结婚快三年了
先生是家族的长孙
整个家族就只有一个孙媳妇
（其他弟妹都未嫁娶）
我发现结婚后
所有的长辈 包括娘家的
都很爱"教育媳妇"
会"告知"如何带小孩
如何"照顾"先生
家事理所当然都要做
不过还好 跟老公儿子自己住
所以工作的时候被讲被念
（老公亲戚那工作）
听到不好的就装皮 当耳边风
反正回家就听不到
老公说以前的人
当媳妇是跟小孩同辈
甚至生了男生 比儿子辈分还小
也就是一堆人还抱着这种想法
所以觉得媳妇应该怎么做
才是做好"本份"
甚至觉得媳妇应该是怎样的人
白白净净 家世单纯 勤劳 乖巧 听话…
老公说
她们也曾经是媳妇或当儿子的人
但换了位置 想法就不同
只能希望自己以后遇到自己的媳妇
我能想想现在的感受
然后不去干涉年轻人的想法
我也很好奇
如果未来媳妇与我想法完全不一样
我还能像现在想法一样吗
突然想到一首歌
做人的媳妇就要知道理
晚晚去困 著早早起
又搁烦恼鸭无卵
烦恼小姑欲嫁无嫁
烦恼小叔要娶无眠床
然后还有一首
友孝的媳妇三顿烧
不孝的媳妇是过路摇
好像都没老公的本分的歌…
也很少长辈会去管当先生应该怎么做
很多结婚的女生朋友
都是婚后"教育"老公
才至少家事可以有人分摊
记得以前每次说"帮忙"做家事
妈妈就会不高兴的说
这些事又不是帮我做
到现在有自己的家庭
更能感觉
好糟糕的歌 为什么要连小姑小叔的下半身都烦恼结婚还要转职拉皮条有够惨的(喂)基本上就跟军中抓交替一样吧? 学长不钉一下菜鸟会很不苏胡这边痒那边也痒
作者:
yiro (小峱峱分身的orz 我现在)
2014-07-20 00:11:00连小姑小叔的下半身都烦恼.....果然是周末啊
作者:
mayko (mayko)
2014-07-20 00:20:00倒退噜..歌词你记错了,是 不孝媳妇三顿烧,有孝查某仔过路摇这段是对酸一下作婆婆的,你嫌不孝的媳妇可是天天三餐煮饭,你嘴巴说很孝顺的女儿了,走是在外漂来荡去,过家门也是只晃过去
作者: Linus99 (Linus) 2014-07-20 00:37:00
原po的歌词是对的吧
作者:
Mozai (末仔)
2014-07-20 01:08:00只听过原PO的歌词耶
作者:
hanavas (Happy Anniversary!)
2014-07-20 01:24:00我听过的是M大版本，不过是俗谚而非歌词
作者:
iiiivy (眠羊)
2014-07-20 08:41:00听过M大的版本+1 不过我之前查只查到原PO的版本@@
不过很少听到做的要死的媳妇被称赞，反而常听到过的凉凉的女儿（婚后）被妈妈赞不绝口…跟m大讲的一样
作者:
meowyih (meowyih)
2014-07-20 09:20:00倒退噜那首歌每次听我都会问老婆 "过路摇到底是会怎样? 为什么是负面的词呢?" (by 台语不太好的人...)
作者:
lufuna (lufuna)
2014-07-20 10:49:00我婆家长辈也喜欢教训媳妇,短的不过份的我就随便听听讲太久或太囉嗦的,我就微笑走掉XD
作者:
iiiivy (眠羊)
2014-07-20 11:46:00不是闲晃吧? 我印象中那句比较像是边走边摇屁股的感觉...就是暗指人很骚? (讨人兄!?扭腰摆臀的感觉...)
媳妇就是做东做西，但嫁出去的女儿是要当少奶奶的？但，大家还不是都人生父母养？到底观念怎么来？
作者:
sakuryo (黄瑄瑄)
2014-07-20 12:39:00我家小姑们都挺媳妇 看到爸妈欺负媳妇都直接对呛XD
作者:
mayko (mayko)
2014-07-20 13:43:00过路摇在台湾语言版有解释,很难听,配合下一句歌词更难听.差不多就是i大的说法.
不过现代媳妇也有很多不是好惹的，乖乖做反而容易被吃死
作者:
Minilla (每天都很开心!)
2014-07-20 13:51:00受不了直接黑一黑比较干脆啦，省事
作者: annalinlin (小祕书) 2014-07-20 15:28:00
五月不要乱解读吧？明明原po歌词是对的没做功课就不要这么果断的说他人错。
作者:
iiiivy (眠羊)
2014-07-20 15:35:00好像传来传去变成有很多种说法了...
作者:
pomp 2014-07-20 15:36:00哀 我跟你有依样想法 但是我朋友说我这是再计较...
作者: annalinlin (小祕书) 2014-07-20 15:49:00
有时候的确不要太在意，听听就算了。放过自己
作者:
iiiivy (眠羊)
2014-07-20 15:50:00而且 我看有人解释过路摇的意思也是路过而已...
作者:
linyap (miche)
2014-07-20 15:55:00我听过的也是反讽 是女儿在外不检点却被夸孝顺不过古早的不检点和现在认为的差太多了
作者:
iiiivy (眠羊)
2014-07-20 15:57:00作者:
linyap (miche)
2014-07-20 15:58:00小时候我去隔壁找表弟玩都会被奶奶讲不苏鬼……跑去找男的…
作者:
iiiivy (眠羊)
2014-07-20 15:58:00忽然觉得也许不该想的太负面!?
作者: annalinlin (小祕书) 2014-07-20 16:16:00
请去查查原po说的那首歌词好吗？许多劝世的俗谚本来就会被后人改编，但请先了解前后文还有多用脑思考可以吗？不要人云亦云....不要逗我笑。
作者: anne0713 (anne) 2014-07-21 12:15:00
有同感 别人的女儿累不死
作者:
inrie (é’春Amigo)
2014-07-21 16:28:00都没有跟我说过这个