“波兰之子”、钢琴诗人萧邦可能是同志 极力反同的波兰政府能接受吗？
2020-12-01
波兰浪漫主义钢琴大师萧邦，最为人知的浪漫事蹟就是与法国作家乔治桑的恋情，但他的
性向始终是讨论焦点，而瑞士德语广播电视节目主持人韦伯直言，萧邦写给男性友人的信
件内容充满爱意，只是在严重歧视LGBT族群的波兰，又会如何看待这位“波兰之子”的同
志情？
美国有线电视新闻网（CNN）29日指出，韦伯（Moritz Weber）的论点近期在波兰引起热
议，像是《选举报》（Gazeta Wyborcza）报导标题写道：“西方对萧邦（Fryderyk
Chopin）是同志感到兴奋，可能确有其事，但无从得知。”新闻杂志《政治周刊》（
Polityka）则称：“萧邦吻了男性友人，这样他是同性恋吗？”
写给男性友人的信充满爱意
韦伯告诉CNN，他检视萧邦写过的信件，发现给男性友人的内容毫不掩饰浪漫情意，甚至
把阳性用语改成阴性，虽不清楚是否故意这样写，但成了萧邦与同性有关系的一丝证据，
“他与男性相当直率谈论爱，学者和传记作家怎么会对这部分没有疑惑？”
笔名“乔治桑”（George Sand）的杜班（Amantine Lucile Aurore Dupin），是最为人
知的萧邦情人，但韦伯直言，萧邦“完全没写情书给他们（女性情人），且内容也无法认
为带有爱意”。韦伯说：“写给男性友人的内容明显有爱意，又以写给好友沃希乔斯基（
Tytus Woyciechowski）的内容最热情。”
波兰萧邦协会讽刺“新发现”
不过国际同志联合会（ILGA）欧洲分会把波兰列为LGBT人权最糟的欧盟国家，因为波兰执
政党“法律与公正党”（PiS）扬言打造“没有LGBT族群的国度”，党魁卡钦斯基（Jaros
)甚至说，LGBT族群是“国家威胁”而波兰全国约有1/3地方宣布成立“LGBT禁区”（
LGBT-free）。
“这样的论点只是把可笑的部分拿出来大作文章”，波兰萧邦协会（Fryderyk Chopin
Institute）发言人向CNN讽刺表示，“韦伯确实‘发现’波兰每位音乐系大二生都知道的
事”。该名发言人亦称：“由于萧邦只向包括沃希乔斯基在内的好友吐露生活私事，因此
很难对他的生活建立论述。”
波兰LGBT人士：至少萧邦是双性恋
韦伯则强调，正视萧邦的同性恋倾向，才能对他的音乐有新的认识，“像是在《E大调第4
号诙谐曲》（Scherzo in E major）中，A段感觉阳光绽放，但在中间是最令人低潮的部
分，传递忧郁和悲伤讯息”。英国萧邦协会会长乔姆利（Rose Cholmondeley）同意，若
萧邦是同志，不会被大多数波兰人接受。
“他是波兰的象征，而现任波兰政府又反同，如果他是同志，天知道他们（政府）会做什
么”，乔姆利直言，“当有人被捧上神坛，就会有许多打压的糟糕行为”。她指出，部分
波兰历史学家把萧邦“捧成天主教徒的指标人物，但他（萧邦）根本没上过教会”。（相
关报导：萧邦诞辰210周年》波兰钢琴家户外独奏 驻台代理代表李波：共享音乐飨宴｜
更多文章）
乔姆利做出结论：“民众不会想做任何‘有损’他（萧邦）在祖国（波兰）声誉的事
......萧邦之于波兰，如同莎士比亚（Shakespeare）之于英国，不过我们可接受莎士比
亚与同性有像异性之间的关系。”波兰著名LGBT人士史塔谢斯基（Bart Staszewski）称
：“让我们大方地说，至少萧邦是个双性恋。”
https://www.storm.mg/article/3253716