手机撷取的LINE对话内容：http://ppt.cc/fRej
人名对照
岳母：原PO的岳母
老婆：原PO的老婆
女儿：原PO的女儿
姊姊：原PO的老婆的姊姊
我跟老婆在民国100年结婚，老婆娘家在高雄，婚后住在新北
目前育有一女，9个月大
昨天岳母突然在家人间LINE的群组里提出要求
7
说嫁出去的女儿要回娘家放暑假一星期
但因为老婆要上班，所以要用女儿代替
想请问有板友听过这习俗吗？我上网查都没看到
问一些住台北、高雄的亲友也都说没听过
谢谢
作者:
kirchize (起落是无常)
2014-07-08 15:37:00?? 没有吧 应该单纯是想念外孙女
作者:
TWkid (蹉跎易逝韶光老)
2014-07-08 15:38:00想看孙女的玩笑话?
作者: wanyu527 (wanyu) 2014-07-08 15:38:00
岳母应该是想要孙女回去放暑假吧XD
没听过 应该是想孙女了吧 我暑假也会带小孩回去住一下好让爸爸妈妈一解思孙之苦XD
作者: TSUKAMOTO 2014-07-08 15:40:00
有哦！结婚第一年大约是在端午节前后可以回家放暑假一周（我住中部，同事们也都有这个习俗）
作者:
CHCl3 ( )
2014-07-08 15:40:00我刚刚gogole还真的有耶!!长知识
作者:
kirchize (起落是无常)
2014-07-08 15:41:00可是他们是100年结婚的 现在都103年了 要麻之前就会讲拉
作者: ALENDA 2014-07-08 15:41:00
想念孙女啦，送回高雄，你们夫妻当作多一周两人生活吧~
作者: TSUKAMOTO 2014-07-08 15:42:00
会不会岳母最近才听说？
作者:
nunu1102 (尊重别人=尊重自己)
2014-07-08 15:43:00应该只是玩笑~想孙女啦!!
作者:
CHCl3 ( )
2014-07-08 15:43:00但我想岳母应该是想外孙女,用比较开心的方式来要求吧
作者:
bwl (孤独不等于寂寞)
2014-07-08 15:45:00台中人，有听长辈讲过~~
作者: seagenea (seagenea) 2014-07-08 15:45:00
休热/休暑 (台)
作者:
nunu1102 (尊重别人=尊重自己)
2014-07-08 15:45:00老婆怎么说~1星期应该还好吧!就当作给你夫妻俩放个蜜月假趁这一星期好好享受下难得的两人世界也不错呀!!
作者: seagenea (seagenea) 2014-07-08 15:46:00
结婚第一年大约是在端午节前后+1(中部人)
如果只有小孩我不会答应 因为我放不下心 而且还太小了
作者:
bwl (孤独不等于寂寞)
2014-07-08 15:48:00所以原po你就是不想让小孩单独跟岳母住一星期嘛，跟习俗不习俗无关啊。那就跟老婆沟通，请老婆帮忙处理就好了。
作者:
vesia (欧帕)
2014-07-08 15:49:00不管到底有没有这个习俗，重点是想念宝贝孙女啦~
作者:
mtyc (mttttttt)
2014-07-08 15:50:00九个月太小了，这习俗有点奇怪
作者:
vesia (欧帕)
2014-07-08 15:50:00你太太自己都不放心的话，请她出马搞定自己的爸妈囉!!
作者:
mtyc (mttttttt)
2014-07-08 15:51:00没听过由外孙女替代女儿，请太太推掉
作者:
vesia (欧帕)
2014-07-08 15:52:00毕竟跟自己的爸妈沟通比较能讲话你去说的话，毕竟不是血缘父母，讲起话绑手绑脚
作者:
iiiivy (眠羊)
2014-07-08 15:54:00请你老婆出面顶... 除非老婆不用上班才有可能这样吧!话说我家好像没这习俗但刚好暑假要带小孩回去一星期...因为我半年没回娘家了...
