[分享] 日本怪谈:自杀公寓

楼主: sodaland (ラリルレ论)   2014-06-24 02:58:16
原文:http://nazolog.com/blog-entry-2916.html
我高中时住在十层楼公寓的最顶层,这边的公寓非常出名,有人称之为‘不良公寓’或是
‘自杀公寓’,都是些不入耳的名字。
我所居住的住宅区内有两座公寓,分别为十层楼及十三层楼。
朋友从认识的人那里听到个传言,只要在半夜三点到十三层楼的公寓搭电梯到七楼做某件
事,再到五楼做某件事,接着到三楼后走楼梯上四楼就能见到幽灵。
大家在放学回家路上讨论的非常起劲。
如果这么容易就能看见幽灵,我们至今为止去了一堆灵异地点到底是为了什么阿。
谈笑之间不知不觉已经到了我家一楼电梯旁,我和友人告别便直接上楼回家了。
入秋后某日,我早已忘了先前讨论过的传言,
朋友突然提起“你有听说吗?那边又有人自杀了耶。”
因为我居住的十层公寓并没听人说起这件事,
所以我问了朋友事发地点,果然是在十三层公寓。
我和朋友五人回家路上经过十三层公寓附近,
发现脚踏车停放区旁的碎石子地上摆放著两束花,让人有点发毛。
此时某个友人出声了“欸、要不要试试看那个?”
‘那个是哪个?’
“去看幽灵吧。”
毕竟才刚看到祭拜的花束,除了提议者以外大家都兴趣缺缺。
即使如此他仍继续煽动我们“呐,一起去吧,难道你们怕了吗?这跟之前的墓地或瀑布相
比根本连屁都不如,至少是有人住的房子阿。”
虽然知道不要理他就好了,但不知为何让人感到火大。
‘要去就去阿,但既然是你提议的,就全部交给你负责喔?我们只是陪你去,这样可以吗
?’他表示同意之后,我们决定在下礼拜六晚上举行试胆游戏。
到了当天,除了决议时在场的五人之外还有听到这件事后来加入的两人,共七个成员。
当时的提议者叫做S。
S除外的三人(包含我)都住在十层楼公寓,而另外三人则住在附近公寓,
只有S是住在离这有点距离的平房里。
我跟父母借口说要去S家住一晚,结果试胆结束后还真的去了S家。
晚上八点后全员集合在外头的公园(广场),踢踢罐子放放烟火打发时间,等待十二点到来
。过了十二点后,S和我还有一名友人一起到S家拿仪式必需品。
仪式必需品有两个,盐和酒。除此之外我们还准备了手电筒。
半夜一点,全部的人来到公寓一楼的电梯间,
首先要搭电梯到七楼。
但压下按钮后电梯却完全不动,不管按几次都毫无反应,就只是个电梯。
咦?为什么阿?这时我才注意到一旁贴了张公告,
"一点到五点之间需使用钥匙电梯才能运转"
因为必须用钥匙才能搭电梯,我们姑且试了试隔壁十层楼公寓的电梯钥匙,
结果是相通的。
三台电梯之中,最左边的那台开始移动,可能刚好离我们最近吧。
而电梯门部分是用透明玻璃做的,所以可以看到门的另一边。
电梯抵达一楼后七人陆续进入,S站在最靠近门的位置,
按下七楼按键电梯开始缓缓上升。
有的楼层电梯间照明充足,有些则忽明忽灭,而七楼则是完全没开灯。
我有些胆怯的对S说‘欸、到了喔。’
第一个步骤是要对着七楼说“喂—喂—我要过去了喔。”
不管音量多小只要有讲出来就好。
说这句话的本人要再接着说“好了—快来追我吧。”
接着我们来到五楼,五楼也没开灯。
到了五楼后要洒盐,然后从电梯间倒几滴酒到楼下。
连S也开始感到害怕,“欸、跟着我走。”他带着站在前方的两个朋友一起过去,
我们四人就留在电梯里按著开门键等待,
当下只有恐怖可以形容。S他们走出电梯,为了打开靠近楼梯的电灯开关而往前进,
没多久就听到哔、哔的声音,电灯跟着亮起。他们为了倒酒小跑步到一旁。
等S他们回到电梯后,按下了三楼按键。
就在此时,远方传来"咚———咚、咚"的声音,
电梯正通过四楼。
因为太过恐怖让人无法正眼以对,我完全不敢看向门外。
随着"叮"的一声,电梯来到三楼。
出电梯后只要说“在哪里阿—上面吗?”,再走楼梯到四楼就完成所有步骤了。
可是S却没出电梯。应该说谁也没出去。这层楼也是一片漆黑令人毛骨悚然。
没有人对S说要出电梯。
这时朋友K开口了,“欸,你们有注意到吗?”
