楼主:
Naraku (奈落)
2007-12-20 04:44:44 姑妄言之姑听之，豆棚瓜架雨如丝。
料应厌作人间语，爱听秋坟鬼唱时。
渔洋老人题
〔校〕
此据抄本，青本时作诗。按蒲松龄和诗次韵答王司寇阮亭先生见赠：
志异书成共笑之，布袍萧索鬓如丝；
十年颇得黄州意，冷雨寒灯夜话时。
可知“诗”字系“时”字形似误刻，或后人臆改。
遗稿本载此诗，“诗”亦作“时”，并有按语云：
此诗今多误刻，“时”字作“诗”字，则味短而句死矣。
因正之。
～引自里仁书局张友鹤辑校《聊斋志异》会校会注会评本（一），页三四。
次韵的特点就是，与原诗使用一样的韵且相同顺序来作诗，所以以上推论，
是由蒲松龄和的诗反推回去，考校为“时”而非“诗”。
作者: wendy591 2006-01-01 23:16:00
以前老师也是教“鬼唱诗”哎
作者: wendy591 2006-01-01 23:20:00
真是看鬼版长知识啊~~
作者: enirehtak (何须问我名) 2007-02-20 06:47:00
改成鬼吹灯好了
作者:
skyler (小史先生)
2007-02-20 08:33:00鬼打墙
作者: htalent (致命寂静) 2007-02-20 09:06:00
鬼来电
作者:
dux (EASY)
2007-02-20 09:10:00我以为要写出自民明书房。
作者:
wylin (搭不溜歪欸楼哎嗯)
2007-02-20 09:13:00原来是自己孤陋寡闻 受教了<(_ _)>
受教了<(_ _)> 原来很多事情都是积非成是阿~
作者:
nejoy (杂货店小开)
2007-02-20 11:13:00原PO是奈洛!?
作者: agoyumi (门背后的女王) 2007-02-20 12:56:00
这篇专业
作者: silnet (百．回) 2007-02-20 13:11:00
看鬼板…学知识啊(￣□￣|||)a
作者:
shyangs (厚呦)
2007-02-20 13:46:004:44:44 惊！
作者:
c0s (【点点军】- 万安行动！)
2007-02-20 16:06:00是我眼花吗 我记得我一个小时前看到是时 怎么现在又变回诗？
作者:
c0s (【点点军】- 万安行动！)
2007-02-20 16:08:00我是说版标 @@ 我还有注意看过阿 Orz
作者:
lfp (水晶)
2007-02-20 16:52:00这篇值得M起来耶～够专业。
作者:
timke (小袁)
2007-02-20 17:17:00时间 Thu Dec 20 04:44:44 2007 (￣□￣|||)a
作者: kissrober (宅神．D．克卡莱茵) 2007-02-20 17:59:00
04:44:44一 一|||，话说~我觉得鬼唱诗比较好说~ >"<
作者: majii 2007-02-20 19:38:00
以前上古典小说的课 也是倾向"时"较好 一方面因为次韵
作者: majii 2007-02-20 19:40:00
一方面用"时" 诗本身较有味道
作者: wenshiow 2007-02-20 23:37:00
长知识+1 不然我也误用很久>"<
作者: winddolphin (玄雨) 2007-02-21 12:18:00
看飘板长知识...