[翻译] nosleep-楼梯 s604242003 PTT批踢踢实业坊

[翻译] nosleep-楼梯

楼主: s604242003 (小蛙) 2014-11-03 05:50:11

半夜睡不着觉，只好打开电脑来翻译(有事吗)
最近的翻译文好少啊~~~觉得非常空虚和寂寞QQ
来抛砖引玉一下，期中考周真的是很忙啊!!!!
原文网址：http://redd.it/2l0bp4

作者: fadeaway (逝) 2014-11-03 06:19:00

未看先推翻译文！

作者: JustinIdiot (←傻子) 2014-11-03 06:33:00

推翻译文

作者: chu8696cc 2014-11-03 06:59:00

推翻译!

作者: Zivia (空白) 2014-11-03 07:08:00

终于有翻译文了！感动泪推！

作者: CreamCat4967 (霜猫) 2014-11-03 07:16:00

先推翻译。故事也很棒！

作者: Vicente (不然呢???) 2014-11-03 07:37:00

推

作者: mkun (★愉★悦★) 2014-11-03 07:57:00

有点看不太懂…@@

作者: turtleOYO (乌龟OYO) 2014-11-03 07:57:00

翻译文!!!感谢翻译，好看

作者: qeppo (　) 2014-11-03 08:12:00

出现了!!!!!!!!翻译文!!

作者: guitarvolley (笑点低) 2014-11-03 08:48:00

毛想成拿掉第一阶连一步都上不来会比较安心吧@@

作者: beforelin (旋转冰淇淋) 2014-11-03 08:54:00

翻译文推！不过不懂…

作者: joe0424 2014-11-03 09:01:00

这样就上的来了...

作者: Hydra333 (小黑) 2014-11-03 09:02:00

感谢翻译，喜欢这种未知的恐惧。

作者: julia26q (小G) 2014-11-03 09:09:00

推!!!!好久没有nosleep

作者: fisunsh (太阳鱼) 2014-11-03 09:36:00

翻译文感动推就多拆一格让对方体会踩空的感觉吧

作者: pacos (pacos) 2014-11-03 09:41:00

终于有nosleep了感动T_T

作者: arthur05 (lllanegi) 2014-11-03 09:42:00

推!!!踩空吓死哈哈

作者: timhigh2 (贝特大师) 2014-11-03 09:43:00

多拆一格XD

作者: cincia (星希亚) 2014-11-03 09:59:00

甘霖

作者: alanhwung (Alan) 2014-11-03 10:12:00

1 2 3 4 5 6 7 8 哎呦夭寿欧

作者: Veronica0802 (波波妞) 2014-11-03 10:37:00

推翻译，然后拜托搬家吧

作者: green198809 (天啊我的猫怎么这么可爱) 2014-11-03 10:47:00

我以为拆开楼梯后会在楼梯下发现尸体!

作者: bulefox 2014-11-03 10:53:00

看到a大的推文笑了~感谢翻译喔!!

作者: joe0424 2014-11-03 10:57:00

我以为是那个人就上的来了)0(

作者: nashiko (梨子) 2014-11-03 11:03:00

终于有翻译文了!!太感谢了~~~期中加油!!

作者: Birdy (是是是) 2014-11-03 11:24:00

楼梯最恐怖的还是那个无线往下的了@O@

作者: aioiwer318 (哀欧) 2014-11-03 11:25:00

推翻译文不过有一点看不懂

作者: philandsam (盛小王) 2014-11-03 11:34:00

我还以为剧情会急转直下后来抱着婴儿跑出门的女人根本就不是她妈妈真正的母亲在当时就被某疯妇弄死了跟主角说这件事的那个妈妈是后来取而代之的疯妇

作者: hsuan010666 (Giroro) 2014-11-03 11:36:00

好久没有nosleep

作者: andy8568 (FreeHugs) 2014-11-03 11:52:00

先推再看干嘛不搬家啊...

作者: halulu (I'll be there.) 2014-11-03 12:07:00

耶! nosleep!!

作者: milddawn (麦) 2014-11-03 12:17:00

翻译出现啦! 推

作者: weiting8403 (weiwei) 2014-11-03 12:21:00

谢谢翻译!!!!!!!

作者: abc22421411 (我是新生) 2014-11-03 12:23:00

楼梯剩9个所以会上楼的意思吧?

作者: tom5855 (小黑) 2014-11-03 12:26:00

看不懂QQ

作者: zxcfan (凡哥) 2014-11-03 12:27:00

结果上不来哈哈

作者: gn86 2014-11-03 12:42:00

电影里周星驰有被阴过，可以试试

作者: wytt8805 (爱丽丝) 2014-11-03 12:46:00

推翻译

作者: ggyy3388 (lalazhen) 2014-11-03 12:54:00

推谢谢翻译终于有nosleep了!!!

作者: Chantal108 (Chantal瑄) 2014-11-03 12:58:00

推翻译文。完全精神粮食！

作者: alice0955g (我爱小绵羊) 2014-11-03 12:59:00

好恐怖哦!

作者: swordtimer (祸头子) 2014-11-03 13:22:00

推翻译! 有趣的故事!

