[翻译] nosleep-我一直收到失踪室友的怪短信 2

楼主: SimplePlanDD (简单计画)   2014-07-30 12:07:08
这是到目前为只发生的事,我有新的消息,但我不知道该怎么解释这一切,而且我又产生
了更多的疑问, 就从昨天结束的地方开始讲吧。
昨天po完那篇文之后我就打给艾莉的妈妈,我只跟她说过几次话,所以我不知道这通电话
会不会很尴尬,我第一次打过去的时候马上就进到语音信箱了,但这一点也不奇怪,因为
她也许正在工作,所以我留了讯息,大概叙述一下发生的事,但我略过了她女儿瞒着她去
酒吧的事,我把短信内容一字一句的告诉她,跟她说艾莉还没有回来,我很担心,请告诉
她的女儿尽快回电给我。
大概等了一个小时,我传了短信给艾莉,告诉她已经打给她妈妈的事,虽然她说过她很好
,但我还是没有接到她的电话。
几个小时过后我接到艾莉的妈妈打来的电话,她第一句话就说“很好呀,没什么事,深呼
吸~放轻松~我刚刚跟艾莉通过电话了”
但我还是不太相信的说:“她声音正常吗?是不是有受到什么威胁?”
她妈妈叹了口气之后笑着说:“艾莉很好,她是个笨蛋,她说她只是想吓吓你”
“好吧,感谢上帝,她很好” 我说
“我告诉她要打电话给你,为她做的这些蠢事道歉,我真的很抱歉,不该让你这么紧张的

