呃...翻译蒟蒻来也
※ 引述《s89227 (Kei)》之铭言：
: ※此文为板主代Po，板主不代转信给原发文者，请不要寄信来板主信箱※
: 文长，不喜请离开。
: 前言:
: 我老公是个很传统的人，我也算被传统父母养大，
: 所以对一些传统的想法不要太离谱也是愿意妥协。
: 嫁给老公后，很幸运先不用跟婆婆住在一起,
: 少少的见面，我也不抗拒的维持传统好媳妇的样子，
: 对婆婆很毕恭毕敬，回婆家也是乖乖的洗碗，
: (我婆婆觉得我老公洗不干净,也舍不得他洗)。
我跟先生都算传统
我对婆婆毕恭毕敬,回婆家都会洗碗
以满足他人和自己心中 [好媳妇] 的形象
: 小姑刚好跟我们住在同一县市，有一个超可爱的女儿，
: 我也很喜欢找她们一起活动。
: 直到有一次大约两年前，
: 小姑邀大家一起去参加活动，
: 那段时间婆婆身体状况不好，所以常来家里住，以便就近照顾，
: 我跟我老公说我很累不想去，
: 我老公一直凹我，后来我们以他会洗午餐的碗(本来是我说要洗的)成交，
: 我就一起去参加活动。
两年前
同县市的小姑邀请我们参加某活动
婆婆正巧来住我家
我原本不想参加
但看在先生会洗碗的份上就答应了
: 谁知道那个活动弄到晚上十点，结束后小姑回家，
: 婆婆住我们家，老公说带东西回家吃吧!
: 买东西时，他说太晚吃东西不好，他跟婆婆一份就好，
: 我饿极了，觉得自己需要吃一份，也没想太多。
: 回到家后，我老公请我婆婆先去洗澡，
: 因为吃完饭再洗，会拖到睡觉时间，洗完再去吃东西，能吃多少就吃，他不饿。
: 我则是开始先吃饭，
: 我老公当时没事就遵守与我的约定，自己去洗碗。
: 我吃完后，婆婆也差不多洗完，开始吃他的东西，吃不到两口就说饱了。
活动晚上十点才结束
先生不想吃太多
想和婆婆合吃一份
而婆婆只是吃不到两口就说饱了
把食物留给正在洗碗的先生
: 然后就回自己的房间，刚好小姑打电话来，
: 就说她很可怜，没东西吃。
婆婆回到房间
小姑正好打电话来
婆婆便跟小姑说:自己很可怜没东西吃
: 我听完大抓狂，跑去厨房骂我老公问他为什么要跟婆婆一份，
: 婆婆讲的我们好像在虐待他一样。
: 我老公就跑出来骂我婆婆，说我婆婆挑拨离间，
: 我婆婆觉得自己委屈，也开始口不择言，
: 我当时没想到我老公会这么生气，就劝他不要抓狂，
: 谁知道他竟然在婆婆面前说都要看我们的脸色。
在房外听到这段对话的我大抓狂
跑去骂老公不该跟婆婆共吃一份
先生也大抓狂
跑去骂婆婆
母子开始互骂
我突然惊觉要保持好媳妇形象
立马劝架
没想到先生说都要看我的脸色
（这里的［我们］可能写错,因为下面是写看［我］的脸色）
: Orz...他要我去参加活动，一直拜托我一起去，叫做看我的脸色!?
: 我当下不吭声，我老公就往外面冲。
: 冲出去后，我婆婆在那边数落我，其实我也不记得数落我什么。
: 只觉得当下被我老公背叛。
先生冲出去
我就站在原地被婆婆数落
: 老公回来后，隔天小姑就找出租车来载婆婆，
: 我帮婆婆拿东西下去，上车后也传讯息请小姑婆婆到的时候通知一声(怕老公会担心)。
: 小姑没回，我以为事情就这样落幕了。
: 没想到小姑寄信给我老公，
: 先是用亲情攻势，说母亲生下他很辛苦，婆婆去了小姑家一直哭，
: 就算婆婆不太会讲话，让我老公误会，我老公也要体谅。
: 婆婆那天看到我老公在洗碗，觉得我老公参加完活动很累(我不累!?)，
: 为什么还要洗我中午说会洗的碗，又只能吃一半的东西，很舍不得我老公，
: 又说她不方便评论夫妻关系，
: 但是夫妻要互相，不要都一个人把事情揽来做，
: 她跟她老公都彼此帮忙，我老公也可以请我帮忙，不要单方面一直付出，
: 她跟她老公都这样供我老公参考(明明我看到小姑家都是小姑老公在洗碗!?)。
隔天小姑来载婆婆离开
写了封信
我才发现 原来在别人新中,我早就不是好媳妇
小姑 婆婆只体谅先生
却都没有想到我的难处
: 我看了信之后，才知道我一直当作朋友的小姑，心里面是这样想的。
: 这样也好，彼此看清，以后也不可能对她推心置腹。
: 老公也不愿意对她信里面误解的地方回信，仅说小姑不清楚状况，不要理她就好。
惨的是
先生也不愿多做解释
: 现况:
: 自从上述事件后，我超级讨厌我小姑，不愿意与她一起吃饭或活动，
: 我婆婆我可以继续装我的好媳妇，当作之前的事情没发生过，
: 晚辈该尽的义务我就尽，但是对小姑我觉得这不是我的责任范围。
: 但是我老公超喜欢小姑的女儿，正值可爱的时候，
: 常常就是要找机会吃个饭跟小朋友玩一下才可，
: 去找小姑没关系，我没不准他去，
: 但他又一定要我陪同，常常为这件事情争执。
: 昨天我人不舒服偏头痛，我老公又凹我一起去吃饭，
: 我说不要，他又一直凹，凹到我没拒绝。
: 结果下大雨了，我是不可能为了吃这顿饭骑机车淋雨的，我就没跟去了。
: 结果我老公回来就开始臭脸，不理他后，买晚餐回来，
: 他就说他就是生气，事情都过那么久了，为什么我还放不开。
: 我气得对他大吼，我们还要为小姑吵多久，她算什么东西，
: 他气得烙下狠话，以后有小姑的场合都不会再告诉我。
昨天先生要我陪同去找小姑
刚好下雨
我就借机不去
先生回来相当不满
两人大吵一架
: 好啊!其实我乐得轻松，我不用在我不喜欢的人面前还要装，
: 上班一个礼拜很累了，假日还要跟小姑陪笑脸，没这个道理吧！
: 这件事情能放下的时候我就能放下，需要时间去冲淡一切，
: 有时候我也觉得我好像能放下了，
: 但是老公总是偶尔这样，我那时候所有的不满感又全部回来了。
: 就像现在，写出这些，又让我觉得自己很受伤，
: 我当时为什么要这样被误解，为什么要这样被对待。
: 为什么我老公总是要为了小姑生我的气，我不能有自己的想法吗?
: 我真的觉得好累，也想着是不是就这样放弃婚姻好了。
: 真是个很瞎的理由。
: ※此文为板主代Po，板主不代转信给原发文者，请不要寄信来板主信箱※
想请教大家
为何我始终放不下？