作者: mrsmiller (Tiffany) 2014-11-03 13:25:00

觉得是会上楼的意思+1,谢谢翻译

作者: vxcellent (xc) 2014-11-03 13:50:00

我走楼梯都一次跨两阶的

作者: tuii7412 (威凤) 2014-11-03 13:51:00

总算有翻译文了QQ█　　　　███　变　█████　　███▇▆▅▄▃▂▁

作者: sandyshe (Fallen Devil) 2014-11-03 14:06:00

为什么都长大了还不搬家Q_Q

作者: shermanqoo (Dr.Q) 2014-11-03 14:23:00

拆光会变溜滑梯让你上不来

作者: majaja5566 (马家家) 2014-11-03 14:47:00

不会录音装监视器？

作者: stu87059 (同学同学) 2014-11-03 15:05:00

大推翻译！！！

作者: gnat3 (汤) 2014-11-03 15:07:00

推翻译文~~好想念! 应该搬家阿，还能住那么久~

作者: ERAJIer (冷泣姬=w=) 2014-11-03 15:21:00

搞不好这次会听到脚步声接滑倒的声音XDD...

作者: allhappy64 (Lyd) 2014-11-03 15:24:00

谢谢翻译

作者: bbq0806 (巴逼Q) 2014-11-03 15:33:00

所以......妈妈她.....

作者: me1117 (C6取2) 2014-11-03 17:12:00

滑倒让我大笑XDDDDD

作者: kk810417 2014-11-03 17:44:00

感谢翻译

作者: zhihou (沐) 2014-11-03 17:44:00

滑倒XDDD 不过知道屋子很怪却不搬也很怪啊@@

作者: perfectoio (小强) 2014-11-03 17:57:00

我也以为隔天会挖到尸体推翻译

作者: as5780356 (小呆呆明星) 2014-11-03 18:17:00

推

作者: telomerasea (端粒酶阿法) 2014-11-03 20:25:00

我还以为是爸爸回来赶走坏人@_@

作者: arrakis (DukeLeto) 2014-11-03 21:49:00

结果鬼第一步就踩空跌倒，每天晚上妈妈都被跌倒声吵醒

作者: choKolly 2014-11-03 22:48:00

推推推，好久不见的翻译文

作者: missdoughnut (米豆喃) 2014-11-03 23:16:00

推好毛~~~

作者: porterlevis (jeff) 2014-11-04 00:05:00

翻译推～辛苦了

作者: cindymorita (Cindy) 2014-11-04 00:16:00

走几年了阿

作者: s96422 (ˊ_>ˋ) 2014-11-04 01:05:00

滑倒XDDDDDD

作者: LoveMoon (我不是魔兽三国作者.....) 2014-11-04 01:53:00

推翻译

作者: Biscuitscu (一切都是最好的安排) 2014-11-04 02:05:00

推

作者: ACCdUcKkInG (ACC_DuCkKiNg) 2014-11-04 02:44:00

推

作者: mayday79715 (我想变成霍尔) 2014-11-04 03:25:00

干走了十几年终于走到二楼了！

作者: a0113082 2014-11-04 07:46:00

感谢翻译

作者: qazwsxdeded (红茶方便面) 2014-11-04 08:41:00

毛毛的好看

作者: ms0303700 (北极熊) 2014-11-04 10:43:00

推翻译

作者: kickyjump (小踢踢跳跳) 2014-11-04 12:19:00

好恐怖

作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯) 2014-11-04 12:58:00

推推

作者: ljuc80 (chu) 2014-11-04 13:30:00

好毛喔

作者: QQmouse 2014-11-04 13:52:00

就搬家啊

作者: heart5361 (Ally) 2014-11-04 16:52:00

推翻译！！

作者: bigpink (大粉红粉大) 2014-11-04 17:07:00

推文太好笑了

作者: nekoprincess (å–µå–µ) 2014-11-04 19:44:00

感谢翻译

作者: a031405 (a031405) 2014-11-05 01:04:00

XDDD

作者: milk4100 (回不去) 2014-11-05 04:12:00

绝对不能数楼梯阿如果下次数跟第一次不一样那你就会被抓去当楼梯(小时候看鬼故事集)

作者: laya007 (laya) 2014-11-05 19:37:00

推翻译!!推文好欢乐XDDD

作者: withjusaka (鹰扬虚空) 2014-11-05 22:11:00

推文是在欢乐什么啦XD

作者: AaliyahTsai 2014-11-06 03:17:00

抓去当楼梯怎么又毛又好笑啦~

作者: Beynerson (倍纳颂) 2014-11-06 03:51:00

既然都能拆楼梯了干嘛不直接把房子给整修或卖掉

作者: orangapple (比佛耶伏特) 2014-11-07 11:49:00

踏空，踩错，落后半圈的脑火~~

作者: pttouch (. 人 .) 2014-11-11 06:56:00

结局好毛！

继续阅读

[转录] 史上最恐怖的10篇超短篇鬼故事rocfrank [问题] 最近好像都没有翻译文Zivia [故事] 你从哪里来？beginre [经验] 浴室中的笑声forever99013 [经验] 他看到了2awesome818 [经验] 一双皮鞋mrwrong [经验] 山路边的黑影poemspirit [创作] 无声物语-公寓篇(2)hacker045 [经验] 家中怪事Billguts Re: [其他] 最近事件个人浅见ichch