[新闻] 台裔导演伍思薇谈同志电影《青春未知数》

楼主: filmwalker (外面的世界)   2020-05-20 11:29:17
https://tinyurl.com/y9w42egj
这是你最大胆的一笔吗?台裔导演伍思薇谈同志电影《青春未知数》的创作灵感
由台裔导演伍思薇 (Alice Wu) 自编自导的《青春未知数》(The Half of It) ,近日跃
上 Netflix 台湾排行榜的前几名,也引起不少讨论。虽然是部描述青春纪事的爱情小品
,但片中具诗意的对白以及摄影,让此部片在同类型里脱颖而出,也抱回美国翠贝卡影展
的最佳剧情奖。
而《青春未知数》为一部关于女高中生探索性向的青春故事,不少人认为剧情与风格有点
类似《蓝色大门》。伍思薇导演本身极为出柜女同志,近日正好在访谈当中,谈到关于《
青春未知数》的创作过程与自身经验的连结。
首部作品《面子》 献给母亲的作品
《青春未知数》为伍思薇的第二部电影作品,她的首部电影是 2004 年由陈冲、杨雅慧、
陈凌主演的《面子》(Saving Face),当时电影于多伦多影展首映后,大获好评,伍思薇
不仅凭借此部电影入围哥谭独立电影奖的突破新导演,《面子》女主角杨雅慧也以此片获
金马提名,虽然后来由《最好的时光》的舒淇夺下影后位置,但电影仍抱回了金马的观众
票选奖,以首部长片来说,实属不易。
伍思薇导演是家里的独生女,父母皆为台湾移民至美国的台湾人,伍思薇大学以及研究所
,皆于史丹佛大学攻读计算机科学,毕业后她进入了微软,成为软件工程师,尽管工作高
薪,但她知道自己真正热爱的是电影,因此她毅然决然地放弃高薪工作,并全心投入电影
制作产业,只为了一圆电影梦。
2001 年伍思薇撰写的《面子》剧本,获得了美国 CAPE 剧本奖,进而引起《全民情圣》
的制片以及威尔史密斯的注意,两人非常喜欢剧本,决定一起担任制片,而威尔史密斯的
制片公司也投资 200 万美金,使得伍思薇的首部作品得以制作并问世。
而《面子》的故事取材自导演的个人经验,片中以中年怀孕的母亲(陈冲 饰演)与同志
女儿小薇的相处为主线,描述两人处于个人情欲和传统礼教间的挣扎,三代人的冲突都来
自于“面子”,外公无法接受女儿未婚怀孕;母亲无法接受女儿是同志;小薇无法坦诚自
己的性向,故事点出了移民家庭的文化以及世代冲突。
《青春未知数》剧本 源于过往友谊经验
不同于《面子》故事,睽违 16 年后导演的新作《青春未知数》,主角为一名华裔高中少
女 Ellie ,内向聪颖的 Ellie 靠着帮同学写作业赚外快,但某日体育健将 Paul 希望
Ellie 帮自己写情书给校花 Aster,Ellie 透过情书和短信帮 Paul 追爱,两人也逐渐
成为朋友,但 Paul 一直不知道 Ellie 之所以答应帮忙,其实某部分是为了自己的私心
,因为 Aster 也是她的心仪对象。
访谈者在询问伍思薇导演时表示,她的两部作品里主角都并非完人,甚至都曾不小心伤害
所爱之人,这些角色是否反映导演的个人经验。导演表示:
“电影即将上映的那刻,我其实充满著恐惧。我借由小说这个媒介,来创造生活经验,这
不像我的日记,其实我更像是躲在角色背后。我创造角色、让他们越趋真实,并呈现给世
界。我让他们做我不敢做的事情,让我惧怕的事件发生,并看他们如何面对。其中也满足
了我的某些愿望。这些都是带有缺陷的角色,我也有不少缺陷,但最终仍接受自己,并以
某种方式成长,也许这是我所渴望拥有的生活。”
此外,导演也提到剧本的灵感,来自于自己年轻时与一位男性友人的关系,他让她体验到
何谓心碎的感受。