我们又聊了几分钟之后就挂断电话了,我等著艾莉打给我跟我道歉,但过了15分钟还是没
等到她的电话,我决定自己打过去。
不像前几次那样马上进入语音信箱,这次电话响了好几声之后才进到语音,“我们很抱歉
,你所拨的电话目前无人回应,请稍-我很抱歉,你所拨的电话目前无人回应。”
电话中的声音忽然变的又慢又低沉“我很抱歉,你所拨的电话目前无-无-无人回应,请-
我很抱歉,你所拨-拨-拨的电话目前-我很抱歉”
之后电话就挂断了
现在是怎么了? 连语音系统也变得很奇怪,之前从来没有遇过这种事,听起来像是来自地
狱的电话,我深呼吸然后闭上眼睛,试着让自己的思绪能集中一点,突然我又听到那熟悉
的短信声,我的胃在翻绞,那是艾莉传来的讯息。
“告ㄙㄨˋ妈,我 很 好,很快就能看到你了,好我 很好,不要再担心我了,没 什么
奇 怪的事,很快会 回 家 :)”
整栋房子好安静,我抓着我的钱包决定出去让自己融入一个充满人群的环境,因为我再也
不能忍受自己一个人独自面对这种事了,我开着车到学校,坐在咖啡厅的角落喝着热拿铁
,我拿起电话打给一个我们的好朋友,姗姆,我告诉她短信的事情,跟她约了在咖啡厅见
面。
15分钟之后姗姆到了,她看起来很担心。
“我也没有收到艾莉的短信,自从你打给我之后,我大概已经传了12封讯息给它了,但他
都没有回应,她有在看她的手机吗?”
“我有跟她妈妈通过电话,她说她有跟艾莉讲到话,艾莉跟她说这一切只是一个玩笑,但
我可以给你看我收到的讯息,这真的、真的很奇怪,我意思是艾莉为什么要对我开这种玩
笑? 而且她的妈妈看起来一点都不紧张,所以...我也不知道........”
姗姆摸着她的额头说:"等等,你说你有打给她妈妈了?"
“是阿,怎么了?”
“因为我五分钟前才刚跟妈妈通过店话,她说她从礼拜二开始就没跟艾莉讲过话了”
“不可能,我中午才跟她讲过电话的,她说...”
我瞬间讲不出话来,我有跟她妈妈讲过电话,那是真的是她妈吗? 我的确有她妈妈的电话
,所以我不可能打错阿,而且她声音也听起来像是艾莉的妈妈....是吗?
再认真回想一次,其实我们已经好几个月没讲过话了,所以我也不是真的记得艾莉妈妈的
声音是什么样子。
姗姆用她的电话打给艾莉的妈妈"我现在打给她,这样你就能跟她妈妈讲电话了"
“嗨,我是姗姆,洁丝也在这里,她想跟你说说关于艾莉的事。”
“哈囉?是康诺力阿姨吗?”
“洁西卡!”艾莉的妈妈说,她的声音听起来很担心,“告诉我你有艾莉的消息了,我十
分钟前已经报警,而且我已经准备要飞过来了”
“只有短信,但是....”我不是很确定要不要继续说下去,“我们今天早上有通过电话吗
?”
“没有,我整天都在工作,几个小时前才刚到家,今天唯一一个打给我的人就是姗姆,我
不知道艾莉为什么会失踪。”
我把短信的事告诉艾莉的妈妈,但我没有跟他说打给艾莉的时候听到那个诡异的语音信箱
,因为我不知道要怎么叙述这种诡异的事。
我跟艾莉的妈妈都认为去报失踪人口是目前最好的解决方法,我也没有办法可以帮忙,但
希望我的电话能让艾莉的妈妈稍微消除紧张感。
我拿起自己的手机要检查看有没有任何短信或电话,但什么也没有,没有艾莉的短信、也
没有艾莉的电话,我看着通话纪录觉得一阵晕眩,之前打给艾莉跟他妈妈的电话通通变成
一串没有意义的数字 23 5 19 5 5 25 15 21 #23 5 19 5 5 25 15 21 # 23,这些数字到
底是什么意思?
我用颤抖的声音告诉姗姆:“我要先回家拿点东西,然后就会直接到警局,你要跟我一起
回家吗?”我很希望他会答应。
“我们可不可以直接约在警局?”他手上拿着一叠厚厚的报告,“我得在办公室关门之前
把这些送到教授手里”
我们决定一个半小时之后在警察局见面,我回到家之后发现门是开着的,这没道理阿,我
记得出门前明明都已经上锁了,我赶快跑到隔壁邻居那边去寻求帮助。
“有什么需要帮忙的吗?”
“很抱歉打扰你,我是住在10C的住户,我出门前有锁门,但现在门是开着的,请问你可
以跟我一起进去看看吗? 也许是我的室友,但还是要小心一点必较好。”
“没问题阿,等我进去穿个鞋子。”
“有人在吗?”那男人低沉的咆哮声充满整个空当的客厅,他往后退了几步,我看到艾莉
走了出来,他身上穿着的还是跟星期三去酒吧的时候一样的衣服。
“洁西卡?”他看着我,脸上露出了笑容,“嘿!你到家了!”
“艾莉!!!!!!!!!!!!!”
我的心脏砰砰跳,感谢老天爷让她回家了,我走上前给她一个大大的拥抱
“你这他妈的白痴,你把大家吓坏了,为什么都不回我电话?”
我闻到艾莉身上有一种难以描述的怪味,我想她只是需要洗澡霸了,我真的很高兴她终于
回来了。
“我真的喝的很醉,很抱歉吓到你,但我真的没事、我很好,别担心洁西卡,我很好。”
“我要打给你妈妈,他已经去报警而且在飞机上要过来了,我也会打给姗姆跟他报平安,
真该死的妳知道妳害我差点心脏病发吗?” 
我告诉姗姆这个好消息,艾莉也打给他妈妈报平安了,她回到家了这很好,但我不禁怀疑
那些奇怪的短信跟语音系统是怎么回事?
艾莉在他的房间里,我还没有机会问他这些事情,我应该要很开心的,因为至少她回来了
,但我发现艾莉房间的灯整个晚上都是亮着的,我11点要睡觉的时候还没关,半夜起床上
厕所也还是亮着,我想也许他已经睡着了,但当我经过她房间的时候听到了讲话的声音,
刚开始我以为她在讲电话,但她的声音听起来很急促但却又很小声,感觉就像是在说悄悄
话,我听不清楚她在讲什么,我站在那里听了一会儿,她还是一直在讲,我不知道要怎么
问她才不会让她觉得我在偷听她讲话,我只是想要个答案而已。
我会持续更新的
作者: s6060921 (s6060921)   2014-07-30 12:08:00
先推再看xd
作者: SpeedySnow   2014-07-30 12:43:00
那串数字 WE SEE YOU
作者: alpacaer (alpaca)   2014-07-30 12:57:00
毛茸茸的!
作者: muds (涤雨)   2014-07-30 12:57:00
数字对应字母序列
作者: asd7486 (Shirley)   2014-07-30 13:08:00
想看想看
作者: octopus4406 (章鱼仔)   2014-07-30 13:10:00
好毛
作者: IboNySun (yoyo)   2014-07-30 14:04:00
这系列刚完结了~
作者: Ibe (Dreamy)   2014-07-30 15:44:00
好茸!
作者: Prodickson (Professor Dickson)   2014-07-30 20:23:00
推~
作者: brownie005 (Peeress.)   2014-07-30 21:39:00
有茸~~
作者: APRILCHAO (APRILCHAO)   2014-07-31 20:24:00
茸茸

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com