楼主:
ji9su (duck)
2017-08-02 06:32:03我婆家也有异曲同工之妙
不过差别在我婆家是客家人
在公婆和我老公说客语时,我常常觉得自己是外国人
尽管如此,我也蛮认真在学习听和说
因为我希望未来若有小孩,他也能说客语
不过客语发音对我来说非常微妙,一开口常常就会被纠正
一个词会重复唸个十来次,才会获得勉强的认可
但因日常生活少用,其实重复学习机会很多
如果被唸“怎么还学不会”
我就回“哎,我很努力在学了嘛”
“妳再示范一下嘛”(半撒娇)
(但心里murmur 客语都快失传了,我这么用心,你还不鼓励!)
我婆婆是心地善良的大好人,但相处2、3年时间
我也发现她是个择善固执的人
例如我们外食,是她没吃过/没听过的餐厅
或是不是她点菜
她就会说“这有什么好吃的?”
“还是自己煮比较好啦”
虽然没到很嫌弃的态度,但会让我感到不太舒服
我婆婆也是个很有洁癖的人
在我观察,她是那种“全世界我最爱干净,别人都比我脏”的人
起初,我会勉强自己符合婆婆的标准
但发现自己再如何注意清理细节,都比不上婆婆爱干净的程度
还有其实她是很想展现“我最爱干净”
我就干脆放弃了
改为“阳奉阴违”,夸奖婆婆很厉害,
把家里整理的很舒服,我都做不到,
然后速速转移话题
或是向老公抱怨并请他配合演出
我先生和婆婆感情很好
他有时也会用半开玩笑半认真的口气,跟婆婆说
“不然妳学英文看看,是不是也像ji9su这样?”
“没吃过就试试看,不然以后谁要带妳出门?”
婆婆永远不会跟儿子计较,
也会不好意思的说“我没那个意思啦”
而我先生这么说,我当下心情马上舒坦很多
尽管老公和公公都是会帮我说话的好队友
但我还是会觉得“啊真不爽”
“还是自己家好”
“干我为何要学客语我白痴吗”
但我慢慢也觉得,其实相处时间也没很长
婆婆年纪大了,观念跟习惯很难改
我告诉自己“被唸也是一种孝顺”
不要真的放在心里
再说,我婆婆真的是一个好人
想想她带大对我好又疼我的老公
这是我赚一辈子(应该吧......)
听她唸一下又何妨
作者:
bb101 (101)
2017-08-02 07:06:00真正面 推
作者:
Agneta (阿妮塔)
2017-08-02 07:29:00推心态
作者:
girlo (girlo)
2017-08-02 08:02:00推妳
你老公也有挺你 跟原PO老公完全不一样你跟公婆是互相漏气求进步 她是连爸妈一起单方面被踩耶
作者:
Zeroyeu (凌羽)
2017-08-02 08:44:00所以我说原PO老公猪队友
作者:
Ai (寂寞小狗)
2017-08-02 08:47:00她老公只是用比较缓和的方式 要求她配合他妈的指导去说话用餐 意思还是一样 要求她改 要求融入 连帮她挡的意思都没有 跟妳老公的开玩笑挡 完全不同
作者:
Hoak (QWE)
2017-08-02 09:10:00你超棒的 如果我老婆也跟你一样就好了
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2017-08-02 09:47:00楼上有跟本文的老公一样的话,也许老婆就会跟原poㄧ样这篇能这么正面,跟老公能让他心里舒坦很有关系啊
作者:
cargo (Vince)
2017-08-02 09:50:00我是客家人 我爸跟亲戚对话我也是黑人脸 但是长辈都很亲切不会跟我讲客语啦哈哈
妳人好好愿意配合,我阿公家也是客家人,会故意在很多人在的场合讲客家话,让在场听不懂客家话的人傻在那边其实我觉得很不尊重人,应该要用在场最多人听得懂的语言才对,而且我阿公就是故意的,他会一直讲小媳妇嫁去多久就会听多久就会讲,大媳妇(我妈)都不会什么的,我妈根本不理他,反正我阿公也只是要唸人。真的要沟通时比如进了厨房,我阿嬷还不是跟媳妇们讲台语而我每一次去阿公家都要被念N次不会讲客家话,亲戚还会故意讲几句然后说阿伊听谋啦,真的很烦,我跟我弟都翻白眼喔喔喔好好好的敷衍然后快速闪人
我家是客家人,我妈原生家庭是闽南+外省家庭,但她跟我爸结婚没几年客语就讲到母语程度,真心觉得她很强大
自己想多学一种语言很好 但不代表婆婆可以嘲笑指责媳妇为何不会 甚至批评亲家怎么没有教 这样真得无理又粗鲁这才不是没恶意 不晓得说什么 可以轻松带过的 就因为是面对媳妇 所以才可以肆无忌惮乱讲话 随便批评亲家
作者:
oreosea (坚强与温柔ECSZ)
2017-08-02 11:28:00好聪明
作者:
cicq (cicq)
2017-08-02 12:11:00好棒
作者: ytm1121 2017-08-02 12:51:00
我家的情况是: 从小到大家里的环境都是说台语, 因故搬到南部住, 后来搬回北部后,反而家里的长辈说:妳以前不会说台语现在怎么都说台语 ,好像乡下人其实家里长辈是借机想在我面前贬低妈妈这边(南部)的意思,一开始会因此跟长辈吵架,久了就随便她,当她有病就好以前还会说对我妈多好 当自己女儿一样之类的,现在想想只觉得恶心
作者: saluawu (可爱的臭宝爱黏人) 2017-08-02 13:09:00
另一半态度很重要 有朋友也是嫁给客家人 但我先生自己就不会讲了 所以不会要求我 但朋友的婆婆就是当场要他学客语 另一半还附和的 到车上准备回家时就翻脸了 囧"
作者:
makio (shiawase^^)
2017-08-02 22:17:00那个不叫择善固执喔 只是固执
作者:
xpmax (蓝天白云)
2017-08-02 22:23:00如果老公以后外遇 那妳的正面思考理由不就毁惹...
作者:
saintai (shu)
2017-08-02 23:58:00有些老人就是被让习惯讲话戳人都很不客气,适时的戳回去,他们才知道要改啦
作者:
hsiflow (hsiflow)
2017-08-06 22:27:00推转念会让自己好过很多