其实妳让我回想起十年前刚碰到日本同事与日本客户的状况。。。
※ 引述《bonnieyou (亲亲小咪)》之铭言：
: 公婆、老公和娘家妈妈都是非常客气也是很好的人~
: 但他们有一个共通的缺点(？)，就是都非常客气
那就要有耐心跟她们沟通。
: 大致上来说就是老公怕麻烦我娘家父母，所以不大愿意接受他们的帮忙
妳有没有直讲?
: 我生大宝时给娘家妈妈坐月子，我老公就一直过意不去，
妳有没有跟妈妈讲?
: 所以二宝就坚持我到月子中心(反正他愿意出钱，我妈又轻松我也坦然接受)
蛮神奇的决定。然而你有没有跟妈妈解释?
: 但是这样我妈就心理很不舒服，觉得我老公很见外
既然妳知道妈妈会不舒服，妳有没有努力解释清楚?
: 好像要让我跟娘家断绝关系一样(没错，我妈就是这么夸张)
妳有没有跟妈妈解释个几百遍，告诉她妳不是这样想?
: 对此我妈也对我老公有芥蒂。
妳有没有帮先生澄清?
: 母亲节时，我老公想请公婆和我娘家父母一起去吃西堤
妳先生真的很赞。
: 可是我妈妈就一直说他有事情，要我们跟公婆去就好
妳妈妈的确很麻烦。
: 以我对我妈的认识，他绝对没有事情，只是不想让女婿请
那妳有没有直讲直讲直讲???
: 这样让我实在觉得很烦，因为我百般邀请，也觉得这很难得，一年不过才这一次
大家都觉得很烦，但她是妳妈妈。
: 为蛇么就不肯给我面子，我真的很希望我娘家父母跟我们一起去吃母亲节大餐
妳的面子很重要吗?
: 可是他说蛇么就是不愿意><
如果用说的没用
妳可以回娘家去把妈妈绑架出来
: 有时候明明都是很好的人，为蛇么因为客气反而让人不喜欢了
: 如果大大方方接受，不是可以很和乐吗？
: 我夹在中间，实在很难做人~~
妳就是要努力沟通，拼命邀请与安排阿
加油。。。