[翻译] 老家有点不妙

楼主: KawaeiRina (川川)   2014-10-08 17:02:03
大家好、我是部落格“我笑故我在”图片旁白自由发挥的作者
这篇算是我插足鬼版翻译的第一篇
如果有任何意见还请跟我说一声
请大家多多指教!!
另外、想要感觉恐怖的请看下面文章就好
如果想觉得恐怖又顺便可以笑一下的再点进部落格文章就可以了
谢谢!
作者: allhappy64 (Lyd)   2014-10-08 17:06:00
才九月底的对话耶! 谢谢翻译!
作者: guardian862 (八爪瑜)   2014-10-08 17:11:00
也太可怕了吧
作者: millia62219 (一介布衣)   2014-10-08 17:15:00
我喜欢男的座敷童子
作者: asazen (选错分歧)   2014-10-08 17:15:00
大大居然也开始翻译鬼故事了
作者: backbone (被捧在手心的感觉)   2014-10-08 17:18:00
推 也喜欢图片旁白自由发挥 感谢翻译啊!!
作者: ahw12000 (中肯的癡肥阿宅)   2014-10-08 17:33:00
图片旁白 全JOKE版最好笑的
作者: funnyway (有趣路)   2014-10-08 17:35:00
推!!
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2014-10-08 17:35:00
座敷童子... wwwwww
作者: yabiii (大门牙怪兽)   2014-10-08 17:40:00
我爱旁白自由发挥!
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2014-10-08 17:45:00
他也住太久了吧
作者: secret7710 (好麻烦)   2014-10-08 17:54:00
基甲战队
作者: puring007 (记取教训...)   2014-10-08 18:07:00
XDDD
作者: BlankClown (小丑)   2014-10-08 18:14:00
推在joke版每发文必爆的原po,话说这也不能算鬼版啦(
作者: kikiikik (小风)   2014-10-08 18:17:00
我还以为是看女朋友和大嫂XX的,原来是看原po和大哥...
作者: MadCaro (實踐!!不接寵物溝通謝謝)   2014-10-08 18:25:00
爆了你
作者: nuko (你管我是不是乡民!!)   2014-10-08 18:36:00
原PO必推!
作者: byline (科科科科科科科科科科科)   2014-10-08 18:36:00
这家人神经也大大条了,从没想过要找出声音来源吗?
作者: headnotbig (大头仔)   2014-10-08 18:47:00
推推推
作者: LisaLee (Liz)   2014-10-08 19:07:00
太恶了!
作者: phages (桃)   2014-10-08 19:27:00
旁白自由发挥超好笑!
作者: vyv726 (喵猪喵喵喵)   2014-10-08 19:31:00
好恶心
作者: peine (peine)   2014-10-08 20:08:00
好诡异,不舒服
作者: charlothsu (DarkMoon)   2014-10-08 20:22:00
那家伙应该也很意外自己居然有办法住这么久
作者: ofelia (哀愁的预感EX)   2014-10-08 20:38:00
毛毛的
作者: adairchang (鬼岛居,大不易)   2014-10-08 21:09:00
很像之前9gag流传的那篇! 地下室神秘隔间那篇
作者: sophia6607   2014-10-08 21:27:00
竟然是想吃兄弟丼XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: coco8356 (Coco)   2014-10-08 21:47:00
哇哇哇太开心了这边也看得到你!!
作者: Roia (自创人物失控)   2014-10-08 22:10:00
哈哈哈哈推兄弟丼XDDDD
作者: yellowsnail (诸城某人)   2014-10-08 22:11:00
还好大嫂神经没那么大条
作者: hakan7480 (啊!糟糕!!)   2014-10-08 22:59:00
看到我笑故我在先推一个XDDDD
作者: tommy61007 (R顽)   2014-10-08 23:01:00
为什么面包袋要留这么久阿...
作者: countrysong (Peace Within)   2014-10-08 23:06:00
写着哥哥跟弟弟的日记让我笑了 XD
作者: yeswilde (冷鲁派)   2014-10-08 23:18:00
想到笔友系列!!
作者: s038400 (披的狼皮的羊)   2014-10-08 23:20:00
春卷龙吗?
作者: shiso ( )   2014-10-08 23:36:00
男的座敷童子超好笑
作者: doodad (金雀花)   2014-10-08 23:52:00
好可怕……
作者: ny40yankees (可爱正欣鬼超Q)   2014-10-08 23:56:00
睡觉起来搞不好屁股真的会痛痛的....
作者: volumebear (熊猫猫)   2014-10-09 00:02:00
有想笑XD
作者: Bossrush (尼马吃草)   2014-10-09 00:03:00
能住那么久真不简单..
