If a face could launch a thousand ships
如果妳的美丽能让千百艘船启航
Then where am I to go?
我又该航向哪里？
There's no one home but you
妳就是我的家
You're all that's left me too
妳是我心上唯一挂念的人
And when my love for life is running dry
当我对人生不再感到热情
You come and pour yourself on me
妳轻轻地走来，将妳的热情倾注于我
If a man could be two places at one time
如果一个人能同时身处两地
I'd be with you
我想和妳在一起
Tomorrow and today
无论是今天还是明天
Beside you all the way
我都想陪伴在妳身旁
从高中开始，我就很喜欢这首歌，喜欢旋律，更喜欢歌词。
可能是还太年轻，之后几段感情，我都曾默默地播放这首歌，
期待她们有谁会跟我说：“哇～我好喜欢这首歌喔！”，
这样我就会觉得很“有共鸣”，
像爱情喜剧里面会演的那样深深地被了解的感觉。
但当然没有人知道我的内心戏，
我自己也渐渐淡忘了这首歌。
直到在国外，某天滑着手机时，
看到有人的动态打着 The face could launch a thousand ships.
我突然想到好久没听到这首歌了，想回味一下，
我就默默地放起歌来，
女友突然跟我说：“好好听喔！这首歌是什么啊？”
然后我就突然想起这个已经埋藏十年的期待，
真的不知道该怎么形容这样的感觉，
可能就很像对一个妳已经很熟悉的人一见钟情吧！
在那之前我们只是自己默默地玩着手机，
自从女友说了好听之后，我就开心地一直看着她，
她当下不知道我为什么会这样，
可能还觉得我非常莫名其妙
（现在妳就知道了吧！）
自从回国之后，和女友就分隔两地了，
两个人躺在床上听音乐、看电影，
这些我们在国外每天都做的事情，都变得难得，
在分隔两地的时候，心里面的感觉很常就被生活带过了，
有时候我想和女友说话，但她刚好没看到手机，
有时候女友想和我相处，我却在忙，
直到这次的假期，我们才有一些时间能好好相处，
这样能够静静在彼此身边玩手机的时候，
才意识到，以前同居时习以为常的事情，
是最值得珍惜的。
给H：
2017的最后一天，也刚好是我们在一起的六百天，
好久没有真实地躺在妳身边，
正如我好久没有好好和妳说些话，
不知道为什么会这样，可能是每次静下来想着跟妳说些话时，
还打不到几个字就不自觉地流泪了。
倒也不是觉得难过，也不是害怕距离会改变什么（而这是我过去总是恐惧的），
只是觉得愧疚，只是觉得感动，
愧疚的是我时常让妳担心，
感动的是妳还在我身边。
当然生活中还有许多需要克服的，
我们还有许多想做的，
回顾2017年，我们曾经有过许多考验，有很多的未知，
妳给我前所未有的包容和爱，
甚至昨天还特地给我看一个动态：
“有些人就是宁愿每天和妳吵，也不愿意去找别人。”
我觉得妳真可爱。
妳的心里大概在想：
“我都告诉妳要怎样才能维持我们的感情了，赶快这样做！”
妳总是比我还贴心，甚至在我叫妳不要来载我时，
还是提早在机场外面等我。
我爱妳。