开门”
作者: chevalierxd (独孤求嘘-风青羊)   2014-12-11 00:40:00
看到一半就猜得到了
作者: s85456 (天月)   2014-12-11 01:29:00
如果是警察应该早早的就会出声了啊！虽然被无视的可能也是很高的ww感谢翻译
作者: zara1048 (快乐是容易的)   2014-12-11 02:44:00
杀人魔怎么进去车里的 可恶
作者: w8e1n6d5y (牛妹妹)   2014-12-11 03:04:00
推翻译，为何不报警就好...敢出去但不敢去门口看是谁在敲门?
作者: jslinbb (be)   2014-12-11 03:07:00
推
作者: mathafaka   2014-12-11 03:12:00
我绝对没这问题，睡着后根本没人叫的醒我哈哈
作者: missdoughnut (米豆喃)   2014-12-11 03:20:00
为何不报警
作者: white0936 (白0936)   2014-12-11 04:54:00
胖妞
作者: jy60415 (握龙先生)   2014-12-11 05:10:00
这胖妞是笨死的...
作者: fisunsh (太阳鱼)   2014-12-11 07:00:00
中间有猜到 而且警察应该有喊
作者: patrickleeee (派脆)   2014-12-11 07:44:00
笨死
作者: Birdy (是是是)   2014-12-11 07:46:00
愚蠢没药医...
作者: MarkertDraw (墨粹‧马克特)   2014-12-11 07:57:00
推翻译 女主太笨啦
作者: nuko (你管我是不是乡民!!)   2014-12-11 09:45:00
以为讲故事的是凶手，最后变成"我"在她后面说: 妳应该开门的
作者: mist0529 (三途)   2014-12-11 09:48:00
笨死
作者: ms0303700 (北极熊)   2014-12-11 10:11:00
笨笨
作者: tsaogc   2014-12-11 10:14:00
可能警察觉得里面有犯人所以不敢打草惊蛇所以没喊？不过这样不太合理就是了
作者: orangapple (比佛耶伏特)   2014-12-11 11:22:00
就算对方表明身分，在当下也会犹豫要不要相信吧(抖
作者: AwokeN   2014-12-11 11:22:00
太笨 杀人犯只有一个人 后门是他们在讲话表示安全
作者: leeyiting   2014-12-11 13:10:00
翻译推
作者: daphne520   2014-12-11 13:37:00
笨死+1
作者: allen820521 (嘴砲大帝)   2014-12-11 13:42:00
只能说愚蠢是没有药医的
作者: mini0530   2014-12-11 14:10:00
运动后喝热巧克力可以加速恢复体力~~(重点摆错)
作者: ken147887 (白井)   2014-12-11 14:12:00
160公分68公斤的大屁股www
作者: SaKUraaa (SaKuRaaa)   2014-12-11 15:00:00
傻子 要是我一定会吞安眠药让自己睡着
作者: aircat ( )   2014-12-11 18:08:00
是谁的手在拿刀...
作者: y11620 (口罩戴好)   2014-12-11 19:49:00
第三只手XD
作者: midd (none)   2014-12-11 20:33:00
好恐怖 凶手一只手捂嘴巴 一手扯头发 竟然还有一只手可拿刀!
作者: ball81612 (球球打球被球打)   2014-12-11 21:37:00
呃 合理推论 "头皮的疼痛减缓" 应该是扯头发的手放开了
作者: arrakis (DukeLeto)   2014-12-11 22:00:00
超不合理...
作者: vivian910019 (优( 插霉 )ﾉ)   2014-12-11 22:13:00
哦不QQ
作者: jiening98 (人不中二枉此生)   2014-12-11 22:48:00
翻译推，虽然是笨死的故事(?
作者: flybutterPTT   2014-12-11 23:06:00
推160公分68公斤的大屁股XD
作者: hagane39   2014-12-12 01:14:00
原来是笨死的
作者: marcohpsh (卡比罗西 )   2014-12-12 02:39:00
原作超故意的XD杀人犯David Stern与前NBA总裁同名
作者: docoke (花)   2014-12-12 16:17:00
...抖
作者: a0113082   2014-12-13 09:43:00
感谢翻译
作者: paperblack (paper)   2014-12-13 14:41:00
推
作者: mikki (miki)   2014-12-14 15:32:00
谢谢翻译@@
作者: ibebon (呼吸中的芬芳)   2014-12-20 12:21:00
果然 不过还是恐怖
作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯)   2014-12-20 13:49:00
推
继续阅读
[公告] 水桶millia62219[经验] 关不掉的拨出fk1012[经验] 礼仪师(2)robatas[经验] 三段故事Sicilia[转录] 凶冥十杀阵　－　第四章william0126[转录] 凶冥十杀阵　－　第三章william0126[经验] 梦到冤亲债主sony168[创作] 问君 故人之七bluewaveocea[转录] 凶冥十杀阵　－　第二章william0126[转录] 凶冥十杀阵　－　第一章william0126

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com