[平权] 蔡英文给党员一封信

楼主: white9cat (九命)   2018-11-28 17:47:04
民进党九合一选举大败,已辞去民进党主席的蔡英文总统,
今在脸书发表“给党员的一封信”,信件内容超过1500字,
蔡英文除再度向支持者表达歉意,她也说,改革没有错,
但在推动改革的同时,我们没有给予受影响的人足够的抚慰。
蔡英文说,她虽做出决策,
但没有站在第一线领导,这导致社会更分裂。
民进党中常会今将推派代理党主席,未来也将进行主席改选,
蔡英文说,她已经卸下党主席的职务。
民进党的新主席,将是选举产生,“不是高层指定”。
她说,“在总统不再兼党主席之后,
党应该如何重新定义自己的角色,也是一个重要的问题”。
蔡英文“给党员的一封信”全文:
在11月24号的选举中,民进党缴出令人失望的成绩单。
身为党主席,我要负全责,
我要再一次向所有民进党的支持者表达歉意。  
同时,我也要恭喜中国国民党,民进党赢了是民主,
国民党赢了也是民主。我谨向所有新当选的县市首长,
致上最大的祝福。  
败选辞党主席,是民进党负责任的传统,但我个人辞去主席,
只是整个败选检讨的起点。整个执政团队,
包括总统府、行政院、党部,都必须虚心接受人民的鞭策,
并且勇于改变。  
我说过,最该改变的人是我。所以,在辞去党主席之后,
我觉得有义务向全党同志,说明我这几天的反省,
希望能抛砖引玉,让败选的检讨反省更加全面。  
改革没有错,但我们在这次选举当中,
用很大的力气告诉人民改革的重要性,以及我们改革的决心。
我或许可以告诉人民,我们走在正确的道路上,
但是过去改革的过程中,累积下来人民对执政者的不满,
确实在这一次冲击了我们选举的表现。  
尤其是,在我们推动改革的同时,
我们没有给予受影响的人足够的抚慰。
我们在往进步价值前进的时候,没有注意到社会大众有没有跟上。
我们追求经济、能源、空污转型的时候,
对于跟不上转型速度的弱势者,没有提供足够的关怀和协助。 
 
我们急于应变,没有妥善照顾那些经济变动中及转型中,
无助的弱势者。我们追求台湾转型的长期目标时,
忽略人民现在的感受。而且,我们常用专业语言解释国家政策,
以至于没有跟人民沟通的效果。  
再加上执政团队推动及执行政策时,有时候未能考虑周详,
让民众的生活受到影响,经济无感,用人失当等等的因素日积月累,
都是国人同胞对我们感到不满的原因。  
我再强调一次,这些挫败。做为执政团队的领导者,
我要负起责任,也一定会深切反省。  
我担任总统后,在紧凑的行程、国安事务及每天的政务上,
耗尽了大部分的时间。我忽略了总统应该成为这个国家的主要沟通者。
尤其是应该将人民的感情及感受,注入到行政团队,
让人民对施政有感。也因为跟社会的沟通不足,
让社会团体的期待跟政府施政产生落差。  
当我为了降低社会冲突,刻意在价值分歧的议题上,
选择沉默或模糊时,人民不会因为我的沉默而停止分裂。
我虽然做出决策,但没有站在第一线领导,这导致了社会更分裂。
支持者不知道要如何辩护,反对者则声音越来越大。
我们被夹在中间,想要求取两边的平衡,却被两边攻击。
  
过去这两年多来,在很多议题上,我们希望时间换取空间,
也能有较多的时间,和不同意见者沟通,但一拖再拖的结果,
终究导致人民的不耐与不满,让支持者失去热情,
甚至让整个台湾有一种被困住了的感觉。  
网络时代的政治已经跟2016年我当选总统时有很大的不同。
我们察觉到社会剧烈的变化,但是我们跟社会沟通的方式
显然跟不上变化的速度。现在,台湾人民用选票给我们上了一课。
整个执政团队都要展开检讨,政治要明快,要有节奏感,
要让人民有感。政治其实就是给答案。  
我已经卸下党主席的职务。民进党的新主席,将是选举产生,
不是高层指定。接下来,整个选举的过程,就是党员意志的凝聚过程。  
我相信,在新的主席领导下,民主进步党会展开一场轰轰烈烈的检讨。
我们不会闭门造车,而是要打开大门,接受社会的批判,进行改造。  
在党要继续往前走的此时此刻,我也要自己反省一下,
总统兼党主席的问题在那里。在总统不再兼党主席之后,
党应该如何重新定义自己的角色,也是一个重要的问题。  
过去由总统兼任党主席,虽然有助于执政团队的整合,
但也会让党失去了原先草根、基层的性格,无法发挥与社会基层接轨的功能。
  