问他“什么阿?”,他却整张脸发青的反问“真的假的,你们没发现吗?”
某个友人突然出声“我可能知道你在说什么...”
搞不清楚状况的我和S及其他朋友带着有些质问的语气问“到底是什么事?”
K发出快要哭的声音说“我们一开始是先去七楼对吧?在我们上到七楼的过程中,共会通
过五层楼对吧?你们记得总共有几层楼没有开灯吗?”
老实说我不想再听下去了。
“是0层。而我们的最终目标是四楼对吧,所以我经过三四五楼时都有注意外面,除了四
楼灯光忽明忽灭其他层都是亮着的。”
我瞬间全身僵硬,脸色变得惨白。
K接着道“而且...虽说四楼电灯一闪一灭的,其实我看见开关的地方有个人影,那个
人不断重复著开开关关的动作...”
“你不要太过份,故意讲这种话想吓谁阿。”K听到后只是面无血色摇摇头。
“还有一点,现在明明应该要到三楼才对,电梯却停在二楼。”K伸出手指。
我们看向他所指的方向,二楼灯光正闪烁著。
即使S说“这、这只是我按错了而已,因为我太害怕才会按到二楼。”
某个友人却表示“不是这样,我的确看到你按了三楼...”
此时S突然倒抽了一口气,好像有人正朝着电梯间走来。
咚、咚、咚—咚—的声音逐渐变大。
即使立刻按下关门键,由于没按楼层,电梯依然停在原地。
每个人都恐惧到不敢看门外。
直到有人说了“快点按一楼!”S才慌慌张张按下键。
就在这个瞬间,
咚—!!!碰。咚—!碰。咚———!碰。音量突然变大并且更加靠近我们。
电梯终于开始移动,心脏跟着扑通扑通狂跳,
大家只是看着彼此的脸,没有人将视线移向外头。
抵达一楼后我们立刻死命的奔向大厅。
但似乎有点奇怪。
明明应该是一楼,却有点不对劲。
大厅的金属标示板上写着三楼。
S已经半哭了出来“咦?我明明是按一楼阿。欸、我真的按了一楼阿。”
K也非常慌乱“怎么会?为什么?”
不管怎样,我们将钥匙插进孔里运转电梯,但电梯却直直升上去。
中途停留在四楼片刻之后才继续往上升。
大家只能束手无策等待着,其他部电梯也毫无反应。
突然之间又出现"咚—————!!!碰。碰。碰—。"的声响
声音是从楼梯那传来的,好像有什么东西过来了。每个人都吓得动弹不得。
S抓狂叫着“阿——不要过来—不要过来阿—”
我立刻提议“总之先从另一头的楼梯逃跑吧!”
我抓住S的肩膀奔跑起来,其他人见状也朝楼梯跑了过去。
我们从三楼跑到二楼。
上面好像掉了什么下来。
我和掉下来的东西对到了眼。
是人。
虽然只是一瞬间的事,大家都看到了。
他看上去正窃笑着。
接着楼下传来"咚————!!!!!!!"一声。
已经进退两难了。
不能下楼也不想上楼。
我们处在无计可施的情况下,只能呆站在二三楼的楼梯中间。
碰—碰—,从二楼方向又传来了声音。
大家又一阵慌乱。
因为发出声音的东西明显有从二楼慢慢靠近的趋势,我们赶紧上三楼跑向另一头楼梯,再
一口气冲下一楼。
到达一楼后由于渴望着亮光,我们便往电梯间移动,
正想跑向出口那瞬间,只有包含我在内的四人看见。
大厅楼梯那有个东西正将像人头的物体当作手毬一样把玩着,一边缓缓走下楼梯。
我们立刻逃到外头。
总之先跑进便利商店避难。
我们求助于认识的店员大哥“好像有人跳楼了,是不是应该报警阿?”
