纽约妈妈年年游行力挺同志女儿
https://www.facebook.com/rainbowblvd/posts/528486920694134
一位来自纽约的92岁老妈妈，自从第一次纽约同志游行开始，不仅年年举牌参加，多年下
来更成为许多年轻同志的支持与安慰。
Frances Goldin的两名女儿Sally 与Reeni分别已70岁、68岁，他们在第一届纽约同志游
行时就向双亲出柜，France从那时开始，便以实际行动支持女儿。如今女儿都不在身边，
Frances还是几乎年年去参加纽约同志游行，包括去年美国通过婚姻平权之后的庆祝，以
及今年游行，Frances都没有缺席——即使现在他不时需要坐在轮椅上休息。
因为Frances年年举著同样的标语：“我爱我的同志女儿们”上街，他逐渐成为人们拍照
捕捉的指标性人物；标语的背面写着：“一个骄傲的同志母亲”。由于Frances对女儿表
现出如此坚定的支持，吸引了不少年轻同志和他接触。这些同志还没得到家人的支持，有
的人向他寻求帮助、和家长沟通；有的人则直接问：你可以做我的妈妈吗？对Frances 来
说，身为妈妈当然要支持自己的孩子，他也建议其他同志的家长，要接纳自己的孩子，否
则将失去很多。
女儿Reeni说，Frances事后真的会和这些年轻同志联络、成为朋友，也会帮忙打电话、写
信给这些年轻同志的家长，帮助他们面对自己的孩子是同志这件事。Frances也因此认了
许多“女儿”，这些女儿在Sally 和Reeni不在身边的时候，与Frances一起参加游行。因
为这样正向的回馈，让Frances坚持至今日。
Frances的热情与活力不仅展现在对于女儿们的支持，他本身是一位作家经纪人，代理诗
人暨女性主义者Adrienne Rich等人的版权。Reeni形容，母亲对于关心的事务绝对不会只
是玩票而已，例如Frances参加过2011年占领华尔街的抗议行动，并且曾经被逮捕超过十
次。Frances 始终全心投入那些他认为重要的事，包括明年，他一样要再举著标语，走入
纽约同志游行的人群中，继续支持最爱的女儿们。
编译来源：BuzzFeed
https://www.buzzfeed.com/skarlan/who-is-she?utm_term=.imQQz8yg8Y#.jmXgzE5lEB