※ 引述《scpx》之铭言：
: 再来有一段话不是回r大的请见谅
: 其实我有想过一个怪法子看看能不能降低双重标准
: 写文时
: 只能用 一对夫妇 分别是a跟b 不讲谁是先生谁是太太
: 然后去描述问题
: 或许就文意还是可以推测
: 但有些时候推不出身份
: 会不会让大家能客观一点
: 以最近的现金付房贷举例
: a b两人是夫妻
: a在婚前买了一栋房子
: 婚后b每个月要交20k的现金给a缴房贷
: .....
: 当然是很麻烦啦
: 只是想会不会减少让大家回文时先入为主要挺先生或挺老婆的机会
先入为主，那是个人对事件解读的问题，
即使用了ab取代男女，最后下面的推文，
曾经出现惨推【哪个是先生】、【哪个是太太】的现象。
甚至还出现过【这篇原PO是男还是女？】。
为了满足两位版友，又不违反小组长要求，我翻译如下：
推 sorrowheaven:有请重点王!!!!!! 01/11 19:40
推 candyyan:赡养费猜是给女方的 不知道对不对 01/11 23:48
来拿个目前婆媳议题的戏剧来代入一下，
想看翻译的版友，请看白体字。
公布片名：百年遗产
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
如sc大说的，把男女以ＡＢＣ取代，
两段婚姻的主要长辈用ＤＥ取代。
Ｄ是Ａ长辈，Ｅ是Ｃ的长辈。
Ａ：前夫(女婿) Ｂ：女主角(简称阿真) Ｃ：前夫的第二任老婆(简称老婆)
Ｄ：前夫的妈妈(婆婆) E：第二任的妈妈(岳母)
ＡＢ婚前，Ｄ要求Ｂ要签一份婚前协议书，
前夫跟阿真结婚前，婆婆要求阿真要签一份婚前协议书，
避免哪日ＡＢ离婚时，被Ｂ索讨超过金额的赡养费，
避免哪天前夫跟阿真离婚时，被阿真索讨超额赡养费，
这段婚姻，最后还是在Ｄ的恶意设计下，
这段没被婆婆接受的婚姻，最后在婆婆的恶意设计下，
设计桥段：挑拨、装病、故意吵架装被媳妇凶、谣传媳妇有外遇。
Ａ选择相信Ｄ，Ｂ很糟糕，而离婚收场。
最后前夫忘记了曾经爱过阿真的那份心，以及阿真的温良恭俭让，
于是顺从自己的妈宝个性，彻底相信阿真是个很糟糕的老婆＆媳妇，
而冲动离婚收场。
这段婚姻最常见妈宝桥段：妳怎么可以这样跟妈说话！
而Ａ在Ｄ的促成下，跟Ｃ再婚，
前夫在妈妈多方要求、恐吓、威逼下，
跟有着新时代女性个性的老婆结再婚了。
常见新时代场景：对婆婆大声顶嘴、生气直接拿凶器(枕头)丢老公、
坚持参加同学会、因为婆婆临时通知而拒绝参加公公祭日祭拜。
这时Ｅ提出要求，要Ａ签署婚前协议，
如果这段婚姻离婚，Ａ必须付给Ｃ多少赡养费，
这时岳母提出了要求，要女婿签署婚前协议书，
为的是要保障女儿，哪天跟女婿离婚时，可以得到更多的保障，
很有男性气魄的女婿，当然是拒绝了。
而Ｅ更用利益诱惑Ｄ强迫Ａ签下了这份协议。
为了保障女儿权益的岳母也不是省油的灯，
这时提出了让婆婆【公司商品可以顺利上市的工具协助】的利益工具诱惑，
这时向来金钱至上的婆婆只看见【公司利益】，看不见儿子的婚姻未来了，
婆婆于是利用【妈妈说的话，儿子都会听】这点，逼迫儿子签下卖身契了....
昨天最新的剧情，Ｄ看着这份卖掉Ａ签下的协议书，
想起自己当初要Ｂ签的协议书，
感叹自己也有被逼迫的一天。
最新剧情介绍：
婆婆看着卖掉儿子先下的婚前协议书，
想起当初自己强迫阿真签协议书的场景，
料想不到自己也有被逼迫的一天。
(OS：到底谁逼谁？)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
看完两个虚线之间，有人可以看的出来男女婆媳岳婿关系吗？
应该是看不出来，不过我光是打完上面这段，
我的ＡＢＣＤＥ快打结了。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
这出戏有很多婆媳、岳婿、姑嫂等等的交手戏，
喜欢把婆媳、岳婿、姑嫂之间对话，进行脑内剧场的，
真的可以看看这部。
最终重点：看完之后发现，原来我的婆婆真的好nice。