“可是你们或许会被怀疑高中生半夜不睡觉在做什么喔?”
“你们真的有看到人掉下来吗?还是看到他掉下来之后的样子?”
听到店员询问后,有个人开口对大家说“算了啦,不要管这种事比较好。”
于是我们决定无视。
之后就在超商看漫画看到天亮,天亮同时往S家移动。
我们睡到下午才起床,接着我提起了那件事。
“真的超可怕的说,在出口看到的那家伙有够恶心的。”
但现在在场的三人似乎完全没看到。
只有S带着笑说“那家伙也长的很丑耶,搞不好就是我喔。”语毕,哄堂大笑。
一年后,正当我们为了考试唸书唸的如火如荼时,S在13层公寓自杀了。
大家去参加了S的葬礼,但S的母亲似乎看到遗书里写了些什么,对我们非常冷淡。
甚至说“致词完后请你们立刻离开。”
其他人也受到一样的对待。
“说什么致词...我们明明和S那么要好,真后悔没能救他阿。”K说完痛哭失声。
进大学后我离开了老家,大二时父母也搬离了那栋公寓。
从高中毕业之后我完全没接近过那里。
最近和K及另一个友人碰面时又说起了这件事,
我、K、S和那个朋友,就是当时撞见那东西从楼梯下来时的四人。
三人彼此讨论了下才发现我们四人看见的都是一样的东西。
S死前曾说过“搞不好是我”之类的玩笑话,
但包括我,在场的三人都觉得那个像手毬一样被抓住的人头,怎么看都像是S的脸。
到头来还是没看到遗书内容,所以也不明白个中原因,
S到自杀前几天还和我玩在一起,丝毫看不出任何异常。
如果原因是出自于我们抱着好玩心情而进行的试胆游戏的话,当时果然不该这么做的。
而那时从楼上掉下来的人,真的是跳楼自杀。
在我们想要逃出三楼等待电梯的时候,电梯曾一度上升到四楼停下。
之后接着继续上升的同时,那个人是不是已经在电梯中了呢?
一想到此,我就完全不想回到那个地方。
作者: k12151215 (Keegan)   2014-06-24 03:13:00
push
作者: alice0955g (我爱小绵羊)   2014-06-24 03:14:00
感觉好复杂 但是好毛
作者: MAZX (宏杰克)   2014-06-24 03:22:00
茸爆啦!!
作者: LLLM2 (LL)   2014-06-24 03:24:00
这时间…
作者: sulley5566 (人中之龙)   2014-06-24 03:28:00
又是电梯QQ
作者: cate99140 (羊羊)   2014-06-24 03:36:00
代表s也看到了那张脸 却没发现是自己吗
作者: diabloque (夏虫不可语冰)   2014-06-24 03:41:00
应该说,当时一起试胆的S,真的还是本人吗...
作者: however (我有小梨窝)   2014-06-24 03:41:00
好可怕QQ
作者: lucichen0802 (废文丽)   2014-06-24 03:41:00
感觉去日本一定要避开来路不明的小盒子和电梯
作者: asd00726 (GG右侧安装)   2014-06-24 03:44:00
作者: seadf2003 (i_ki_ma_su)   2014-06-24 03:45:00
好茸………………
作者: syusuke12 (小叶)   2014-06-24 04:01:00
这有点恐怖qq
作者: tangleux (路人癸)   2014-06-24 04:17:00
推Luc大…日本怪谈的茸一整个被唤起…去日本要避开小盒子和电梯啊~~
作者: BROKENHEAD (蒙古包)   2014-06-24 05:23:00
作者: maplerainy (kaede)   2014-06-24 05:43:00
推~~好可怕啊 不过透明玻璃的电梯好特别?
