※ 引述《Cauchy2008 ()》之铭言:
: 推 SoftPig:老美婚生子女几乎都跟老爸姓的,你要不要出国喊一喊? 11/19 23:45
: → McCain:老美更夸张 很多女性还冠夫姓 例如鼎鼎大名的希拉蕊
: 既然有人提到老美……
其实提到老美是很粗略的讲法
所以A口中的老美跟B口中的老美可能都是老美,但是差异很大
在此先行说明
: 就我所看到的,虽然小孩大多从父姓,但是这件事并未被视之理所当然。
: 至少当我还在怀孕时,跟美国当地的同学们聊到取名字,
: 即使他们知道我先生的姓,还是会问“那小孩姓什么?”
: 确定姓氏之后,再想一个接得顺口的名字。
这点我觉得个案不足为常例,各地应有所不同
举个更广泛一点的例子
银行或是现在许多网络帐户都会设安全问题
有个很常用的默认安全问题就是
"What's your mother's maiden name?" (令堂婚前的姓氏为何?)
会这样设定的假设就是说,母亲婚前的姓氏应该是较私密的事情
也反应出在美国社会中,冠夫姓(其实不是冠,根本是换了)是比较普遍的习俗
我们在美国也生过一胎,就没有人问我“那小孩姓什么?”
: 医院生产填单子时,护士也会问“小孩出生姓什么?”
: 我们的所在地小孩的姓甚至没有规定从父或从母,
: 譬如我姓苹果,先生姓香蕉,我们可以把小孩的姓取为芭乐。
: 我们也有同样的权力去决定小孩的姓。
: 譬如我想取芭乐,先生想取凤梨,我们就必须先打一架(误)……
其实我们在台湾生小孩时,护士也会问“小孩出生姓什么?”
这就是标准程序吧,个人不觉得有代表什么
甚至小孩出院前,在育婴室的标签就是[母亲名]+[之男/女]的格式
也不代表就默认要跟母姓啊
就只是个作业流程罢了
台湾现行法令也没有规定小孩的姓从父或从母
: 先生也提过让小孩跟我姓,因为他之前一直不知道原来怀孕这么辛苦。
: 但因为我的姓是菜市场姓,反而先生的比较酷炫XD 所以就用他的了。
: 然后先生其实也想过给小孩取一个美国的姓,譬如华盛顿之类的,
: 这样上学才不会跟大家不一样,免得被排挤。
: 我告诉他别傻了,姓名就算是正宗美国货,那张东方脸是永远不会改变的。
虽然我也没把小孩的名改成洋名
但是我知道还是有差的
比方说我们在看履历时,看不到照片,有的人是会看名字猜种族(表面上当然不说)
这就是题外话了....