鸳鸯错 作者：楚惜刀
翩翩自幼生得好，眉似远山，眼如秋水，任谁见到她嫣然一笑，都会醉倒。可惜红颜
薄命。七岁上母亲亡了，十五岁老父去了，虽被叔父收留，婶母却是个不好惹的主。没过
一年，把她许给了城里的大富商沈长园，下月就要出阁。
婶母自从收了沈家的聘礼后，对她总算有了笑颜。原本大门不能出，如今破天荒应了
，许她去庙里给亡父亡母烧一柱香。
那日斋戒完毕，翩翩一身素服赶往圆觉寺。到了山门，闻到桂花清香扑面而来，心中
一畅，不觉贪看几眼。正碰着花树中闪出一个少年，朝她扬眉含笑，一双眼竟肆意打量不
肯移开。
翩翩心中着慌，俏面一红，低着头碎步进了大殿。心猿意马取了香，直到磕完几个响
头，心安定了，托菩萨捎话给爹娘的在天之灵。
想到爹娘不幸早逝，翩翩兀自伤心，跪在蒲团上祷告。恍惚间发觉有人在看她，抬眼
四顾，先前那少年拿了三枝香，望了她脉脉无语。翩翩几曾被人这样看过，但觉血直往脸
上涌，慌忙起身朝殿外走去。
刚出大殿，那人追了过来，一个长躬说道：“小姐留步，在下姓岑，家住秋华巷，敢
问小姐芳名？”翩翩羞红了脸不作答，岑生大了胆子走近，轻扯她腰间塞著的一方帕儿，
笑道：“这权作小姐信物，在下告辞。”
翩翩刚想阻止，岑生把香帕在鼻尖一放，暧昧地嗅了嗅，潇洒转身离去。她怅然若失
，摸了空荡荡的腰，回想他一举一动，不由痴醉。
最怕少女怀春。翩翩自有了这一桩事，心思活络，对出嫁意兴阑珊。时常浮现出庙里
那一幕，分明是轻薄浪荡的公子哥儿，无礼到极点，可眼前兜兜转转尽是柔情蜜意。
沈家的花轿终究上门了。铺天盖地的大红色，恣意亮在大门内外。炮仗的响声中，翩
翩走向下半生的富贵荣华。
在花轿里，她想到比自己大二十岁的沈长园，五味杂陈。三十六岁的他并不是半百老
头，世代经商也不影响他饱读诗书，既有财又有才，称得上好夫婿。可惜沈长园早有妻室
，指腹为婚的沈夫人出自另一大户之家，只因长年未育才许他再纳小妾。
翩翩是好人家的儿女，竟只有作妾的命，她不甘心。再度想起庙中偶遇那少年，若能
早一步，或者她的命运就该重新书写。
过门三日，翩翩回门，婶母曲意逢迎，她也笑吟吟和亲戚闲话家常。沈长园出人意料
的体贴，令她遗忘了所有顾虑和委曲。她是沈家的二夫人了，手上是金煌煌的镯子，髻上
是明晃晃的珠钗，塞给婶母银锭子沉甸甸极有分量。
晚间进沈家，大夫人特意叫了翩翩去。
“老爷很想抱儿子。”大夫人呷了一口碧螺春，吐字生春，“你明日去圆觉寺求个子
罢。”
她盈盈拜谢。都说主母难缠，她却如鱼得水。圆觉寺，这名字隐隐牵她的心，翩翩低
下头，退出了厢房。
次日进香，沈长园叫人给翩翩备了马车并披风。秋风寒了，她裹在暖融的棉披风里，
仿佛看到一条香软甜郁的康庄大道，直向远处延伸去。
车在寺外停了，她走过圆觉寺山门，那身影不期然出现。岑生面色憔悴，望见她方有
一丝喜色。
“小姐！”他不避嫌疑地冲来，翩翩疾走几步，躲开车夫视线，听他欢喜地说：“在
下苦等了一个多月，终于把你盼来。”
等了这许久么。翩翩凝视他，下巴长出刺刺的胡须，整个人失魂落魄。竟有人会为她
相思如此。她一惊，摇手道：“你认错人。”
“不，我等的就是小姐。”他一把拉住她的皓腕，“我对小姐一见钟情，请成全我一
片痴心。”
她心里有种喜悦，混杂了得意与释然，慢慢蔓延开来。但她不得不甩开他的手，淡淡
地道：“妾身已是沈家二夫人，请公子自重。”
他惊愕且痛楚，翩翩不敢细看他失望的脸，叹息着想逃离。
“纵然你嫁了,”岑生一字一句意态坚决，“但求能时常见到小姐，我心愿已足。”
翩翩迎向他的眼，那眼底的深情可融化一切。她不由忘了来意，由得他把手探来，意
乱情迷地痴缠在了一处。
烧香回府，翩翩巧笑嫣然，娇艳欲滴。沈长园料理完生意归来，带回一块翡翠玉佩，
着她系在脖上。她却感受不到暖玉贴心，随意敷衍，岑生的笑靥在心中闪动。
过了一月，沈长园向边塞出发，商队浩浩荡荡载满数十车。翩翩尝试做个不哀怨的商