作者: guitarvolley (笑点低)   2014-06-24 05:44:00
推,好茸
作者: captainmm (captain)   2014-06-24 06:15:00
日本满常有电梯门上镶玻璃(窗)的。我觉得楼梯追逐超可怕
作者: fge16 ( TT)   2014-06-24 06:58:00
这种连续自杀一看就知道在抓交替,真的只有屁孩才会无视
作者: glayteru00 (只是小护士)   2014-06-24 07:43:00
有点复杂但超级可怕啊
作者: fanyi217 (森蝶~)   2014-06-24 07:50:00
文内的到五楼洒酒那里是不是有打错?是从"楼梯"间往下洒而非"电梯"间?这个故事好可怕,困在电梯的密闭空间又不由自己控制
作者: dianna72 (god bless Taiwan )   2014-06-24 08:12:00
超恐怖 可以拍成日本鬼片了 超有画面
作者: river0927 (无宇伦比)   2014-06-24 09:08:00
蛮好看的
作者: Biscuitscu (一切都是最好的安排)   2014-06-24 09:09:00
复杂的一篇
作者: bubblet (泡泡)   2014-06-24 09:22:00
好可怕,s自杀的时间点,或许正好是下一批屁孩试胆的时候
作者: HYUKeke (吃鳀鱼)   2014-06-24 09:43:00
毛!!推日本怪谈
作者: yearndeath (终于说出口。)   2014-06-24 09:44:00
这群小屁孩超有胆!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: LisaLee (Liz)   2014-06-24 09:44:00
游戏一开始说要半夜三点进行,后来他们却半夜一点玩??!
作者: kiwi1219 (Becky)   2014-06-24 09:44:00
日本大楼的电梯有的有窗户~亲戚家的有
作者: a0529gox (天啊!)   2014-06-24 09:48:00
好看!
作者: Lovetech (一念之差,哭哭)   2014-06-24 09:50:00
推!! 好好看~~
作者: dianna72 (god bless Taiwan )   2014-06-24 10:03:00
所以三点玩时会直接遇到新自杀的那位?
作者: pupuputtt (黄鹂鸟)   2014-06-24 10:47:00
看完这篇瞬间觉得好冷……
作者: yoursmell (认真过生活)   2014-06-24 10:49:00
推 ~
作者: nk61022yuna (Yuna大人)   2014-06-24 11:18:00
我想到零红蝶玩到一的地方也会遇到一只重复跳楼的女鬼好像也是楼梯间 第一次出场还有动画 超毛
作者: nancy7226834 (困宝)   2014-06-24 11:31:00
就是不信邪结果试出问题…
作者: wayi0421 (世界级古蹟)   2014-06-24 11:32:00
好可怕
作者: Alphaplus (do me a favor)   2014-06-24 12:25:00
描述场景的文字有点太过复杂,似乎是没有先消化过就直翻但真的很可怕,一篇好文(抖)
作者: mayumasaki (mayu)   2014-06-24 12:33:00
看完想吐orz
作者: hurthelder   2014-06-24 12:48:00
好毛.....推
作者: veryfunny (Be strong)   2014-06-24 13:03:00
到底在几楼
作者: d54880 (菌菌)   2014-06-24 13:05:00
这篇好恐怖.......
作者: seavon (Rock to die!)   2014-06-24 13:07:00
..我有既视感看过这篇耶 尤其是bubblet的那段推文 印象好深刻囧|
作者: LeonieChen   2014-06-24 13:21:00
楼上这样有点可怕
作者: hanhsiangmax (陪我去台东)   2014-06-24 13:26:00
好可怖
作者: uzumaki (无业)   2014-06-24 13:54:00
茸茸推
作者: nobodyknows (吃腻豆酥朋了= =)   2014-06-24 14:31:00
看不懂 囧
作者: soria0225 (Soria)   2014-06-24 15:31:00
超茸推 !!