作者:
nunu1102 (尊重别人=尊重自己)
2014-07-08 15:54:00如果老婆也不放心，那就请老婆处理就好~
作者:
clowve (霜降牛肉)
2014-07-08 16:11:00好有趣的习俗
台中人，有这习俗+1 不过现在搬来高雄~天天都回娘家XD
有听过女儿放暑假，没听过孙女代替，岳母要求太无理了
作者: barcode (条码) 2014-07-08 16:32:00
如果要遵守习俗 习俗还可以用代替的!?那回娘家是否女儿不用回去 用孙女代替?
作者:
MOKANI (cony)
2014-07-08 16:42:00九个月要说教养问题 我觉得也还好 没那么严重注意安全 注意吃饱就好了吧
如果今天婆婆也提出相同的要求 哪怕教养没问题也一堆人说不行吧 只能说将心比心 老婆也不放心就叫他去推掉吧
作者:
getbacker (工作十年了啊.......)
2014-07-08 16:57:00有听说过，老家在彰化
请老婆去处理!!我爸妈也很疼孙子 但是都会乱喂东西=.=宝宝才五个月就喂他吃芒果泥~~
觉得有点霸道了，无论是用了自己乱改后的习俗硬拗，还是不准小孩父母在场。当然你可以觉得是体恤小夫妻，但重点
台北人听过这习俗，但无法接受孙女单独回去如果老婆也不想请她有肩膀点自己拒绝
作者:
romany (Piggy)
2014-07-08 17:18:00不论是不是习俗，小孩太小，不予考虑。
作者:
ckin (0.0)
2014-07-08 17:23:00这是真的
作者:
LCHEN (L.CHEN)
2014-07-08 17:25:00那你回岳母~ 你家习俗小孩5岁以内都不能回外婆家有这习俗也是老婆回去 关小孩啥事情 莫名奇妙的老人
作者:
babycu (Elaine)
2014-07-08 17:27:00有这个习俗唷!
作者:
iiiivy (眠羊)
2014-07-08 17:27:00老人家很爱自己乱改...然后叫晚辈不能改...
作者: saluawu (可爱的臭宝爱黏人) 2014-07-08 17:29:00
没听过 就算听过也不会答应 没法接受用习俗当借口就要我们一星期看不到小孩 包括什么刚出生三四个月不能出门回娘家那些有的没的 请另一半去推掉
作者:
curlcat (Kate's Piano)
2014-07-08 17:39:00太小了请太太去拒绝
结婚五年了都没听过耶！女儿才9M我不会想冒险，会请老婆出面拒绝喔…
作者:
yangxh (可可)
2014-07-08 17:50:00去年看过版友问类似的问题，看样子好像真的有这习俗
作者: seagenea (seagenea) 2014-07-08 17:51:00
请老婆出面+1
作者:
byline (科科科科科科科科科科科)
2014-07-08 18:08:00大概岳母觉得女儿管太多,想用自己的方式带孙子不放心的话就让老婆出面沟通吧
作者:
carrieC (carrie)
2014-07-08 18:46:00这是在折腾大人还是在折腾小孩
作者: tornt1995 (彤) 2014-07-08 18:55:00
有！
作者:
dnacat (die Katze)
2014-07-08 18:59:00没听过，叫老婆去推掉吧！
作者:
DominateS (Domiinate)
2014-07-08 19:03:00为什么大人不行一起!?不会是要把小孩偷抱去信什么教吧@@
作者:
isaacc (小元宅爸)
2014-07-08 19:16:00如果这么讲传统，那放完暑假媳妇就要把自己当作婆家人然后一毛钱都不可以拿回娘家吗? 不要选择性传统啦~
对自己有利就讲习俗 换成婆家就要说时代不一样如果换成公婆这样要求 不知道会被说成什么样子而且没听过100年结婚 103年放暑假的 习俗也是结婚第一年才有这样
作者:
deerbubu (10987654321)
2014-07-08 19:50:00叫老婆出面，只有她了解娘家想干嘛(父母不能在)
作者:
singmei (荧丝卷)
2014-07-08 20:00:00先跟老婆沟通好，再由老婆去面对！
作者: ohim (ohim) 2014-07-08 20:23:00
大头照都没盖……+_+
作者:
dancerumba (dancerumba  )
2014-07-08 20:45:00女儿是你们夫妻两的，觉得不可以就不要管习俗但这种想法要贯彻，你妈要求什么习俗，你老婆觉得不可也要坚决反对
平时岳母有独自带孩子经验？有带过你女儿？如果都没有，是我我也不放心呢！
作者:
yuken (我们的幸福时光)
2014-07-08 21:55:00叫老婆去挡囉~~
作者:
eternia0920 (我ä¸æœƒç”¨æ°´çƒ(￣□￣||)a)
2014-07-08 22:05:00这难道就是传说中的抢孙吗...