人妇，挑了女红来做。偶尔，沈夫人着她去绸缎庄挑几匹色泽鲜艳的缎子，她便流连忘返
，直到黄昏才回。
每回外出后，翩翩的脸色就特别好，饭也吃得香。大夫人见了，就说：“你是年轻人
，多出去晒晒太阳也好。”她细若蚊蝇地应着，心里偷笑。
两个月后，沈长园自边塞给她带了一件名贵至极的白貂裘，惹得阖府艳羡。大夫人亦
笑说：“翩翩，我都没你好福气。”看着老爷送的翠羽裘，兀自出神。
翩翩说：“夫人说笑呢，这颜色太素太静，倒是夫人的翠羽裘光彩艳丽，我瞧了心爱
不已。”大夫人道：“你喜欢，就送你罢。”翩翩称谢不迭，把白貂裘塞到她手里，说：
“多谢夫人。”
大夫人等她走了，把白貂裘扔到箱底。
沈长园呆了半月，蜀中一笔大生意又引走了他。他就似一只被花香吸引的蜂蜜，哪里
有铜钱的气息，哪里就有他的身影。翩翩越来越习惯他不在家，习惯他每趟回来，有丰厚
的礼物供她挥霍。
她去圆觉寺烧香的次数更多了，和大夫人一样，她不曾怀上孩子。虽然如此，沈长园
依然宠爱她，给她买最好的首饰，最美的绸缎。他用数不清的礼物，补偿他不能陪伴的日
子。
“翩翩，我们要白头到老。我要陪你走遍世上，见识世间离奇。”沈长园这样说，邀
请她与他一起行走天下。
“妾身自幼易犯晕眩，坐不得车船。”翩翩婉言谢绝。
晚间与大夫人一席用膳，谈及这个话题，翩翩笑笑地对夫人道：“到了异地就怕水土
不服，我还是在家里安生点。”
“这事你做得很对。女儿家就该安守妇道。”大夫人很满意。听见“妇道”两字，翩
翩的脸一红，夹起一块红烧肉又放下了。
沈长园带了遗憾再度出门。临行，他用力地抱了一下翩翩。“这回我去得远，要有三
五月不能陪你，你要照顾好自己。”翩翩娇笑着应了，见他嘱咐得镇重，略略有些感动。
这感动随即消失在岑生殷切的眼波中。他们把酒，走马，游湖，花前月下留下身影。
她知道要避人，用清纱遮面，进出另雇轿子。幸福得不知东西南北。
直到某天，她有了身孕。
掐算日子，勉强可算是沈长园的骨血，但她清楚不是。终须摊牌，她旁若无事演一出
戏，故作难受，等下人慌张请来大夫。
二夫人有喜了。这喜讯立即惊动了大夫人。确认了事实后，她欢喜地送走了大夫。阖
府上下喜洋洋的。
翩翩心虚地得意著。她很想要那个孩子，与岑生骨肉相连，这令她满足欣慰。
然后，大夫人不动声色地潜走丫鬟仆佣，剩两人单独相对。翩翩从大夫人安详的眼神
中，隐隐推断出什么。大夫人缓缓清清嗓子，对翩翩说：“老爷，他不能生。只是他不知
道。”
翩翩立即知道她犯了多大的错，骇然跪倒。她浑身颤抖，沈家是留不住了，她要走。
“我知道错了，求夫人饶我！”她拼命在地上磕头，直到把头撞得通红。
“唉，人谁无错。”大夫人见她可怜，面露不忍之色，“你走吧，走得越远越好，再
也别回来。”她顿了顿，“只是沈家的东西，你一件也不能带走。”
翩翩惊喜抬头，她不想大夫人竟能宽宏若此。顾不得想其他，她连声谢过，稍作收拾
就走出了沈家。她就像脱笼而出的小鸟，要寻找她的自由。喜滋滋地去寻岑生，她要把他
做父亲的喜讯告诉他。
可是，翩翩找不到岑生的踪迹。秋华巷里人去楼空，圆觉寺也未见人影，她不认得岑
生的朋友，这时她才发觉他就像一个梦。
苦苦找了三日，翩翩放弃了希望。她害怕亲戚的白眼，她惊惧沈长园的反应，她已无
路可去。
最终，她病倒在春暖花开的一座废园，满身污垢，行如乞婆。墙角数枝梅花开得正艳
，冷冷的幽香弥散。翩翩嘶哑地叫唤岑生，念念不忘。
翩翩死时，肚子已稍微隆起。官府查出死者身份，竟是沈家失踪的二夫人。沈家领了
尸首回去。又过了半月，沈长园匆匆赶回，哭天抢地。
“我受过她父亲大恩，原以为可照顾她一生一世。”他悲戚地对大夫人道，“谁知她
竟和孩子一起没了，难道我命中无子？”
大夫人平静地说：“生死有命，请老爷节哀。”她喊过一个垂手恭立的少年，“老爷
身心疲惫，翩翩的丧事就另让人料理罢。这是我表弟袁仪，来，见过我家老爷。”
袁仪向沈长园行礼，他抬起脸，赫然便是岑生。