作者: nashiko (梨子)   2014-10-09 00:12:00
推图文并茂版xD
作者: daphne520   2014-10-09 00:20:00
好看推
作者: QQmouse   2014-10-09 00:50:00
图文板很用心 图片还都挺搞笑 推推推
作者: kkessherry (晨风)   2014-10-09 00:55:00
没有用香蕉当比例尺吗XDD
作者: aljinn (Smokeless Fire)   2014-10-09 01:49:00
还以为这种故事只在欧美世界 结果日本也有了 XD
作者: tonica (为者常成 行者常至)   2014-10-09 02:10:00
这很好笑欸 住那么久这一家人完全没发现也真是奇葩
作者: nekoprincess (喵喵)   2014-10-09 02:36:00
作者: LonyIce (小龙)   2014-10-09 02:54:00
没查到从哪入侵跟出入的才奇怪
作者: mrsmiller (Tiffany)   2014-10-09 05:27:00
这回依然一如往常的好笑!!(误)
作者: kawsxkaws (景美奶茶哥)   2014-10-09 08:32:00
我笑大大 我喜欢你XDD
作者: cloudin (☁云应)   2014-10-09 08:48:00
挖靠XDDD
作者: Dipsy901 (大眼迪西)   2014-10-09 09:04:00
还好大嫂是清醒的 这种最可怕了
作者: q13461346 (jimmy39)   2014-10-09 09:30:00
推推
作者: yan11234 (神奇鸟ㄚ脚)   2014-10-09 09:42:00
推图片旁白自由发挥XD
作者: WilliamXZ (浮游少年)   2014-10-09 10:13:00
座敷童子:我...我才没有打手枪呢!...
作者: Hyver (寒江飞雪)   2014-10-09 10:56:00
有人趁乱告白啊! 我也喜欢你> <
作者: d8668514260 (4260)   2014-10-09 11:17:00
不多说了有神先拜阿!!!请接受我的膜拜!!!
作者: Zoover (猪他妈™)   2014-10-09 11:22:00
甲甲的座敷童子… 人比什么都还可怕啊
作者: eva00nerv (神凪せつな)   2014-10-09 12:32:00
终于有人翻这篇了 当初看原文串时想说自己来发只是觉得飘点太低,怕自己翻完PO文之后没人推....
作者: MiiShin (欣欣姐姐)   2014-10-09 12:53:00
有种还没结束的感觉 好想继续看下去XD
作者: putting6673 (太阳)   2014-10-09 13:10:00
推这篇跟旁白自由发挥
作者: porterlevis (jeff)   2014-10-09 15:11:00
标题前面可以加翻译的国家吗?
作者: kevin9709241   2014-10-09 15:24:00
座敷童子:出门马包卫生纸
作者: qeppo ( )   2014-10-09 15:46:00
居然在飘版看到你!!!!
作者: momogi1105 (桃园北川景子)   2014-10-09 17:17:00
好险大嫂比较清醒阿
作者: uzumaki (无业)   2014-10-09 19:15:00
XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: virmigac (Ruki)   2014-10-09 21:12:00
原来是甲甲XDDDDDDDDDDD
作者: kenick (SOLID_SNAKE)   2014-10-09 22:17:00
这里也可以看到川栄大 推一个XD
作者: Biscuitscu (一切都是最好的安排)   2014-10-10 00:21:00
腿推
作者: naoiki (ㄈㄨ)   2014-10-10 01:43:00
干居然是甲甲XDDDD感谢翻译超喜欢你的XDD
作者: jackmateh (杰克)   2014-10-10 01:56:00
wow…
作者: e04112233 (学妹我来救妳啦!!)   2014-10-10 10:01:00
推~
作者: finalmercy (finalmercy)   2014-10-10 10:25:00
推翻译
作者: belleaya (台中李奥纳多皮卡堺雅人)   2014-10-10 12:00:00
春卷龙XD
作者: Qilen   2014-10-10 12:07:00
推推,还好嫂子有发现~
作者: Beynerson (倍纳颂)   2014-10-10 15:06:00
座敷男子
作者: windlins (CHIHHSIEN)   2014-10-10 20:19:00
搭配图片更好笑~柯南的黑色犯人是...XD
作者: suikas (复数西瓜)   2014-10-11 10:00:00
哦哦阿阿阿好可怕
作者: rhonda117 (Rhonda)   2014-10-11 10:54:00
推!!
作者: tws80531 (小小书僮)   2014-10-11 12:34:00
近藤队长!!!
作者: HiddenGuy (all out of love)   2014-10-11 15:04:00
推一个
作者: minaminojill (hisako)   2014-10-13 00:24:00
作者: panda0366 (套装网袜OL好正^^)   2014-10-13 13:48:00
作者: hioska (hioska)   2014-10-13 14:54:00
神经大条说人家神经质...
作者: ilyaimy (今天天气真好)   2014-10-14 18:32:00
推旁白~~
作者: guardian862 (八爪瑜)   2014-10-15 12:37:00
兄弟丼
作者: iamcindy (taroball)   2014-10-17 23:55:00
好可怕
作者: cliff860429 (Beezzack)   2014-10-22 11:22:00
山崎 任务结束了没?
作者: onlyaking (吸管)   2014-10-23 00:58:00
先推再看推推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com