http://jimmylu1974.pixnet.net/blog/post/42472948
＊我是作者，图片见网址。
图片：宅修公司PanaHome山梨县展场上提供的夫妇不同床寝室范例。（来源：PanaHome山
梨）
据日本住宅情报公司今年八月的调查，夫妻不同床的比例约４成，为什么不同床呢？“彼
此的打鼾声都太吵了。”“喜欢的室温不一样，夏天吹冷气吹到没法一起睡。”反过来说
，为什么同床呢？“从结婚开始的习惯”、“分开睡会觉得寂寞，想要守护家庭。”媒体
访问婚姻专家表示，越来越多人重视自己的感受，而不选择忍耐；不过，也有觉得这样对
夫妻感情反而好的说法。
图片：ABC HOUSING公司提供的夫妇不同床寝室设计范例，可减少对方因为打鼾或生活作
息不同等所造成的困扰。（来源：该公司官网）
不意外啊，因为生活习惯无法共处的事情太多了，即便不是同床，家人之间也常起龃龉，
我妈就为了我没有把浴室里的柜子的门关好，害她撞到而控诉“谋杀亲娘”呢！只是以往
总说要忍耐，会不会忍出病来就不知道了；至于同床时会发生的打鼾、磨牙、室温不同（
有没有抢棉被呢？），已经算是老话题了，日本讨论了很多年，有些人在交往之初会说：
“不上床的话，怎么知道适不适合呢？”或许也包含着想跟对方同床好睡的愿望吧──虽
然我觉得有一点鼾声也不赖啦。
影片：以吴尔芙与其作品为重心的小说改编电影“时时刻刻”。
由于不同床的现象普遍，除了有相关婚姻咨商（例如改善先生因不良生活习惯导致的体臭
）之外，也有因应而生的装修工程服务，像是不见得多盖一间完全独立的房间，而是仅仅
在（大）房间内做区隔的拉门等等；著名的英国小说家吴尔芙说：“女性若是想要写作，
一定要有钱和自己的房间。”或许，因为夫妇不同床而衍生的空间，会意外地成为女性写
手的摇篮吧。