因此,辞去党主席之后,我期待党能有更独立的意志,
能更贴近人民的思维与感受,而不受限于执政的思维,
更能做行政团队的诤友,替基层人民发声,更能与社会团体互动沟通。 
 
各位同志,面对台湾人民给我们的指教,
我们只能用具体的行动及更好的表现,赢回国人对我们的信心。
这个时刻,民进党人可以大鸣大放,但是不该互相指责。
责任由我一肩扛起,同志之间不必互相为难。  
民进党过去也失败过,但是,每一次我们都透过反省再站起来。
辞掉党主席,但是,我会做一个很不一样的总统。
我期许所有执政团队,虚心检讨,勇于改变。
台湾人民会疼惜民进党,会再给民进党机会。谢谢大家。
作者: vod800403 (chih)   2018-11-28 17:52:00
作者: RePT (circle)   2018-11-28 18:00:00
民进党撑住啊
作者: lescholar (lescholar)   2018-11-28 18:04:00
2020要加油
作者: jslov (~.~)   2018-11-28 18:07:00
推!
作者: yuechen (大谷结衣)   2018-11-28 18:16:00
拉板是大多数都支持民进党吗?应该还是会有挺蓝的....吧?
作者: rain90104 (小黄瓜)   2018-11-28 18:16:00
拉版没有颜色喔,楼上干嘛问这个,我自己是这样觉得啦
楼主: white9cat (九命)   2018-11-28 18:26:00
我支持小党和挺进步价值的民进党成员。(因为柯建铭,所以我不想支持民进党全员)https://i.imgur.com/wb8qbzF.png怎么又是没发过文的id?
作者: a22leo (ching)   2018-11-28 18:30:00
作者: jslov (~.~)   2018-11-28 18:35:00
许多异男,现在越来越关心女同志了。
作者: yuechen (大谷结衣)   2018-11-28 18:40:00
噗 我是没发过文 但我在拉板潜水超级久了我跟拉的关系很有趣 不过有些东西不适合公开说XD不过我是完全支持同性婚姻的 那句只是好奇会不会有挺蓝的看了会不爽 抱歉啊 别被那句话带偏
作者: jslov (~.~)   2018-11-28 18:56:00
也会有…来自不同家庭/环境,一定有不同政党倾向,但人权不分政党,
作者: npn1992 (沉默是金)   2018-11-28 18:57:00
任何版用有没有发过文来分辨很…
作者: slothbear ( .)   2018-11-28 19:13:00
唉,都释宪完了还不赶快修法,DPP会把自己搞死
作者: peter080808 (peter)   2018-11-28 19:21:00
修法要靠立委 立委没有选区选民压力喔?
作者: allison22   2018-11-28 19:35:00
蔡加油
作者: sevenneko (渺)   2018-11-28 19:37:00
老柯若不离开决策圈,民进党总有一天败在老柯手上。
作者: yeti00 (yeti)   2018-11-28 20:08:00
同志之间不必相互为难啦
作者: dozer5566   2018-11-28 20:08:00
加油吧!
作者: kazushige (千森)   2018-11-28 20:13:00
加油
作者: empty0307 (empty)   2018-11-28 20:19:00
加油
作者: Branuel (什么??)   2018-11-28 20:58:00
坚持到底
作者: LoveJxJ (JJ)   2018-11-28 21:07:00
民进党要进步和改革,首先要开除柯建铭。开除党籍踢出DPP
作者: Unwind (Nate)   2018-11-28 21:37:00
说要改革结果该不会改天某柯掌立院...
作者: pan0800 (pan)   2018-11-28 21:49:00
保持缄默是无法解决问题的... 小英请加油!
作者: Aline05 (Aline05)   2018-11-28 22:02:00
某些同志们都能教训DPP票投反同KMT了,那么柯掌立院还能是什么大事吗?
作者: sevenneko (渺)   2018-11-28 22:05:00
从来没盖给KMT的就活该被拖累吗^_^??
作者: beermug (beermug)   2018-11-28 22:07:00
我决不投蓝绿垃圾。
作者: dalin59 (再回首已百年身)   2018-11-28 22:30:00
