皮绳愉虐邦到台中的表演，请多指教喔！
这个活动是台中“自己的房间”书店主办，
在“台中彩虹公寓”的演出，
观众群限生理女性或LGBT认同者或熟识朋友参加，
不过演出者却是两男一女偏异性恋的组合......!?
究～竟～ 两男一女的表演者与LGBT的观众能在彩虹公寓产生什么火花？XDD
如果你不排斥女体(或热爱女体)、或是期待男性绳师的缠绕、或是期待男男的互动（有吗！？）
或是想要一窥BDSM的情欲流动、想要在连假的最后一天喝点小酒放松心情
而且又期待来那么一点点刺激的...欢迎你们来“台中彩虹公寓”观赏皮绳愉虐邦的演出。
限女性与LGBT...认同者
下午场(演出+座谈) 14:00 - 15:00
晚上场(演出+座谈) 18:00 - 19:00
费用: 500 NTD (附一杯饮品或酒精饮料)
报名请亲洽自己的房间
FB短网址 http://ppt.cc/ZCYl
电话 04 2375 5031
(请携带身份证明)
每场限二十人 依照缴费顺序，缴费完成才算报名成功
展演作品介绍:
绳缚表演于上世纪中期流行于日本SM情色酒吧。这是真实上演在观众面前的
感官剧场。表演往往是即兴、不事先安排的。观众们坐在伸手可及的距离，
看着表演者的每个呼吸、每个皱眉、嘴唇的开合，听着绳师与绳模的低声对
话、喘息、呻吟，感受他们的体温变化。看她受着种种折磨，压抑、苦闷的
张力形成一种凄美感，与暗潮汹涌的情欲悸动合而为一。因为受苦，而成就
了一种升华的美。
随着绳缚渐渐受欢迎，乃至从日本推广到欧美，表演形式也从近距离的小剧
场变为大型舞台表演。绚丽精致之余，真实情感的直接表达反倒受限了。
借由小型场地的展演，皮绳愉虐邦希望借由绳缚表演展现此初衷：在私场域
里结合现场声响，仿若来到夜夜笙歌的不眠地带，重新创造痛楚与欢愉的真
实世界；在近距离传达情欲与情绪的流动，带给观众深入心灵的震撼。
表演者简介:
小林绳雾：2003 于日本东京学习绳缚。2004 年与多位友人共同创立BDSM
支援团体“皮绳愉虐邦”。2011 于东京《冬缚》起于国际场合表演。2013
年出版绳缚教学书《绳缚本事》。多次举办基础与进阶的“绳缚教室”。无
论在国内国外都是一名重要的BDSM表演者，也是一位不可或缺的绳缚技艺
师。
南西：毕业于北艺大剧场艺术研究所，现任皮绳愉虐邦剧团制作人。涉足戏
剧、舞蹈、音乐领域表演。2009年加入皮绳愉虐邦后成为该团大部分表演的
构思者、导演、与演员，为绳缚表演注入戏剧元素、将表演带上国际舞台。
与小林绳雾多次受邀前往海外演出、参与国内大专院校演讲。
黄思农：
剧场与音乐双栖的创作者，历年在各剧团或艺术节担任过剧场编导、策展
人、作曲、录像、现场乐手，曾任台北与澳门艺穗节的驻节艺评人，破报与
每周看戏俱乐部的特约撰稿。20岁与友人创立再拒剧团，透过剧场创作探索
在全球化影响下，台湾性别、身分认同与阶级问题。07年黄思农策划第一届
《公寓联展》，并发表“微型剧场”宣言; 同年编导摇滚音乐剧《沉默的左
手》，以高捷泰劳、法国穆斯林移民的抗暴事件切入，反思东南亚新移民在
台处境。
09与10年黄思农分别在台北、澳门两地演出《汉字寓言：忘》，是一出结合
现场音乐与录像装置的反乌托邦剧，获该年台新艺术奖年度十大。2010年首
演的《美国梦工厂》则探讨全球化影响下，当代的劳动青年处境，该戏于
2012年入选东京艺术节(F/T)“新锐公募”。同年则以无演员的意识流剧场
为命题，策划跨界剧展《接下来，是一些些消亡(包括我自己的)》，该展于
2013年入选英国举办的世界剧场设计展(World Stage Design)全球艺术家计
画“FOUR at WSD”。 2014年以作曲及乐手身份随台原偶戏团巡回土耳其及
柏林等地，并参与创作再拒剧团《诸神黄昏》，担任黄蝶南天舞踏团、三缺
一剧团及河床剧团的作曲/现场音乐。
皮绳愉虐邦 简介:
“皮绳愉虐”四个字是“BDSM”的中文转译，而“皮绳愉虐邦”希望自己是
一个可见的、运动的、发声的BDSM社团。对于BDSM的爱好者与实践者，这里
能够互相交流经验，提供资讯、技术、法律、甚至医药等相关咨询服务，也
举办让广大愉虐份子们都可以参与的活动。
对于社群内部，我们希望召唤出“皮绳愉虐”成为身分与认同，建立主体自
觉，认识到彼此是休戚相关、利益与共的族群；也以此为基础，成为提供资
讯、打造论述、组织活动、聚集培力的平台。
对外来说，我们希望“皮绳愉虐邦”成为BDSMer的发声窗口，也是声援其余
性边缘身份的战斗位置，更是与常态香草性爱社会的交谈接口。
FB活动网址：https://www.facebook.com/events/889483827758709/
彩虹公寓网址： https://www.facebook.com/RainbowApartment