楼主:
chikura (堕译者)
2014-09-05 22:09:44关键字：废墟、诡异、最后是怎样！
出处 http://occugaku.com/archives/32434820.html
廃屋と子供 : 怖い话のまとめ - オカ学.com
晚上十点左右，我在洗澡时门铃响了。
“谁啦，我在洗澡耶……”虽然心里抱怨，但我还是匆匆忙忙抓件裤子准备应门。
门铃叮咚叮咚响个不停，我焦躁地穿好衣服。打开大门，有个小孩站在外面。
我“你是谁？谁家的小孩啊？”
小孩“呐，我可以进去吗？”
我“你在说什么啦，现在都超过十点了，你是谁家的小孩？”
虽然这小孩给人感觉不舒服，但洗澡被打扰的愤怒更强烈，一心想问出他是哪家的小孩。
小孩“咦，我妈妈在你家吧？”
我“哥哥一个人住，没有别人在，你找错地方了吧？你妈妈去谁家了？哥哥带你过去。”
我要好好说说这对父母。
小孩“哥哥叫□□吗？”
我“是耶，你妈妈说要来我家？你姓什么？”
小孩“我姓○○。”
我“我可不认识姓○○的人，你在开我玩笑吗？我会生气哦。”
小孩闭嘴了。我说会生气，其实就如上面写的，我一开始就很不爽。
晚上有个陌生小孩来到家里就够不舒服了，更恐怖的是还知道我的名字，
但怒火还是不断地涌上来。
我穿上鞋子走出大门对小孩说：
“总之先送你回家吧，我有话对你爸妈说，你家在哪里？”
小孩老实指路。我默默走着，除了问路之外一语不发。
走了好一阵子，到达小孩所说的家。
我张口结舌。
这间是废屋，以前我和朋友还来过这里试胆，当然不可能有人住。
一转身，小孩已经不见了。
我吓到马上全速逃跑，边跑边打手机给一起试胆的朋友，要他们来我家集合。
不到一个小时三人都到了。听完我的事，其中一个人说昨天小孩也去了，
但他关上门把小孩赶走。
大家都惊愕莫名，讨论结果决定明天大家一起去那栋房子。
其中也有人说不想去。
四个人中已经有两个人遇到了，说不定哪天会去他家。
我们用这个理由说服他，但其实是因为人越少越可怕。
当天下午，一个不缺的全到了，大家从屋后破损的厨房门进去。
因为昨天发生的事情，就算白天也恐怖到双脚发抖。
往里头走，大家全都“啊”了一声。
客厅墙壁上写着我跟另一个人的名字，当然是我们自己写上去的。
明白小孩会来的原因后，我们出去买清除文字的稀释液和祭拜用的花束，
再回去把字擦掉、花放在客厅的正中间，大声道歉后离开房子。
奇怪的是，那间房子其实并没有多旧，也没听说有人死去，
小孩的衣服也像是现在小孩会穿的。
当天晚上四人带着恐惧和疑问讨论这件事直到三更半夜，
最后大家觉得都那么做了，大概不会再发生事情吧。
当我们正准备解散时，突然听到一个女性的声音。
“不可以再来了唷……”
四人同时听到。
就近在耳畔，恐怕是小孩的母亲吧。
但那一天之后什么事也没发生。
除了一个朋友失踪了之外。
（完）
作者:
ELF004 (艾尔夫澪澪肆)
2014-09-05 22:15:00靠被....有声音就毛了 失踪是............
作者:
ember240 (ember)
2014-09-05 22:15:00不是圆满结束吗？ 怎么失踪…
作者:
TexasCat (City with no cat)
2014-09-05 22:25:00小孩：妈妈、妈妈我想要一个哥哥。妈妈：…等我一下
作者:
LonyIce (小龙)
2014-09-05 22:49:00除了一个朋友失踪以外= = 这种用冷淡语气不在乎的念出很恐怖的事情感觉太刻意了，反而一点都不恐怖 QQ
作者:
yanq1ij (yanq1ij)
2014-09-05 22:59:00翻译推
作者:
saviora (飓风之翼)
2014-09-05 23:15:00等一下 这个结局怎么讲的这么轻松...
