看完你的后续决定让人真是让人想发文~
我只能说其实你已经找到办法了，只是不愿意承认而已。
我们先从你的背景自述开始：
先生：强势的父母 家族中没人能坦
太太：强势的小孩 家族中没人能坦
双方都很爱并未以离婚为前提。
这次纷争内容：
冲突原因：选择喜宴地点
冲突点：男方父母有既定目标，女方自己有既定目标
女方解决方案：女方愿意出钱让男方亲属坐游览车到婚宴定点。
男方父母解决方案：强力施压
以上应该是这次状况的基本介绍
我想基于以上各点，其实已经有路啦~
方案内容：请女方亲属去住女方喜欢的婚宴旅馆，隔天早上请女方自己出钱
让自己的亲属坐游览车去男方父母决定好的婚宴定点。
可行性分析：
女方方面：女方自己本来就喜欢那间婚宴旅馆，也希望亲友上来住一下婚宴
旅馆，也愿意出钱包游览车让亲属坐游览车去婚宴地点，
基本上以上内容均属女方所提出，加上女方自己是家族小霸王，
家族一定很愿意配合，所以可行性高。
男方方面：男方父母就铁板一块，好处是已经选好地点，男方本身也只能配合，
出钱这一块看内容似乎不是问题，所以依据男方父母选的地点办婚宴
也是可行性高。
至于最后女方的决定，象征性地参加，我觉得也不错，不过真心奉劝，如果真的这么
不愿意配合婚后的一些种种状况，真的趁早离了吧~男方家族和女方的矛盾问题不是
爱比金坚，而是磨耗大考验，最终最痛苦的还是女方口口声声说爱的那一位苦主。
我相信三输的局面应该是最有可能发生的结局。
后记：只是女方说好的都不管筹画云云，结果还是对婚宴有所要求，所以如果男方
父母不支出，由男方自己支出？这是不是一个很矛盾的结果呢？事实上女方
就算是嘴巴上说随便你们弄，我都不会管，但还是有要求，还是要管，所以
事情还是由夹在中间的男方作为缓冲，这个缓冲可以做多久？我也是很好奇。