我觉得至少真的有在改革,至于改革的成效好不好另当别论,但敢跨出那一步的勇气还是给个推,不然就停留在原地而已。
作者: SEXYTRIANGLE (厚头龙)   2018-11-28 22:45:00
这次有太多猪队友
作者: perry5217 (噗)   2018-11-28 22:49:00
好心疼小英~~
作者: beermug (beermug)   2018-11-28 23:02:00
段宜康说得好,原来党内挺同婚就是喊喊口号,发发周边商品就好了。在公投这件事来说,我完全没看到中央有拿出什么诚意,当初就应该要就不该核准反同公投。当初中央就不该让人权可以被公投。
作者: lescholar (lescholar)   2018-11-28 23:12:00
中选会对公投内容本来就没有实质审查权民进党都被搞得大败 还被说没有诚意...
作者: cztuli (哗啦哗啦哗啦啦)   2018-11-28 23:44:00
推小英总统 你做的很好是被那些老绿男害惨了 白九猫大 你不投票没了国家 也没了婚平了sorry 我看错了误以为你没投票我想请教bee大 蓝绿垃圾的标准从何订定的蓝做了那些垃圾事 绿又做了那些呢那怎么不说说苗博雅干嘛凑热闹也去连署 这么爱枪口对内民进党事情留给dpp自己检讨不然就去打给妳家的区域立委or脸书上开谯说点有建设性如何实质改善反同环境来的恰当或直接突破异温层吧
作者: npn1992 (沉默是金)   2018-11-28 23:57:00
dpp没诚意?清醒点好吗,事实上就是这次长老教会的票没摧出来dpp才败选一直对dpp过度严苛,为什么不拿同样的态度酸kmt
作者: ss5010593 (魔sow世界☆大乱斗)   2018-11-29 00:00:00
这两年很赌烂DPP但回到2016我还是会投给蔡的包含下次赌烂的原因不是因为婚姻平权是修改劳基法时他们的态度吴秉叡的不爽不要投邱议莹的抗议是放录音带功德赖
作者: esasin (玫瑰色)   2018-11-29 00:21:00
上色部份,叹...
作者: rumilin (在途中)   2018-11-29 00:24:00
2020加油
作者: weissbier (Taiwan Custom)   2018-11-29 00:32:00
作者: dr605 (无警停)   2018-11-29 00:35:00
很真诚的文字。改革方向是对的,也很感谢DPP政府这些年的努力,再接再厉,加油!
作者: montrita (小山)   2018-11-29 00:56:00
加油
作者: applexgreen (人不疯狂枉少年)   2018-11-29 01:06:00
+u
作者: fly2105 (sheng)   2018-11-29 02:43:00
推小英!!完全知道问题出在哪里,对你还是有期待~
作者: kuanklm (kuanklm)   2018-11-29 03:31:00
推,讲这样已经讲很白了
作者: santorini94 (santorini94)   2018-11-29 04:15:00
小英加油
作者: axd829x (π郎)   2018-11-29 08:21:00
支持小英继续改革,区域立委会受到选民的压力,那我们更应该成为他们的后盾
作者: usgsally   2018-11-29 09:19:00
我支持小英 没有她提名的友善大法官就没有释宪748的可能。有些事真的要默默的做不能说,就跟台美关系一样,希望下届总统还是她!她是真的敢改革的人,虽然改革的力道我个人觉得不够强硬、虽然底下DPP党团有些人嘴脸很难看… 但至少她比其他的总统有勇气敢触碰这些吃力不讨好的议题!至于KMT自始自终都对同志不友善,仅少数的一人立委支持也没法对他们KMT党团发挥影响力,很无奈…除了DPP外还有些小党能支持如绿党、欧巴桑、或是时力等等…
作者: senstivewu (仙仙)   2018-11-29 09:29:00
小英加油~但柯建铭不该留。
作者: ishiyoshi (无视すればいい)   2018-11-29 16:12:00
小英之后不知道要再等多久才会有机会
作者: daidai (脚踏实地)   2018-11-30 06:00:00
我的同志好友就是一幅我们不欠民进党是民进党欠我们 这种“我们完全不需要被检讨”的逻辑 还说她恨死蔡英文了 她就要投国民党 “大不了大家一起死” 我真是要替她吐血了 T_T
作者: superkn (kn)   2018-12-01 11:28:00
我也没发过文 潜水

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com