作者:
siiyow 2014-09-05 23:18:00靠妖，结尾怎么变成失踪案啦
作者:
silius (希里)
2014-09-05 23:24:00辛苦了 刚翻完一篇又再翻一篇
作者:
kynoko (药师琉璃光)
2014-09-06 00:40:00欲求不满团地妻
作者:
houji (鹿鹿儿)
2014-09-06 00:44:00最后是怎样啦！！！
作者: misttraveler 2014-09-06 00:51:00
茸到不行
作者:
midd (none)
2014-09-06 01:10:00最后是怎样！
作者: SNLee (宁静星辰) 2014-09-06 01:27:00
怒求后日谈啊
作者:
gigaer (小宝)
2014-09-06 01:34:00日本人这么淡定没问题吗？难怪能面对核灾
作者: ilyaimy (今天天气真好) 2014-09-06 01:48:00
这结局真是笑死我了
作者:
Akirasbo (Akira)
2014-09-06 01:53:00那朋友顾人怨吧 顺便一提
作者:
john73 (〒△〒)
2014-09-06 02:26:00这结局
作者:
brave98 (我要当勇气人)
2014-09-06 02:59:00好毛喔呜呜呜呜
作者:
asd00726 (GG右侧安装)
2014-09-06 03:16:00推XD
作者: dacegirl703 (小呬) 2014-09-06 04:28:00
最后一句超级毛阿!!!!!
作者:
wak (默艾)
2014-09-06 05:04:00意思是说 过去他们四个就去过 其中两人在上面留下名字?
作者:
ice76824 (不成熟的绅士)
2014-09-06 05:33:00失踪的朋友：太太我喜番你阿~~~
作者:
Hyver (寒江飞雪)
2014-09-06 06:04:00推推
作者: panda0366 (套装网袜OL好正^^) 2014-09-06 07:36:00
后劲超强！！妈妈跑去那两个留名字的家，小孩跟上？
作者:
WHOOOSH (Siaomie)
2014-09-06 08:02:00结局是怎样啦！！
啥鬼啦，最后一句，还加个完字!?赞!!!!鸡皮疙瘩站起来。
作者:
supa64 (淳朴商人)
2014-09-06 08:52:00结果留名的另1各会失踪是因为赶走对方吗............
作者:
kiking (>"<)
2014-09-06 10:21:00失踪的朋友在你后面，他现在很火
作者:
max8201 (我是一只沙沙羊)
2014-09-06 10:57:00最后失踪的是谁?不会是不想去的那个吧，那也太衰
作者: wowowo60 2014-09-06 12:45:00
看来有人去当现成老爸了
作者: tsukasa39 2014-09-06 15:30:00
最后一句是花嘿喷啦～～
作者: rrgfe (鬼仔) 2014-09-06 15:48:00
好凉阿!!!!!
2014-09-06 15:52:00
有人失踪就是有事发生啊!! XDDDD
作者: bigpink (大粉红粉大) 2014-09-06 16:56:00
这个好恐怖阿@@
作者: smile2536d 2014-09-07 00:44:00
未看先推啊！
作者:
mikki (miki)
2014-09-07 02:01:00真的是....最后是怎样XD
作者: michele678 2014-09-07 07:30:00
只有一个疑问 为什么他们要自己把名字写在废墟墙壁上
作者:
m9fghost (迷途的海鸥)
2014-09-07 10:19:00地方的妈妈需要＿
作者:
bearking2 (火雷甲空 改好改满)
2014-09-10 15:40:00…后劲超强……（抖）
作者:
chuna (小确幸<3)
2014-09-12 22:17:00失踪的朋友整个被带过是怎样啦！！
作者:
Bajuef (巴吉夫)
2014-09-13 13:34:00稍微重视一下朋友啊！这冷淡的结尾是怎一回事！