“我有一个很好的朋友,可是说是最好的朋友。他是一个白人直男,他不是那种我认为我
们会成为朋友的人,但是我们却莫名奇妙相遇了,而当他发现我是同性恋时,仍然对我非
常地好。但我必须离开他身边去工作,而他也必须继续往前迈进,然后他找到可以共度一
生的人,这时我感到有些困惑,我记得这位朋友曾告诉我,他不能谈论到我,因为他女友
对我们的关系感到不安。如果你不能谈论你最好的朋友,也不能讨论彼此的恋爱关系,那
到底该谈论什么?当时我说:‘这会破坏我们的友情。如果我们会发生什么,早就该发生
了。’但他表示他女友没有觉得我们会发生关系,或是交往,只是认为我们太亲密了。现
在我年纪大了,我才意识到,我也会因为我的伴侣跟他人关系太紧密而感到威胁。我们是
人。我们有占有欲。我爱我的角色,这些缺陷让我们团结。”
而访问者也提到,不少人因为导演的首部作品《面子》受到鼓舞,并与家人开启沟通的管
道,导演表示:
“我拍这部电影非常特别,因为这是一部我希望献给妈妈的作品。我很感谢人们从电影中
获得了启发,特别是这是一部相当私密的作品,这让我感到不那么孤单,毕竟有时候我们
会感觉自己是唯一正在受苦的人,但其实仍有其他人也理解这种感受。”
有趣的是,电影中许多场景,甚至尾声的一段高潮,皆是发生在教堂,但主角 Ellie 却
说她不相信上帝,导演对此解释道:
“我花了很多时间思考这件事情,我从小并没有接触到任何宗教,而我母亲的身体一直不
太好,因此我从小不断地在医院里出入。后来,我开始养成了祷告的习惯,这很奇怪,因
为我从不知道我是相信上帝的,但也许这只是一个赌注,万一我让上帝知道我在担心什么
,如果祂能够伸出援手,那就太好了。我想只有某部分的我,是真的想知道宇宙中是否有
更全知的存在。某段时间,我开始相信,因为我喜欢那样的我,然后我终于开始写作,开
始为《青春未知数》撰写剧本。”
最后,导演也表示电影里的父女互动,让她特别有感,或许是因为自己与家人正是这种关
系,
“我和我的父亲都很不喜欢争吵,因此《青春未知数》里父女俩的相处对我来说非常真实
。依我来看, Ellie 与她的父亲两人彼此相爱又相亲,但却因为母亲过世的阴影,笼罩
了家庭。如果 Ellie 的生活毫无改变,或许她只能踏上父亲的后尘,但她的潜力不仅于
此。她的父亲没有告诉她,他非常爱她,也没有告诉她需要怎么做。他用水饺来代替自己
的心意,而那正是我与父母亲沟通的方式。我在那段场景里感受到满满的爱,即便他们无
法直视对方。但很明显,她的父亲在告诉她,我会放下我的恐惧和害怕,我没有问题,你
放心去过自己的生活吧。”
目前《青春未知数》已于 Netflix 上线。喜欢探讨青春期成长电影的影迷们,绝对不能
错过这部温柔又独树一格的温馨小品。
https://www.youtube.com/watch?v=U32tDFCJf5E
作者: suki2004 (new new)   2020-05-20 13:43:00
这部小清新 好看
作者: Nakazone (央人)   2020-05-20 13:45:00
作者: chihyun1005 (PenguinBBQ)   2020-05-20 15:10:00
推这部
作者: Liuangela (angelaLiu)   2020-05-20 17:29:00
还没上映前就蛮期待,第一天就马上看完,而且后来才知道导演是谁XD 是不错的小品~
作者: catwithptt (就叫小白吧)   2020-05-28 02:56:00
很好看面子也很赞

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com