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2014-06-24 16:29:00
好想知道遗书的内容
作者: puppu7015 (az)   2014-06-24 16:52:00
好可怕QQ
作者: sat11366 (铁牛)   2014-06-24 17:39:00
Push
作者: yeeting (allfamilyisyourfamily)   2014-06-24 18:37:00
有点小复杂 不过还是蛮恐怖的
作者: yunfusin (Beautiful Soul)   2014-06-24 18:50:00
好恐怖!!
作者: w310754 (焦糖可可)   2014-06-24 19:06:00
应该是等到有屁孩去试胆才被召唤过去的吧
作者: zorrolee (李威李威)   2014-06-24 21:30:00
看不懂,推
作者: upeiy   2014-06-24 22:00:00
刚从日本回来结束一人旅 期间完全不敢看日本怪谈又住了一间山里面旧旧的日式旅馆 只有我一人投宿~"~超怕有东西从壁橱爬出来的 躲在被子里也毛毛的
作者: Dolores10 (读字生活)   2014-06-24 22:22:00
好可怕,以后不敢半夜搭电梯了(抖)
作者: Beynerson (倍纳颂)   2014-06-24 22:52:00
推,好复杂+1
作者: gorockyo (又又)   2014-06-24 23:09:00
茸推…
作者: abba0120 (abba0120)   2014-06-24 23:19:00
好毛...
作者: max7121   2014-06-24 23:39:00
好毛啊
作者: sed99975 (sed)   2014-06-25 00:02:00
毛啊
作者: ashleylee (阿岚)   2014-06-25 00:06:00
推啊……
作者: chiaomaster (猪木伊)   2014-06-25 00:41:00
upeiy大...你真有勇气...
作者: a85316 (No More Pain)   2014-06-25 00:53:00
我不敢看完>"<
作者: mariandtmac (台北金城武)   2014-06-25 01:52:00
这篇有恐怖 推
作者: zzzf65753 (康康)   2014-06-25 04:22:00
这篇太可怕了
作者: tabiboshi (旅星)   2014-06-25 04:44:00
推楼层的数字刚好是七五三,最后是四,不知道是不是设计的顺序大概是,七楼->五楼->要去三楼却到了二楼,听到人声接近,按下一楼却到了三楼,出电梯,电梯门关起自动往上(电梯在四楼停留(自杀者进电梯?)后继续上升)一行人往楼下跑,在三、二楼中间目睹自杀者跳下,吓傻听到人声从楼下爬上,又折回三楼,改走另一边楼梯顺利来到一楼,出大门时刚好目睹那个人?从大厅楼梯走下
作者: mrsmiller (Tiffany)   2014-06-25 05:19:00
有点复杂但是好恐怖!谢谢翻译
作者: yiwawa (存在於時光之外)   2014-06-25 06:22:00
怪谈还是日本好,美国的我都吃不习惯
作者: Laodada (老大大)   2014-06-25 06:51:00
有人掉下来这情节 还真是茸到极点
作者: hirokofan (笠原弘子 命!)   2014-06-25 13:08:00
日本怪谈总是有个白目....
作者: yeeting (allfamilyisyourfamily)   2014-06-25 14:10:00
还是不太懂3楼跳到2楼的画面耶><那个飘是怎么跳的...........??
作者: sweetgina (蜜蜜)   2014-06-25 15:11:00
很恐怖
作者: panda0366 (套装网袜OL好正^^)   2014-06-25 19:53:00
毛茸茸的
作者: tabiboshi (旅星)   2014-06-25 23:29:00
我觉得他是从顶楼往下跳到一楼,再爬楼梯上来...前提是飘跟自杀者是一体的(被附身?)
作者: kaiao (吃花)   2014-06-25 23:46:00
好恐怖 好有画面
作者: Lundy (内心小剧场崩坏。)   2014-06-26 10:32:00
QQ
作者: bruce61306 (whitelove)   2014-06-27 08:05:00
作者: kuokuokuo (义守韦礼安)   2014-06-27 23:57:00
应该是在那无限轮回抓交替吧
作者: ashleylee (阿岚)   2014-06-28 02:23:00
再看一次还是毛到爆

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com