原文http://goo.gl/kPNTcw
因为我很喜欢看时光旅行的东西，所以就顺手翻译这篇文章。
我也相信这是真实的经验。
Cascades是北美的的一座山脉，横跨加州，奥勒冈，华盛顿等州
我一直都很喜欢大自然。所以对我来说，能出生在华盛顿州的Cascades是件很幸运的事。
小时候大部分的时间我都是跟我爸一起爬山，钓鱼以及打猎。
我对Cacades的一些区域了若指掌，其中有个地方叫做Goblin Creek。
我们常会开车到那里钓鱼或是练习射击，顺便收集一种特殊的石头，
这种石头你把它切开打磨抛光之后，
横切面图案看起来会很像从洞穴往外看山脉的样子。
范例:http://goo.gl/HEZTEp
石头确切的名称我已经不记得了，我们都是叫它画石(picture rocks)。
如果你曾经开车从Sultan走highway 2到Goldbar，
应该会对一间商店旁的机器人雕像有印象，那边就是我们卖石头的地方，
一磅两块钱，听起来不多，但对一个小孩来说，已经很有赚头了。
从我们收集石头的河边走到泥土路停车的地方的距离并不算长，
但也足以让不认识路的人在中途迷路。
在这地方的这些年来，除了我跟我爸之外，我只看过两个人，
一个是听到我们枪声后，过来巡查的野生动物管理员，
另外一个就是我接下来要说的。
我记得在14岁的时候的某天，我揹着装满画石的背包离开河边要走上山回我爸的车。
途中遇到一个看起来差不多30岁的人，
看到对方的时候，我们彼此都有点吓到，在这么偏远的山区竟然会遇到其他人，
但当我越来越靠近他的时候(我是上山的方向, 而他是下山的方向)
我发现他脸上惊讶的表情越来越浓，一副看到鬼的样子。
当我走过他身边时，他就一副想说什么却又不知道该说什么的表情。
我还记得我那时边走边想说这个人的长相跟我们家族的人好像。
走到我爸的车子后，我把石头倒在货车的货斗里，再走回河边找我爸。
找到他后我问他有没有看到我刚遇到的那个人，他说他没看到。
我一直对这件事印象非常深刻。
去年我到Snohomish拜访亲戚的时候，顺便去了Goblin Creek旧地重游，
上一次我来这已经是15年前的事了。
我把车停在小时候我爸停车的老地方后，往下山的方向走去小时候收集石头的河边，
在途中我看一件让我大吃一惊的事。
当我走到一半的时候，看到一个大概14岁左右的小孩从河边的方向走上来，
他背着一个看起来很重的背包。
我越靠近他，内心惊讶的程度就越高，因为他看起来就像是我14岁的样子。
当他经过我的时候，我很想跟他说些什么，但又找不到合适的话来表达我内心的感觉。
就这样他继续往上走，我继续往下走，
直到我突然想起我14岁时在这遇到一个陌生人的事，也随即醒悟到
我就是14岁那次神奇的偶遇事件中的另外那个人。
14岁的小孩跟陌生人都是我，只是相差十五岁。
我马上转身试图追上那个小孩，一路跑到我停车的地方，
但我却什么人也没看到，我刚刚只是迟疑一下下，周遭也没有其他路可以让他走，
但他就这样消失了。
在强烈的好奇心的驱使之下，我马上跑回河边，期望能看到年轻15岁的父亲在河边钓鱼
结果我还是没看到任何人。
回到家后，因为这件事实在太过离奇，所以我也没跟朋友或是家人提起。
我只想把这整件事分享在Reddit上，听听大家的想法，
或许能遇到有相同经验的人。