楼主:
keepdown (keepdown)
2020-10-31 22:43:04本来只是推文,后来觉得我推文讲的话好像有点过分,所以来回文,先就推文跟妳说声不
好意思。
妳都说了是抱怨文了,想必就是上来讨拍。我想先同理妳的感受,我能理解有个很雷的婆
婆的感觉。我的婆婆也是挺雷的。有一句话我真的不知道中文该怎么说,但是you are en
titled to your own feelings (你有权感受自己的感受?翻得好烂啊啊啊啊)。所以要
给你很大的拍拍。
~~拍完的分隔线,原PO不喜勿入喔~~
You are entitled to your own feelings, but that doesn’t make you entitled
同为高龄产妇新手妈,我可以理解“产妇最大”的心情,但自己想自私,却不容许别人自
私,这似乎某种程度上说不过去?
: 一直觉得我婆婆听不懂人话,听不懂别人说不要,不在乎别人的需求只想到自己私欲,
整
: 个就是白目
我们何尝不是都常常想到自己要什么,而不是别人要什么吗?
我感觉婆婆的需求/私欲是你们的陪伴,你的需求/私欲是婆婆最好不要来乱。当婆婆的需
求跟你的需求相抵触的时候,总有一方要放弃自己的需求的。
我好奇是谁的私欲赢了这场冲突。
※ 引述《michellehsie (小蜜)》之铭言:
: 是否同意记者抄文:NO
: 纯抱怨文,不喜勿入。
: 现在怀孕34周,是第一胎又是高龄孕妇。
: 先生工作是做二休二的大夜班,还好我平常算非常独立,产检遇到先生上班时我也不会
改
: 时间,就自己一个人去。
: 昨天跟今天晚上先生不用上班,好不容易遇到我休假的周休二日,早早就跟先生说好今
天
: 要去买婴儿用品,准备回娘家坐月子要用的东西,所有的婴儿用品我们都还没买。
: 昨天婆婆才跟先生说,早上要载她去诊所回诊,我想反正诊所在我们家附近,不会花太
多
: 时间,买东西等吃完午餐再出门就好。
: 结果婆婆说,回诊完要不要去鹿港玩(我们住台中市),先生说下午要去买宝宝的东西
,
: 婆婆说干嘛那么早买,等遇到要用时再买就好。
: 是在哈囉?连婴儿床都还没买,是要我儿子出生睡地上吗?奶瓶也还没买啊。
: 然后今天中午去诊所回来,吃午餐时婆婆说,等一下你们去买东西我也要跟去,我跟先
生
: 说,只是去买完东西就回家了,没有要去别的地方。
: 因为我从6个多月开始就偶尔有假性宫缩,所以后期我尽量不出游,而且平常上班觉得
有
: 点累,假日只想休息。
: 结果……
: 婆婆:买完东西我们去台中港走走要不要?
: 我:我没力气去台中港,我想休息,再说买完东西去那边还要一小时
: 婆婆:妳再不多走点路,之后会生不出来哦,我是过来人,听我的没错
: 我:可是医生说没不舒服再去走路就好,我常肚子紧妳还叫我走路,妳以前怀孕又没在
工
: 作也才20几岁,我现在还要上班耶
: 婆婆:不然妳如果剖腹产,这样对小孩会不好哦
: 我:反正我不想出去啦,不然你们2个自己去
: 讲到这里我有点翻脸,说每个人状况都不一样然后妳每次都出一些鬼主意,现在之后不
会
: 有出去游玩的机会了啦。
: 我其实不在意先生跟婆婆自己去,要干嘛随便他们,于是她矛头转向我先生“那我们2
个
: 自己去台中港好不好?”
: 但是她显然不了解我先生,结婚后,只要我不想参与的活动,我先生不可能自己带她去
的
: ,所以先生拒绝了。
: 一直觉得我婆婆听不懂人话,听不懂别人说不要,不在乎别人的需求只想到自己私欲,
整
: 个就是白目,还会跟我这个孕妇抢东西吃,完全不会不好意思。
: P.S. 我公公还健在,只是他们2人交恶超过20年了,大伯又住台北,所以她只能死黏着
我
: 先生,平常完全不出门,所有生活用品跟菜都是我先生去买的,她的工作只有在家吃东
西
: ,看电视跟装聪明。