作者:
hcot (一片空白)
2014-07-08 22:07:00要带走９个月大的小孩，还不准主要照顾者一起，打死我都不会答应。 他有想过小孩子的不适应吗？ 又不是万般不得已的状况。 拒绝就对了。 而且爱讲习俗的人，还要按照自己的意思转弯，哪门子的习俗啊，从头到尾给他一个人演就好啦。
作者:
yiro (小峱峱分身的orz 我现在)
2014-07-08 22:37:00当然是不行啊 管她有没有这个习俗 还用孙女代替咧现在是母债子还是吗?
作者:
Toris (Toris)
2014-07-08 22:40:00九个月也太小了 请太太出面婉拒吧
作者:
katzlee (I wish)
2014-07-08 22:41:00不就是岳母开玩笑，想让孙女陪她一星期，你在担心什么?担心就直接说小孩太小，等大一点在FOLLW习俗
作者:
woodsun (猛)
2014-07-08 23:24:00中部人 ，有听过此习俗，而且婆婆要买一套新衣服还有新鞋，加一把伞，代表婆家对媳妇很好！还怕她热！
作者: catlyeko (暂时的....我很爱你) 2014-07-09 00:19:00
太小了 舍不得 除非岳母很会照顾小孩
作者: lave70 2014-07-09 00:41:00
阿就你岳家的习俗啊XD
作者: tsunade802 (紫阳花) 2014-07-09 00:52:00
没听过这习俗，但孙女换女儿听起来不太舒服....
作者: StarStar (面茶) 2014-07-09 01:20:00
我觉得听起来很可爱的习俗,为什么有人要扭成这样？不就是想孙女说说吗？有这么严重吗
作者:
yiro (小峱峱分身的orz 我现在)
2014-07-09 01:25:00虽是说笑的语气 但感觉是认真的啊
作者:
ena (伊娜)
2014-07-09 01:37:00有这么习俗没错喔
作者:
swen920 (杀了我吧)
2014-07-09 10:37:00如果是我 我会送过去耶 哈哈 可以趁机享受两人时光
作者:
mavisQ (cheshire cat)
2014-07-09 11:05:00我觉得一个星期还好阿
作者: tsunade802 (紫阳花) 2014-07-09 11:06:00
不然婆婆说金孙换儿子，可接受的人有多少？
推楼上 婆婆也会乱喂 教养观念有落差 是不是也一个礼拜还好?
作者:
hydest (hydest)
2014-07-09 14:41:00不管有没这个习俗 为此要我把9m的女儿独自放那一周是绝对不可能的
我也不会答应。如果岳父母已经N年没照顾小小孩了那更令人不放心。
作者:
ponku (ponku)
2014-07-09 19:26:00…孩子太小真的不好。自身经验…我在场，阿公都还偷偷喂食了，更何况只留下孩子。
作者:
souwer (公主王å御用女僕)
2014-07-10 11:09:00我台中人，的确有。台语称：休(ㄏ一ㄡˋ)热(ㄌㄨㄚ˙)不过没有外孙女代替这种事~XDDD 如果你不介意，可以一家三口一起回娘家住一个礼拜阿~^^看完原PO的后续了。其实真的可以请老婆出面说不!没有外孙代替女儿休热的~^^"
中部人，有这习俗+1 我也回娘家过暑假 很开心不过只有女儿回去应该没办法 才9m的娃没主要照顾者在身边不OK