本来要po新的故事的
不过先紧急插播这篇昨天晚上才发生的
以下文章为表达真实情境 几乎都为台语直接音译的(每句皆附上国语翻译)
如果大家看的不习惯的话浅海先跟大家说声抱歉 <(_"_)>
另外送大家跟文章实在很不配的歌给大家听
金城武的夏天的代志
(xuite) http://blog.xuite.net/ichii.sayaka/08ms/7684633
(无名) http://0rz.net/4b1IX
两个都相同 选一个就好
===================================以下本文==================================
“加尼暗阿阿谋咩困”
（这么晚了阿你还不睡）
半夜2点多的时候 阿嬷对着正在熬夜看电视的我说
“挖棒球跨廖但垒丢去困阿啦”
我棒球看完等等就去睡了啦
我随口回答了阿嬷 眼睛继续盯着电视看小王先发的比赛
“跨棒球喔 阿今阿日系像对像?”
（看棒球喔 阿今天是谁对谁）
阿嬷走了过来 凑到我身旁跟我一起看着萤幕
“金阿日系王建民a比赛啦 米国a”
今天是王建民的比赛啦 美国的
我依旧保持着随口回答的态度 很专注的看着小王的投球
阿嬷也跟着看了一会儿之后 缓缓的开口问著
“王建民系瞎咪郎?”
王建民是谁?
“阿阿 丢系金嘛投球系勒”
阿阿 就是现在投球那个
我指著电视萤幕上的小王
“后 丢系系勒喔 看起来身体金勇勒”
侯~ 原来就是他喔 看起来身体很强壮说
“嘿啦 嘿啦 伊就勇a”
对啦 他很壮啦
我边喝饮料边回答著
阿嬷很满意的点了两下头 跟着我继续看着电视
就这样 两个人看了10分钟的比赛之后
阿嬷突然冒出一句
“阿哩当实咩娶某?”
阿你哪时候要娶老婆?
我愣了一下之后回答
“后 妳奈a尬阿公港款笼问挖这啦”
后哟 妳怎么都跟阿公一样都问我这问题啦
“阿挖丢尬林阿公笼就想卖颇金孙a”
阿我跟你爷爷就很想抱曾孙阿
“后哟 歌早a啦”
吼哟 还早啦
“瞎咪早? 李已经归会阿 抵温系勒系尊.....”
什么早? 你都已经几岁了 在我们那个时候.....
阿嬷开始滔滔不绝的说著自己年轻时候多早就结婚之类的
还说我是长子兼长孙啦 该负起责任为我们家传递香火.....等传统长篇大论
由于对于这套说法我已经听了不下数百遍 可说都能倒背如流
所以我也就不管阿嬷的碎碎唸 继续喝着饮料 看着小王的比赛
可看着看着
突然间 我发现我耳朵开始嗡嗡作响
接着便听不见转播的声音
(怪了 我按到静音的按钮了吗..) 我开始东看看 西看看的寻找著遥控器
可就再这一同时
我眼前突然出现一阵的闪光
我反射性的用力闭上了眼睛
紧接着感觉身体所有力气跟重量似乎被瞬间抽干
我.....就变成像是气球般的 飘了起来
(这.....这是.....怎么回事?) 我试图用力挣扎 可手脚早就不听使唤
(x的 给我动啦.....) 无力的身躯中 唯一还有力量的 我看只剩下思考能力了
我用仅存的意识奋力的挣扎着
“晓生 晓生.....”
突然不知道哪来的声音 远远的叫唤着我
“晓生 晓生.....”
声音再次清楚的传入我的耳中
(这声音.....是阿公跟阿嬷!!!!!!!!!!) 我像发现新大陆般的兴奋
“晓生 晓生.....”
声音持续的传来
(挖底家啦 阿公 挖底家啦.....) 我大喊著 可是声音却只是在内心回荡著而已
我在这啦 爷爷 我在这啦.....
“晓生 晓生.....”
(家啦 底家啦.....) 我焦急的想回答他们 可别说声音了 我连张开个嘴巴都没办法
这啦 在这啦.....
(家啦 挖底家啦 阿公 阿嬷.....挖底家啦.....) 我竭力的喊 用力的喊
这啦 在这啦 爷爷 奶奶 我在这啦.....
(阿公 挖.....底.....家.....)
爷爷 我.....在.....这.....
经过不知道多久的抵抗呐喊
我终于声嘶力竭的 越喊越小声 越喊越小声.....
此时 眼泪不争气的流了下来.....
“查埔因仔不通考.....”
男孩子不许哭.....
就再我绝望流泪的时候 突然听到阿嬷的这一个声音
(阿.....)
“林阿公来带我阿 李丢爱......”
你爷爷来带我了 你阿就要.....
阿嬷开始继续刚刚看电视时候的碎碎唸
只是声音越来越远 越来越远.....
直到几乎听不见.....
一阵悦耳的音乐 突然在我耳边响了起来
我摸摸身旁的手机 睁著睡眼惺忪的眼睛看着
早上9点了.....
我抓了抓头 才发现原来我看着小王的比赛看到睡着了
(好怪的梦.....)
想想阿嬷明明就在高雄 怎可能来陪我看棒球(我在桃园.....)
何况
阿嬷因为老人痴呆症的关系 早就连我都认不出来哩
看电视这种事情.....
音乐持续的响着.....
(阿 我还在想啥 接电话 接电话.....)
我竟然边让电话响这么久还自顾自的发呆了起来
我赶紧看了一下拿在右手响了超久的手机
在看了一下上头显示的来电名子
(妹妹打来的.....)
“喂.....”我左手还抱着枕头 用右手接起手机
“哥 我啦”
“嗯.....”
“我是来跟你说 阿嬷今天早上过世了”
“...............................”
“哥?”
“哥? 听到没? 喂? 哥?.........”
=================================以上本文==================================
从小几乎是爷爷奶奶拉拔我长大的 也由于他们只会说台语
所以特别附上这首歌
另 这篇文章由于是用很"模糊的眼睛"打的 所以排版跟文辞表达可能很差
请大家将就点看
昨天晚上发生的事实
=============================================================================
仅以此po献给
今天早上去世的阿嬷跟去年也差不多这时期去世的阿公
浅海
=============================================================================
所以 新故事就等浅海从南部回来在po给大家啦
感谢大家 <(─＿─)